Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "contre-danse" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONTRE-DANSE У ФРАНЦУЗЬКА

contre-danse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONTRE-DANSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONTRE-DANSE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «contre-danse» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення contre-danse у французька словнику

Визначення contre-danse в словнику - це старий танець сільського походження, в якому пари розвиваються вільно та живим ритмом. Музика, на якій виконується цей танець. Порушення. Інше визначення контратансу - це проведення контратансу.

La définition de contre-danse dans le dictionnaire est ancienne danse villageoise d'origine anglaise où des couples évoluent librement sur un rythme gai et entraînant. Musique sur laquelle cette danse est exécutée. Contravention. Une autre définition de contre-danse est exécuter une contredanse.


Натисніть, щоб побачити визначення of «contre-danse» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONTRE-DANSE


anse
anse
contredanse
contredanse
danse
danse
ganse
ganse
guide-anse
guide-anse
hanse
hanse
manse
manse
panse
panse
transe
transe

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTRE-DANSE

contre-bouter
contre-calque
contre-calquer
contre-champ
contre-chant
contre-choc
contre-cœur
contre-cœur à
contre-courant
contre-courbe
contre-digue
contre-échange
contre-échange en
contre-écrou
contre-éducation
contre-empreinte
contre-enquête
contre-épaulette
contre-épreuve
contre-espalier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTRE-DANSE

accense
acense
alphonse
auto-défense
cense
chainse
dense
dispense
défense
dépense
immense
intense
mense
offense
onse
récompense
réponse
sconse
self-defense
suspense

Синоніми та антоніми contre-danse в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «contre-danse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONTRE-DANSE

Дізнайтесь, як перекласти contre-danse на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова contre-danse з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «contre-danse» в французька.

Перекладач з французька на китайська

对舞
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

contra-dance
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

against-dance
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

के खिलाफ नृत्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ضد الرقص
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

против-танца
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

contra-dance
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বিরুদ্ধে-নাচ
260 мільйонів носіїв мови

французька

contre-danse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

terhadap-tarian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

gegen Tanz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ダンス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

대한 댄스
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

marang-tari
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chống-dance
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

எதிராக நடனக் காட்சிகள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

विरुद्ध-नृत्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

karşı-dans
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

contro-dance
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

przeciw-dance
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

проти-танцю
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

contra-dance
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κατά-χορού
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

teen-dans
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

mot-dance
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

mot-dans
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання contre-danse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTRE-DANSE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
33
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «contre-danse» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання contre-danse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «contre-danse».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTRE-DANSE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «contre-danse» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «contre-danse» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про contre-danse

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTRE-DANSE»

Дізнайтеся про вживання contre-danse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом contre-danse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Bibliographie musicale de la France et de l'étranger, ou ...
Les Plaisirs du Renelagh , contre-danse. 75 c. La Chavigny , contre-danse. ?5 c. La Petite Montférine, contre-danse nouvelle, pour piano; par Langlois. 7 5 c. , < □« Chez Rubner. La Vestale, grande walse pour le piano-forté ; par H. Lemoine.
César Gardeton, 1822
2
Bibliographie musicale de la France et de l'étranger ou ...
Les Plaisirs du Renelagh , contre-danse. ?5 «. La Chavigny , contre-danse. ?5 c. La Petite Montférine, contre-danse nouvelle, pour piano ; par Langlois. <p5 c. Chez Rubner. La Vestale, grande walse pour le piano-forté ; par H. Lemoine. 1 fr.
César Gardeton, 1822
3
Bibliographie musicale de la France et de l'étranger, ou ...
César Gardeton. La Terpsichore des Salons , nouveau recueil de contredanses, anglaises, sauteuses et walses pour forté-piano ; par M. Lachnit. i'e suite. 5 fr. Chez V. Dufaut. Idem, 2" suite. 5 fr. Idem, 5” suite, 5 fr. Contre-danse; et ÏValscs ...
César Gardeton, 1822
4
La danse traditionnelle dans l'est du Canada: quadrilles et ...
Mais surtout, comme l'écrit Pauli, de quelque façon ou espèce que soit la Contre- danse, elle ne peut toujours avoir ... et devient commune ; et quand une Contre- danse est portée aux ginguettes elle n'a plus d'attraits pour les personnes du ...
Simonne Voyer, 1986
5
Essai sur la danse antique et moderne
Peut-être même la contre-danse n'est-elle qu'une ancienne danse française , introduite en Angleterre au temps de la conquête des Normands , et à laquelle on aurait ajouté la chaîne, qui porte encore l'épithète à' anglaise, et à juste titre, car ...
Elise Voïart, 1823
6
Schweizer Jahrbuch für Musikwissenschaft / Annales Suisses ...
Mêndouze, Les Fêtes de Tempé, contre-danse allemande [à 1 v.] [...] Mis au jour par Landrin, Paris, Lahante [...], [1770]. Mêndouze, Les Fêtes de Toulouse, contre -danse allemande [à 1 v.] [...] mis au jour par Landrin, Paris, Lahante [...], [s.d.].
Schweizerische Musikforschende Gesellschaft, 2010
7
L'Avantcoureur: feuille hebdomadaire
Je soutîenJ donc que ma Strasbourgeoise ne ressemble cl tien à sa contre- danse , qu'il dit être Angloisél D'ailleurs il l'annonce comme Angloise & pouJ l'air & pour les figures- Et moi j'annonce il mienne comme Allemande , je lailTe à juger!
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Con - Cou
CONTRE-DANSE , sorte de danse à huit, à douze età seize personnes. Les danseurs sont divisés par couples, placés en face les uns des autres , et exécutent par moitié des pas qui sont immédiatement répétés par le reste des figurants.
‎1835
9
Le genie de la langue francąise ou dictionnaire du langage ...
CONTRE-DANSE. La contre -danse déroule, brise et rejoint ses anneaux. — Un motif de contre-danse. — La ritournelle d'une contre-danse. CONTRÉE. Contrée que chauffe avec amour un ciel heureux. — Fertile contrée qui porte deux fois ...
... Goyer-Linguet, 1846
10
Le Génie de la langue française, ou Dictionnaire choisi,...
La contre-danse déroule, brise et rejoint ses anneaux. - Un motif de contre-danse . - La ritournelle d'une contre-danse. CONTREE. Contrée que chauffe avec amour un ciel lt€llP6llX.--F6l'l'll€ contrée qui porte deux fois les dons de Cérès et les ...
Goyer-Linguet, 1846

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONTRE-DANSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін contre-danse вживається в контексті наступних новин.
1
Et bien dansez maintenant !
... dance : danse de campagne) ; mais certains historiens leur donnent une origine française antérieure (contre-danse : danse vis-à-vis). «France Musique, Липень 15»
2
Shy'm en prison pour conduite en état d'ivresse
Je sais pas qui c'est et je m'en contrefiche... Elle va avoir une contre-danse ? Le 21/08/2014 à 16:44. AlerterRépondre · Avatar · Adrien Hublain. «Le Figaro, Серпень 14»
3
ALÈS Voyage au cœur du 19e siècle
Après la quadrille française, très solennelle, c'est au tour de la contre-danse de se mettre en piste. Venue d'Angleterre, elle est plus enjouée et ... «Objectif Gard, Червень 14»
4
Le Hobbit : la Désolation de Smaug : Peter Jackson crache le feu …
... PJ adosse à l'intelligence méticuleuse de ses temps-forts la contre-danse souvent pertinente - mais pas toujours reconnue - de ses temps ... «aVoir-aLire, Грудень 13»
5
Repentigny rend hommage à ses bénévoles
Avec de belles prestations de danse de la troupe Danse et contre-danse, et une belle performance de Sarah May Vézeau, les invités ont passé ... «Hebdo Rive Nord, Жовтень 13»
6
Scorpion: silencieux Serket pour Honda NC700X (ou S)
Cette greffe ne sera en théorie pas suivie d'un paramétrage de l'injection ni de contre-danse à chaque sortie puisque que l'échappement ... «Caradisiac.com, Серпень 12»
7
Du Québec à la Slovaquie par la danse
L'ensemble folklorique présentera des danses typiquement locales, telle le Brandy (une contre-danse giguée). Les chorégraphes invités ... «Courrier Laval, Травень 12»
8
Une nouvelle tradition est née…. « LI MIREIETO »
... groupes et réunis autour des Mireieto entonnèrent "l'aubade aux Mireieto" la contre-danse transcrite spécialement par Maurice Maréchal. «Tradicioun, Грудень 10»
9
Cyriaque Bassoka, producteur de musique
Cette façon de faire de la contre-danse sur un tempo déjà complexe a quelque chose d'agréablement ahurissant. Dommage que le montage ... «Congopage, Червень 06»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Contre-Danse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/contre-danse>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись