10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTEMPTIBLE»
Дізнайтеся про вживання
contemptible з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
contemptible та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Je ne vois rien qui soit plus beau dans méprisable que dans contemptible, et s'il
fallait prononcer d'après l'effet que l'un et l'autre fait à l'oreille, je pense que le
dernier aurait la préférence. Mais Vaugclas n'esl plus aujourd'hui une autorité.
Jean Charles Thibault Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1847
2
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Je ne vois rien qui soit plus beau dans méprisable que dans contemptible, et s'il
fallait prononcer d'après l'effet que l'un et l'autre fait à l'oreille, je pense que le
dernier aurait la préférence. Mais Vaugelas n'csl plus aujourd'hui une autorité.
Jean-Charles Laveaux, Charles Marty-Laveaux, 1847
3
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
( Cours de littérature. ) La Bruyéro a dit aussi : Les contempteurs d'Homère , les
contempteurs des anciens. Contemptible. Adjectif des deux genres. On prononce
contanptible , en faisant sentir le p. L'Académie dit qu'il vieillit. Vaugelas, qui l'a ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
4
Remarques sur la langue françoise
Et qu 'estant comme elle est, d'un sexe variable, Mafoy, qu'en me voyant elle
avoit agreable Ne luy soit contemptible en ne me voyant pas*. Apparemment il n'
a pas mis mesprisable au lieu de contemptible, quoy qu'il fust aussi propre au
vers ...
Claude Favre de Vaugelas, Zygmunt Marzys, 2009
5
Observations De L'Académie Françoise Sur Les Remarques De M. ...
Académie Française (Paris), Claude Favre de Vaugelas. CCCCLXII.
REMARQUE. Contemptible , contempteur. CEs deux mots me femblent bien ru-»
des, & particulierement le dernier; car pour le premier encore y a-t'il beaucoup de
gens qui ...
Académie Française (Paris), Claude Favre de Vaugelas, 1705
6
A New Dictionary, English and French, and French and English ...
CONTEMPTIBLE (kon'-tèm '-ti-Ь!'), adj. [worthy of contempt] X Contemptible, vu,
méprisable, de mille valeur. H« is contemptible in his own eyes, Il est méprisable
à tes propre» yeux. To make contemptible, Avilir. To grow contemptible, S'avilir.
Louis Chambaud, Jean-Thomas Hérissant Des Carrières, 1815
7
Commentaires de Jehan Calvin sur le Nouveau Testament: le ...
Ceux qui oyoyent sainct Paul se glorifier si magnifiquement de l'excellence de
son ministère, et voyoyent de l'autre part sa personne contemptible et abjecte
devant le monde, l'eussent peu juger un homme inepte et ridicule, et estimer
toute sa ...
8
Le Dictionnaire Royal François-Anglois Et Anglois-François: ...
VIGUIER, / m. (forte de Juge en quelques provinces de France. ) A hlagistrate in J
'orne provinces o/France, VIL , vile , adj. ( bas , abject , méprisable.) Vile , mean ,
despicable , contemptible. Un homme vil & abject. A vile and contemptible man.
9
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
... septentrional , septuagénaire, septuagésisme; dans accepterctexcep- ter et
leurs dérivés ; dans domptable , dompter, dompteur, indomptable , indompté ,
ademp- tion , contempteur , contemptible. Il ne se prononce pas dans prompt
prompte ...
10
Remarques sur la langue françoise de Monsieur de Vaugelas, ...
Contemptible , Contempteur* CEs deux mots me íèmblenr bien ru> des , &
particulièrement le dernier y caj: pour le premier,eneore y á-t-il beaucoup de
gens qui s'en fervent , bien que méprisable , qui est fi bon,- ne coûte pas plus à
dire.
Claude Favre de Vaugelas, Corneille, 1687
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONTEMPTIBLE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
contemptible вживається в контексті наступних новин.
Versailles et les nouveaux Tartuffes
... plus saint dans l'Eglise, ordonnée du Sauveur pour la sanctification des âmes, à dessein d'en rendre l'usage ridicule, contemptible, odieux. «Louvre pour tous, Грудень 08»
