Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "chaumière" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CHAUMIÈRE У ФРАНЦУЗЬКА

chaumière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHAUMIÈRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CHAUMIÈRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «chaumière» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
chaumière

солом'яний

Chaumière

Котедж - це традиційний сільський будинок у північній і західній Європі, який бере свою назву з солом'яної даху. Тому в основному вона зустрічається в країнах Північної та Північно-Західної Європи: Британських островах, Нідерландах, Німеччині, Данії та ін., А також на північному заході Франції, переважно в Нормандії. Тим не менш, є більш південні регіони, де вони знаходяться в обмеженому просторі, як, наприклад, Камарг або Брієр, або там, де існує історична присутність, як це було в минулому в Квебеку, переважно для сільськогосподарських будівель, період Нової Франції, який ще існував на початку ХХ століття. La chaumière est une maison rurale traditionnelle de l'Europe septentrionale et occidentale, qui tire son nom de sa toiture recouverte de chaume. On la trouve donc principalement dans les pays du nord et du nord ouest de l'Europe : Îles Britanniques, Pays-Bas, Allemagne, Danemark, etc., ainsi que dans le nord ouest de la France, essentiellement en Normandie. Il existe cependant des régions plus méridionales où elle est présente dans un espace limité comme la Camargue ou la Brière, ou à des endroits ou une présence historique est attestée, comme autrefois au Québec, principalement pour les bâtiments de ferme, héritage datant de l'époque de la Nouvelle-France encore présent au début du XXe siècle.

Визначення chaumière у французька словнику

Визначення солом'яного котеджу в словнику - солом'яний сільський будинок. Розкішний будинок. Простий або бідний будинок.

La définition de chaumière dans le dictionnaire est maison rurale couverte de chaume. Maison luxueuse. Maison simple ou pauvre.

Натисніть, щоб побачити визначення of «chaumière» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHAUMIÈRE


accroche-lumière
accroche-lumière
allumière
allumière
avant-première
avant-première
costumière
costumière
couleur-lumière
couleur-lumière
couvre-lumière
couvre-lumière
crémière
crémière
fermière
fermière
frise-lumière
frise-lumière
fumière
fumière
gentilhommière
gentilhommière
heaumière
heaumière
infirmière
infirmière
jaumière
jaumière
lumière
lumière
première
première
ramière
ramière
sommière
sommière
trémière
trémière
à contre-lumière
à contre-lumière

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHAUMIÈRE

chaufour
chaufournier
chaulage
chauler
chaulier
chaulmoogra
chaumage
chaume
chaumer
chaumes
chaumine
chaussage
chaussant
chausse
chaussé
chausse-pied
chausse-trape
chausse-trappe
chaussée
chausser

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHAUMIÈRE

arrière
bannière
barrière
bière
carrière
chaudière
cimetière
croisière
dernière
derrière
filière
financière
frontière
manière
matière
momière
particulière
poussière
prière
sous-fermière

Синоніми та антоніми chaumière в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CHAUMIÈRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «chaumière» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми chaumière

АНТОНІМИ «CHAUMIÈRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «chaumière» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми chaumière

Переклад «chaumière» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CHAUMIÈRE

Дізнайтесь, як перекласти chaumière на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова chaumière з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «chaumière» в французька.

Перекладач з французька на китайська

茅屋
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

cabaña
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

cottage
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

कुटिया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

كوخ
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

коттедж
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

casa de campo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

কুটির
260 мільйонів носіїв мови

французька

chaumière
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kampung
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Hütte
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

コテージ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

시골집
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Cottage
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nhà tranh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

குடிசை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

कॉटेज
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kulübe
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

casolare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

chata
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

котедж
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

căsuță
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

εξοχικό σπίτι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

huisie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

cottage
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

hytte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання chaumière

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHAUMIÈRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «chaumière» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання chaumière
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «chaumière».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHAUMIÈRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «chaumière» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «chaumière» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про chaumière

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHAUMIÈRE»

Дізнайтеся про вживання chaumière з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом chaumière та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La Chaumière 1936-1955
Il abrite une grande maison : la Chaumière. Nous allons faire le tour du village. A droite, l'école, imposante bâtisse un peu usée par les années. Aujourd'hui encore, je pourrais la dessiner. J'ai vagabondé dans ses entrailles, même après  ...
Antoine Thiery
2
La chaumière indienne
Bernardin de Saint-Pierre. LA CHAUMIÈRE INDIENNE. INDIENNE, Par Jacques- Bernardin-Henrs DE SAINT-PIERRE. . . Miseris succurrerc disoo.
Bernardin de Saint-Pierre, 1808
3
Allons à la chaumière: Vaudeville en un acte
JosEphine. Oh! c't'idée... avec ça que tu ne manges pas ta part , toi ! je ne mange que la mienne. Jui.es. Merci la sienne. _ eMIle, à part. Pauvre Jules. {Haut.)Et vous aimez la Chaumière, parce qu'on vous y dit des douceurs. JosEphine.
Edmond Frédéric Prieur, Aristide Letorzec, 1839
4
Paul et Virginie et La chaumière indienne
LA. CHAUMIÈRE. lNDlENNE. AVANT-PROPOS. Voici un petit conte indien qui renferme plus de vérités que bien des histoires. Je l'avais destiné à augmenter la relation d'un voyage a l'Ile-de-France, publié en 1773, et que je me propose de ...
Bernardin de Saint-Pierre, 1845
5
La chaumière africaine: Ou Histoire d'une famille française ...
C'est une femme, Charlotte Adélaïde Dard, qui la première a offert une vision de l'Afrique noire au public français du 19ième siècle.
Charlotte Dard, 2005
6
La chaumière incendiée: ballade de Basse-Bretagne
6 LA CHAUMIÈRE INCENDIÉE. Me disaient bien souvent : Dieu vous garde toujours, Mon hôte, auprès de vous l'appui de vos vieux jours Car nous n'avons point en voyage Vu de plus beaux enfans, reçu meilleur accueil : Puis ils n' oubliaient ...
Hyppolyte de Loorgeril, 1839
7
Paul et Virgenie suivi de la Chaumière indienne
CHAUMIÈRE. INDIENNE. IL y a environ trente ans qu'il se forma, a Londres , une compagnie de savans anglais , qui entreprit d'aller chercher , dans diverses parties du monde , des lumières sur toutes les sciences , afin d'éclairer les hommes ...
Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre, 1834
8
La chaumière indienne ; suivie du Café de Surate, et autres ...
CHAUMIÈRE. INDIENNE. Il y a environ trente ans qu'il se forma , à Londres, une compagnie desavants anglois, qui entreprit d'aller chercher, dans diverses parties du monde , des lumières sur toutes les sciences , afin d'éclairer les hommes ...
Bernardin de Saint-Pierre, 1829
9
LA CHAUMIÈRE DES BUGARI
Juin 1944.
Coumba Diouf, 2000
10
Une chaumière et son coeur: comédie-vaudeville en deux actes ...
UNE CHAUMIÈRE ET SON CŒUR, COMÉDIE- VAUDEVILLE EN DEUX ACTES ET TROIS PARTIES , $)ar MM. %cnbt rt 3Uj)l)<ntse, REPRÉSENTÉE POUR LA PREMIERE FOIS, A PARIS, SUR LE THEATRE DU GÏMNASE-DAAMATIODE, ...
Eugène Scribe, Alphonse Théodore Cerfbeer, 1835

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHAUMIÈRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін chaumière вживається в контексті наступних новин.
1
Sydney Curnow Vosper : Un artiste peintre cornique qui lia Pays de …
Une chaumière et une barrière typique de champ complètent la scène. Jusqu'à récemment, c'était le logo du Musée du Faouët. Le livre ... «Agence Bretagne Presse, Липень 15»
2
Toulouse. [Transports] On a testé la navette Aréa qui remplace le …
Certains se disent que le voyage va être long… Le chauffeur explique le trajet, annonce les six arrêts (Balma, Argoulets, Chaumière situé en ... «Côté Toulouse, Липень 15»
3
La Chaumière. Des compositions aux murs
Originaire des Deux-Sèvres mais domiciliée à Clohars-Fouesnant, Nathalie Thurpeau expose à La Chaumière jusqu'à dimanche avec une ... «Le Télégramme, Липень 15»
4
La Chaumière : un arrêté interdit le stationnement de 22 h à 6 h
Le maire a pris, hier matin, un arrêté interdisant le stationnement de 22 h à 6 h sur le parking de la Chaumière et le chemin des douaniers. «Le Télégramme, Липень 15»
5
Sébastien Chapon le pizzaiolo de Foissac
Depuis quelques temps, le camion-pizzas de Sébastien Chapon est installé trois fois par semaine au rond-point de la Chaumière à Foissac. «Midi Libre, Липень 15»
6
Sortie de discothèque : un client ivre casse la vitre du véhicule des …
Fin de soirée mouvementée, dans la nuit de samedi à dimanche, devant la discothèque La Chaumière. Peu après 5 h du matin, un client qui ... «Le Télégramme, Липень 15»
7
Écomusée. Vernissage de « Costumes et coutumes »
Vendredi soir l'exposition « Costumes et coutumes », en place à l'étage de la chaumière du XVIIe siècle, était officiellement installée. Autour ... «Le Télégramme, Липень 15»
8
Exposition de Francis Peissein à la Chaumière
L'architecte Francis Pessein, au parcours atypique entre photo, peinture et architecture, expose à la Chaumière ses dernières toiles. Peintre ... «Ouest-France, Липень 15»
9
Goderville : les pitchouns en assemblée générale
Concernant la Chaumière (nouvelle crèche qui ouvrira le 1er septembre), il a remercié les élus de la com'com de leur confiance pour leur avoir ... «Paris Normandie, Липень 15»
10
La Chaumière. Un peintre-architecte expose
La Chaumière. Un peintre-architecte expose Jusqu'à dimanche, Francis Pessein expose à La Chaumière. Diplômé d'architecture, rien ne le ... «Le Télégramme, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Chaumière [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/chaumiere>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись