Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "chirographaire" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CHIROGRAPHAIRE У ФРАНЦУЗЬКА

chirographaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHIROGRAPHAIRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CHIROGRAPHAIRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «chirographaire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Незабезпечений кредитор

Créancier chirographaire

Відповідно до французького законодавства незахищений кредитор є простим кредитором, тобто без будь-якої особливої ​​безпеки. Він відрізняється від привілейованих кредиторів, таких як податкові органи чи працівники компанії, яка перебуває у складності. Незабезпечений кредитор просто забезпечує загальну заставу майна боржника, як забезпечення сплати його вимоги. Це виражається у статті 2284 Цивільного кодексу Франції, коли вона передбачає, що "будь-яка особа, яка особисто зобов'язана, зобов'язана виконувати свою зобов'язання щодо всього його рухомого та нерухомого майна, сьогодення та майбутнього". Незабезпечений кредитор має право продати одну з активів свого боржника, щоб оплатити ціну продажу. Оскільки незахищений кредитор не має права на перевагу, він конкурує з усіма іншими кредиторами боржника, а це означає, що активи боржника виконують функції забезпечення, застави, борг інших кредиторів цього боржника. En droit français, un créancier chirographaire est un créancier simple, c'est-à-dire ne disposant d'aucune sureté particulière. On le distingue des créanciers privilégiés, comme le fisc ou les salariés d'une entreprise en difficulté. Un créancier chirographaire dispose simplement, comme garantie du paiement de sa créance, du droit de gage général sur le patrimoine de son débiteur. C'est ce qu'exprime l'article 2284 du code civil français lorsqu'il dispose que « quiconque s'est obligé personnellement, est tenu de remplir son engagement sur tous ses biens mobiliers et immobiliers, présents et à venir ». Le créancier chirographaire a donc la faculté de faire vendre un des biens de son débiteur pour se payer sur le prix de vente. N'étant pas titulaire d'un droit de préférence, le créancier chirographaire vient en concurrence avec tous les autres créanciers de son débiteur, ce qui signifie que l'actif de son débiteur sert en même temps de gage, de garantie, au paiement de la dette des autres créanciers de ce débiteur.

Визначення chirographaire у французька словнику

Визначення необов'язкового в словнику записується рукою договірних сторін без втручання державного службовця.

La définition de chirographaire dans le dictionnaire est écrit de la main des parties contractantes, sans l'intervention d'un officier public.

Натисніть, щоб побачити визначення of «chirographaire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHIROGRAPHAIRE


acanthaire
acanthaire
affaire
affaire
aire
aire
alimentaire
alimentaire
annuaire
annuaire
chaire
chaire
claire
claire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
contraire
contraire
dictionnaire
dictionnaire
faire
faire
formulaire
formulaire
haire
haire
nécessaire
nécessaire
partenaire
partenaire
populaire
populaire
propriétaire
propriétaire
protospathaire
protospathaire
questionnaire
questionnaire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHIROGRAPHAIRE

chirobaliste
chirocentre
chirognomonie
chirographe
chirographier
chirologie
chiromancie
chiromancien
chiromancienne
chiromantide
chiromégalie
chiromètre
chiromorphie
chironecte
chironome
chironomie
chiroplaste
chiropracteur
chiropractor
chiroptères

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHIROGRAPHAIRE

bancaire
budgétaire
circulaire
commissaire
complémentaire
documentaire
exemplaire
extraordinaire
horaire
intermédiaire
itinéraire
militaire
nucléaire
ordinaire
parlementaire
primaire
supplémentaire
temporaire
titulaire
voltaire

Синоніми та антоніми chirographaire в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «chirographaire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CHIROGRAPHAIRE

Дізнайтесь, як перекласти chirographaire на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова chirographaire з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «chirographaire» в французька.

Перекладач з французька на китайська

不安全
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

sin garantía
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

unsecured
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

असुरक्षित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

غير المضمونة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

необеспеченный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

inseguro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

অসুরক্ষিত
260 мільйонів носіїв мови

французька

chirographaire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

tidak bercagar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

ungesichert
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

無担保
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

무담보
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

unsecured
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

không có bảo đảm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பாதுகாப்பற்ற
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

असुरक्षित
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

güvensiz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

non garantito
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

niezabezpieczone
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

незабезпечений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

negarantate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ακάλυπτο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

ongesekureerde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

oprioriterade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

usikret
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання chirographaire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHIROGRAPHAIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
41
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «chirographaire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання chirographaire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «chirographaire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHIROGRAPHAIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «chirographaire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «chirographaire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про chirographaire

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHIROGRAPHAIRE»

Дізнайтеся про вживання chirographaire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом chirographaire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Recueil des pièces imprimées par ordre de la Chambre des ...
Leurs droits sur la masse chirographaire seront définitivement réglés d'après les sommes dont ils resteront créanciers après cette collocation immobilière, et les deniers qu'ils auront touchés au delà de cette proportion, dans la distribution ...
Belgique Chambre des Représentants, 1850
2
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
hypothécaires ou privilégiés à l'actif mobilier ne porte un préjudice à la masse chirographaire, l'art. 551 di.-pose : — « Après la vente des Immeubles et le règlement définitif de l'ordre entre les créanciers hypothécaires et privilégiés, ceux ...
Désiré Dalloz, 1851
3
Code de Commerce expliqué par ses motifs, par des exemples, ...
Les sommes ainsi déduites ne resteront point dans la masse hypothécaire, mais retourneront à la masse chirographaire, au prolit de laquelle il en sera fait distraction. t= Et le jugement d'ordre. Le jugement d'ordre est celui qui assigne le rang ...
Joseph Adrien Rogron, 1841
4
Les codes annotés: Contenant toute la jurisprudenzce jusqu'a ...
Les sommes ainsi déduites ne resteront point dans la masse hypothécaire, mais retourneront à la masse chirographaire, au profit de laquelle il en sera fait distraction. 55$. A l'égard des créanciers hypothécaires qui ne seront colloqués que ...
Jean B. Sirey, Pierre Gilbert, 1852
5
Code de commerce expliqué par ses motifs: par des exemples ...
Les créanciers déjà payés en partie de leurs créances par leur concours aux répartitions de la masse chirographaire, ne peuvent au préjudice de cette seconde masse, recevoir une seconde fois. sur le prix des immeubles, ce qu'ils ont touché ...
Joseph Adrien Rogron, 1837
6
Code de commerce expliqué par ses motifs et par des ...
la masse hypothécaire, mais retourneront à la masse chirographaire , au profit de laquelle il en sera fait distraction, (1) = Et le jugement d'ordre. Le jugement d' ordre est celui qui assigne le rang dans lequel chaque creancier doit être payé de ...
Joseph Adrien Rogron, 1827
7
Traité des hypothèques
359. Différence importante , quant à l'objet de la transcription, entre la donation et la vente, ou tout autre acte translatif de propriété à titre onéreux. 56o. Continuation du même sujet. Le créancier chirographaire na pas 360. I I 2 TRAITÉ DES ...
Jean Grenier, 1824
8
Ordre général et définitif de tous les Créanciers des ...
P Asstt r s. Despaux. Desmaretz. Drouin. Dumetz. Despinassy; De Gennes (Abbé ). Dutasta. 218 2.31. La nommée Despaux, ouvriere en linge , sera payée, comme créanciere chirographaire , de la somme de soixante-seize livres dix-sept sols ...
9
Manuel de droit français: contenant 1° Les Cinq Codes et les ...
A l'égard des créanciers hypothécaires qui as- seront colloques que partiellement dans la distribution du prix des immeubles , il sera procédé comme il suit : Leurs droits sur la masse chirographaire seront définitivement réglés d' après les ...
Jean-Baptiste-Joseph Pailliet, 1819
10
Bulletin des lois de la République Française
Les sommes ainsi déduites ne resteront point dans la masse hypothécaire, mais retourneront à la masse chirographaire, au profit de laquelle il en sera fait distraction. 549. A l'égard des créanciers hypothécaires qui ne seront colloques que ...
France, 1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHIROGRAPHAIRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін chirographaire вживається в контексті наступних новин.
1
Compensation de créances connexes : pas de place pour les bons …
Pire, l'organisme était un créancier « chirographaire », c'est-à-dire un créancier « lambda » parmi la masse des autres créanciers de la société ... «Finyear, Березень 15»
2
Modalités de remise des créances de cotisations sociales dans les …
... Code de la Sécurité sociale s'applique sans distinction suivant le caractère privilégié ou chirographaire de la créance de majorations et frais. «Actualités du droit, Лютий 15»
3
Questions relatives au nantissement en Droit des sûretés
... seront soumis à la discipline collective, ils bénéficieront d'un traitement privilégié comparé à la simple posture du créancier chirographaire. «Bibelec, Січень 15»
4
Faillite de Cyprus Airways : le vademecum des règles de travail à …
... suivant le statut juridique de l'entreprise et donc prendre la place d'un créancier chirographaire avec toutes les conséquences associées. b. «TourMaG.com, Січень 15»
5
Procédures collectives : contrat publié et déclaration de créances
L'article L. 622-24 du Code de commerce relatif à la déclaration de créance prévoit que contrairement au simple créancier chirographaire pour ... «SVP, Грудень 14»
6
Séminaire OHADA sur la sécurisation des engagements et les …
... peut en effet entraîner la nullité de la garantie et exposer le créancier aux aléas de la situation, peu enviable, du créancier chirographaire. «OHADA.com, Грудень 14»
7
Lehman Brothers restitue 4,6 milliards de dollars à ses créanciers
Au fait, Pas mieux : un chirographaire récupère en moyenne 20 à 30 % de son argent. Par contre, pour une banque, soit, du virtuel, si ça se ... «La Tribune.fr, Серпень 14»
8
BON A SAVOIR
Dans l'hypothèse où le créancier chirographaire manquerait le délai de deux mois, il peut présenter auprès du juge-commissaire, une requête ... «Le Progrès, Червень 14»
9
Agent de joueurs de foot : faillite !
... dans un premier temps, révéla un passif privilégié de 73 000€ (ONSS et TVA) et un passif chirographaire de 10 000€. Aujourd'hui, ce passif ... «lavenir.net, Червень 14»
10
Les procédures collectives en droit luxembourgeois
Les créanciers pourront faire valoir leurs droits en fonction de la nature de leur créances: chirographaire, privilégiée ou assortie d'une sûreté. «Paperjam, Травень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Chirographaire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/chirographaire>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись