Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "affaire" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AFFAIRE У ФРАНЦУЗЬКА

affaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AFFAIRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AFFAIRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «affaire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення affaire у французька словнику

Визначення випадків у словнику - дія в проекті або в процесі виконання, до якої безпосередньо чи опосередковано зацікавила одна чи кілька осіб. Акція - це проект або знаходиться на його початковому етапі. З ідеєю обов'язку, відповідальності: що ми повинні робити.

La définition de affaire dans le dictionnaire est action en projet ou en cours, à laquelle une ou plusieurs personnes sont directement ou indirectement intéressées. L'action est un projet ou se trouve à son stade initial. Avec une idée d'obligation, de responsabilité: ce que l'on a à faire.


Натисніть, щоб побачити визначення of «affaire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AFFAIRE


bien-faire
bien-faire
charlemagne faire
charlemagne faire
contrefaire
contrefaire
défaire
défaire
faire
faire
florès faire
florès faire
forfaire
forfaire
gille faire
gille faire
laisser-faire
laisser-faire
laissez-faire
laissez-faire
malfaire
malfaire
méfaire
méfaire
parfaire
parfaire
redéfaire
redéfaire
refaire
refaire
satisfaire
satisfaire
savoir-faire
savoir-faire
stupéfaire
stupéfaire
surfaire
surfaire
tarifaire
tarifaire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AFFAIRE

affaibli
affaiblie
affaiblir
affaiblissant
affaiblissement
affaiblisseur
affainéanti
affainéantir
affairage
affairé
affairée
affairement
affaireux
affairiste
affaissé
affaissement
affaisser
affait
affaît
affaitage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AFFAIRE

aire
alimentaire
annuaire
claire
commentaire
communautaire
contraire
dictionnaire
documentaire
formulaire
horaire
intermédiaire
itinéraire
militaire
nécessaire
partenaire
populaire
primaire
propriétaire
questionnaire

Синоніми та антоніми affaire в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AFFAIRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «affaire» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми affaire

Переклад «affaire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AFFAIRE

Дізнайтесь, як перекласти affaire на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова affaire з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «affaire» в французька.

Перекладач з французька на китайська

案件
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

asunto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

case
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

मामला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

حالة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

случай
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

caso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

কেস
260 мільйонів носіїв мови

французька

affaire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kes
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Fall
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ケース
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

경우
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

cilik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

trường hợp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

வழக்கு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

केस
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

dava
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

caso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

przypadek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

випадок
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

caz
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

περίπτωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

geval
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

fall
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

case
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання affaire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AFFAIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
98
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «affaire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання affaire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «affaire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AFFAIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «affaire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «affaire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про affaire

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AFFAIRE»

Відомі цитати та речення зі словом affaire.
1
Voltaire
La grande affaire et la seule qu’on doive avoir, c’est de vivre heureux.
2
Joseph Conrad
Etre femme est terriblement malaisé, puisque cela consiste surtout à avoir affaire aux hommes.
3
Joseph Conrad
Etre une femme n’est pas besogne facile : on y a toujours affaire aux hommes.
4
Georg Christoph Lichtenberg
Religion : une affaire du dimanche.
5
Louis Aragon
La littérature est une affaire sérieuse pour un pays, elle est, au bout du compte, son visage.
6
Christiane Singer
L'amour est la grande affaire de notre vie. Ce que l'Éros ouvre à l'être c'est la dissolution de l'ego dans quelque chose qui le dépasse.
7
Albert Brie
Le dernier mot dans une affaire est toujours un chiffre.
8
Maître Eckhart
L'erreur est affaire d'intelligence, l'hérésie dépend de la volonté.
9
Menno Ter Braak
Tant que l'on séjourne sur cette terre, c'est à des êtres humains que l'on a affaire.
10
Willem Elsschot
Une affaire est une affaire, et c'est toujours une victoire pour l'une des deux parties.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AFFAIRE»

Дізнайтеся про вживання affaire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом affaire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'affaire Jésus
Première réaction en apprenant que l'iconoclaste Guillemin entreprend de passer au crible les écrits évangéliques: "Quelle statue de taille ne va-t-il pas maintenant déboulonner".
Henri Guillemin, 1982
2
AFFAIRE ROMAND - LE NARCISSISME CRIMINEL: Approche psychologique
Après quatre autres psychiatres, les docteurs Toutenu et Settelen ont été conjointement désignés comme experts par le Juge d'Instruction pour un ultime avis.
Daniel Settelen, Denis Toutenu, 2003
3
L'affaire Madoff
L'affaire Madoff est sans aucun doute la plus grande affaire d'escroquerie financière de l'histoire, par son ampleur, environ 65 milliards de dollars, sa durée, au moins une quinzaine d'années et probablement beaucoup plus, et par son ...
Amir WEITMANN, 2011
4
L'affaire du silure
Deux garçons de 14 ans, Diba et Ngoye, font connaissance à Brazzaville, au Congo, dans des circonstances mémorables.
Guy Menga, 2001
5
L'affaire de Louvain, 1960-1968
Depuis 1970, le paysage institutionnel de la Belgique n'a cessé de se modifier.
Christian Laporte, 1999
6
L'affaire Bazaine: un maréchal devant ses juges
A la suite de la capitulation de l'armée à Metz, le 28 octobre 1870, le maréchal François-Achille Bazaine a été accusé de " trahison " par quelques officiers et surtout par Gambetta, ministre de la guerre du gouvernement provisoire ...
François Semur, 2009
7
L'affaire Favre-Bulle
Un texte rare dans lequel François Mauriac se fait chroniqueur judiciaire, prenant la défense d'une femme accussée d'avoir tué son mari pour s'enfuir avec son amant.
François Mauriac, 1931
8
Affaire Raddad : le vrai coupable
" En réponse au pamphlet de Rouart ("La construction d'un coupable", qui vient de reparaître aux Editions de Fallois), et au film de Zem qui s'en inspire librement (Jean-Marie n'a jamais couché au Négresco, en tout cas pas tout seul, et ...
Guy Hugnet, 2011
9
l'affaire Cirrus
Nul ne ressort indemne de ces pages. En faites-vous le pari ? Jean-François Thiery réside en France, dans le pays de Montbéliard.
Jean-François Thiery, 2012
10
L'Histoire de l'Affaire Dreyfus T.1: L'affaire du capitaine ...
C’est ce défi qu’a relevé Philippe Oriol : après avoir publié lui-même plusieurs documents sur l’Affaire ou autour d’elle (notamment les Carnets d’Alfred Dreyfus), il a décidé de retracer l’ensemble des événements qui ...
Philippe Oriol, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AFFAIRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін affaire вживається в контексті наступних новин.
1
Affaire Vincent Lambert : un pas vers l'arrêt des traitements - Le Monde
Affaire Vincent Lambert : un pas vers l'arrêt des traitements. LE MONDE | 14.07.2015 à 09h59 • Mis à jour le 15.07.2015 à 11h21 | Par François Béguin. «Le Monde, Липень 15»
2
Affaire des tableaux de Rybolovlev: la défense porte plainte pour …
Selon Tetiana Bersheda, la preuve du rôle déterminant de Tania Rappo dans l'affaire. "MmeRappo a insisté pour avoir ce rendez-vous avec M. «Nice-Matin, Липень 15»
3
Ariana Grande Peut Enfin Oublier L'affaire Des Donuts ! - Public
Après ces déclarations, une enquête avait même été ouverte par la police, qui vient de faire un compte-rendu de l'affaire au magazine People. «Public.fr, Липень 15»
4
Seine-Saint-Denis : l'affaire qui embarrasse Bartolone - Le Figaro
Le président de l'Assemblée nationale et député de Seine-Saint-Denis, Claude Bartolone, et la maire de Paris, Anne Hidalgo, venue le ... «Le Figaro, Липень 15»
5
Inde : un scandale de corruption qui tourne à l'affaire criminelle …
C'est la suite de l'affaire Vyapam, du nom de l'agence gouvernementale en charge de faire passer plusieurs examens, dont celui pour l'entrée ... «France Info, Липень 15»
6
Affaire Vincent Lambert : son neveu est ressorti "dépité" de son …
Le neveu de Vincent Lambert a été reçu mercredi au CHU de Reims, où le patient tétraplégique en état végétatif est hospitalisé et où doit être ... «TF1, Липень 15»
7
Seine-et-Marne - Un nouveau renvoi de la justice dans "l'affaire
Après un premier renvoi, la justice a décidé de programmer l'audience au 2 septembre dans l'affaire des "voitures incendiées". Adrien Desport ... «République Seine-et-Marne, Липень 15»
8
Affaire Fiona: la cour d'appel rejette la requête des avocats de …
Affaire Fiona rejet de la requête en nullité. Intervenants: Maître Renaud Portejoie, avocat de Cécile Bourgeon. Reportage : Valérie Riffard ... «Francetv info, Липень 15»
9
"Affaire classée" pour le secrétaire général de la préfecture de l …
"L'affaire a été classée au motif que l'infraction est insuffisamment caractérisée, ce qui signifie que l'enquête n'a pas permis de réunir assez de ... «L'indépendant.fr, Липень 15»
10
Affaire Cosby: droguer une personne pour du sexe est un viol
Washington - Le président américain Barack Obama, interrogé mercredi sur les allégations visant l'ex-star de la télévision Bill Cosby, a estimé ... «Romandie.com, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Affaire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/affaire>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись