Значення "avant-première" у французька словнику

ВИМОВА AVANT-PREMIÈRE У ФРАНЦУЗЬКА

avant-première

ЩО AVANT-PREMIÈRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

попередній перегляд

Avant-première

У кінотеатрі чи театрі попередній перегляд, іноді неправильний, скорочений як прем'єра, є рекламною подією, що складається відповідно відповідно до художнім полі, для проектування фільму або відтворення п'єси перед "прем'єрою" тобто до офіційного початку комерційної експлуатації з громадськістю. Цей вислів набуває іншого змісту на телебаченні, де зазвичай це стосується трансляції епізоду джазери для нової телевізійної серії.

Au cinéma ou au théâtre, une avant-première, parfois, à tort, abrégée en première, est un événement promotionnel consistant respectivement, selon le domaine artistique, à projeter un film ou jouer une pièce de théâtre avant la « première », c'est-à-dire avant le début officiel de l'exploitation commerciale auprès du public. Cette expression prend une autre signification à la télévision, où elle désigne généralement la diffusion, pour une nouvelle série télévisée, d'un épisode de lancement appelé teaser.

Визначення avant-première у французька словнику

Визначення попереднього перегляду в словнику - це презентація п'єси, а загалом шоу, аудиторії особистостей і критиків до першого публічного виступу. Візит виставки персоналу та критики до офіційного відкриття. Критики стаття, звіт, опублікований під час попереднього перегляду.

СИНОНІМИ «AVANT-PREMIÈRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «avant-première» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

французька синоніми avant-première

avant-goût · couturière · générale

ПЕРЕКЛАД AVANT-PREMIÈRE

Дізнайтесь, як перекласти avant-première на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова avant-première з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «avant-première» в французька.

• Перекладач з французька на китайська: 预览
• Перекладач з французька на іспанська: preestreno
• Перекладач з французька на англійська: preview
• Перекладач з французька на гінді: पूर्वावलोकन
• Перекладач з французька на арабська: المعاينة
• Перекладач з французька на російська: предварительный просмотр
• Перекладач з французька на португальська: visualização
• Перекладач з французька на бенгальська: প্রিভিউ
• французька: avant-première
• Перекладач з французька на малайська: preview
• Перекладач з французька на німецька: Vorschau
• Перекладач з французька на японська: 試写
• Перекладач з французька на корейська: 시사
• Перекладач з французька на яванська: pratayang
• Перекладач з французька на в’єтнамська: xem trước
• Перекладач з французька на тамільська: முன்னோட்ட
• Перекладач з французька на маратхі: पूर्वावलोकन
• Перекладач з французька на турецька: önizleme
• Перекладач з французька на італійська: anteprima
• Перекладач з французька на польська: zapowiedź
• Перекладач з французька на українська: попередній перегляд
• Перекладач з французька на румунська: avanpremieră
• Перекладач з французька на грецька: Προεπισκόπηση
• Перекладач з французька на африкаанс: voorskou
• Перекладач з французька на шведська: förhandsvisning
• Перекладач з французька на норвезька: forhåndsvisning

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AVANT-PREMIÈRE»

Відомі цитати та речення зі словом avant-première.

1

Philippe Bouvard

Une remise de décorations est l'instant privilégié entre tous où un homme en bonne santé peut entendre en avant-première le tombereau d'amabilités qu'on déversera plus tard sur son cercueil.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AVANT-PREMIÈRE»

Дізнайтеся про вживання avant-première з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом avant-première та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.

Une cité à Chaillot: avant-première

En 2003, le palais de Chaillot accueillera la Cité de l'architecture et du patrimoine, à la fois musée, galerie d'expositions, école et bibliothèque.

Jean-Louis Cohen, Claude Eveno, Renata Cortinovis, 2001

Dictionnaire général du cinéma: du cinématographe à Internet ...

L'avant-plan correspond pour l'œil du spectateur à ce qui est le plus proche dans le plan. Un rapport étroit est établi entre l'avant-plan et la profondeur de champ. Osyn. premier plan. C contr. arrière-plan. avant-première □ Projection d'un film ...

André Roy, 2007

L'antériorité temporelle dans la préfixation en français

Les deux autres {i.e. avant-projet et avant-première) reçoivent l'interprétation / première occurrence .../ dont on a dit qu'elle ne pouvait être dérivée de la première interprétation. Les noms avant-projet ou avant-première, comme d' ailleurs ...

Dany Amiot, 1997

Mobiles magazine

Mobile de Bouygues Télécom met le cap sur la musique. Avec des for- ou découvrir gratuitement de morceaux en avant première sur votre faits à partir de 16,90 euros par mois, vous pouvez ainsi télécharger mobile. Comment en profiter ?

‎

Le marketing du bouche à oreille: Comment les entreprises ...

Proposez une avant-première Tout le monde aime s'improviser critique de cinéma et être invité à une première ou à une avant-première. Nous aimons avoir la primeur, parce que cela nous permet de nous valoriser auprès de nos amis.

Andy Sernovitz, Seth Godin (Préfacier), Guy Kawasaki (Postface), 2012

French Xx Bibliography

Avant-première: Dix Jours qui ébranlèrent le monde au Théâtre Romain- Rolland de Villejuif," Les Lettres Françaises, no. 1204 (18-24 oct. 1967), 21. [BM] [ Raymond Gerbal] 66900. " Avant-première: Jean Gillibert monte une ' pièce de ...

Camargo Foundation, French Institute-Alliance Française de New York, French Institute in the United States, Camargo Foundation, French Institute in the United States, French Institute-Alliance Française de New York, French Institute in the United States

Les héritiers de l’impérialisme romain

... va nécessairement se ranger, non pas du côté des peuples, mais du côté des rois qui vont tous choir de leur trône, les uns après les autres, au cours des quelques 175 ans qui s'en viennent. 4.26. L'avant-première,. 1775. L'année même où ...

François-J. Lessard

Mémoires Sur La Vie De Mademoiselle De Lenclos: Qui doivent ...

Qui doivent précéder & servir d'avant premiére Partie à celles de ses Lettres à M. le Marquis de Sévigné, qui suivent Antoine Bret. MEMOIRES DE MADEMOISELLE DE LENCLOS. A naissance de Ninon (a) ne sut point obscure. M. de Len- ...

Antoine Bret, 1751

Mobiles magazine

Si Sony Ericsson semble avoir ralenti la course aux mégapixels, il est on ne peut plus prolifique en matière de lusique mobile. Nous avons découvert en avant- première les deux nouveaux Walkman de la marque. Par Agnès Carpentier Ml ...

‎

Petite contribution à l'histoire de la radio

1906. : Reginald. Fessenden,. une. avant-première. radiophonique. Il ne s'agit plus de téléphonie sans fil - communication établie entre deux correspondants identifiés - et, pas encore de radiodiffusion, depuis une station identifiée, ...

Jean-Jacques Ledos, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AVANT-PREMIÈRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін avant-première вживається в контексті наступних новин.

Christophe Adam : Eclair Pomme Verte, à déguster en avant-première

Christophe Adam dévoile son tout nouvel Eclair de génie ! Saveur Pomme Verte, cette gourmandise est à déguster en avant-première à partir ... «meltyFood, Липень 15»

Base jump : Avant-première du film Wingmen à Paris, notre avis …

Le documentaire "Wingmen", avec notamment Jokke Sommer et Espen Fadness, a été diffusé en avant-première au Grand Rex, à Paris, ... «meltyXtrem, Липень 15»

Les Inrocks - Ratatat : album en écoute en avant-première et interview

L'excitant “Magnifique” de Ratatat est un album parfait pour l'été : écoute en avant-première et interview intégrale. Ceux, ils ont diablement ... «Les Inrocks, Липень 15»

Découvrez en avant-première les deux premiers épisodes du conte …

Mehdi Ahoudig et Samuel Bollendorff sont allés à la rencontre de majorettes, coulonneux, éleveurs de coq de combats, fans de tunings, ... «Nord Eclair.fr, Липень 15»

Ant-Man : un film sur un homme-fourmi projeté en avant-première à …

Après Spider-Man, Batman, Iron Man, voici le tout dernier dans la famille des films de super-héros : Ant-Man, l'homme-fourmi. Le nouveau blockbuster Disney ... «TF1, Липень 15»

Avant-première du « Combat Ordinaire » - SudOuest.fr

endredi, le film « Le Combat ordinaire » tiré de la bande dessinée de Manu Larcenet, a été présenté en avant-première à l'espace culturel ... «Sud Ouest, Липень 15»

«Coup de chaud» en avant-première

L'été dernier, le village de Puch-d'Agenais a connu une excitation bien particulière avec le tournage du film «Coup de chaud», ... «ladepeche.fr, Липень 15»

Un orchestre russe en avant-première

En avant-première du festival, l'orchestre à cordes Sviatoslav Richter est ... e festival Eurochestries organise, en avant-première de son festival ... «Sud Ouest, Липень 15»

Découvrez La Isla mínima en avant-première à Strasbourg le 13 …

La Isla mínima d'Alberto Rodríguez sera projeté en avant-première ce lundi 13 juillet à Strasbourg. L'occasion d'aller voir ce thriller avant tout ... «melty.fr, Липень 15»

Rayane Bensetti et Denitsa : Duo complice pour l'avant-première d …

Denitsa Ikonomova et Rayane Bensetti assistent a l'avant premiere de Ant-Man au grand Rex a Pariis, France, le 09 juillet 2015. Denitsa ... «Pure People, Липень 15»