Завантажити застосунок
educalingo
coolie

Значення "coolie" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА COOLIE У ФРАНЦУЗЬКА

coolie


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COOLIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COOLIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

кулі

Куліе - це термін, який використовувався в дев'ятнадцятому столітті для звернення до працівників сільського господарства азіатського походження. Слово зараз використовується в англомовних країнах у зневажному розумінні.

Визначення coolie у французька словнику

Визначення слова coolie у словнику є азіатським, який займається як найманий працівник у колонії; зокрема Китайський емігрант до Америки. Чоловік зацікавився носити багаж армії. Людина, зайнята на важкій роботі: маневр, носій, рикша.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COOLIE

amphibolie · ancolie · asystolie · cache-folie · céraunobolie · embolie · folie · holométabolie · hypercholie · hyposystolie · mongolie · mélancolie · pneumocolie · polycholie · préfolie · scolie · tachysystolie · thrombo-embolie · thromboembolie · épibolie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COOLIE

coobligé · coobligée · cooccurrence · cooccurrent · coolie-pousse · coopérant · coopérateur · coopératif · coopération · coopératisme · coopérative · coopératrice · coopérer · cooptation · coopter · coordinance · coordinateur · coordination · coordinatrice · coordinence

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COOLIE

affaiblie · anomalie · baillie · bouillie · haltérophilie · homélie · hémophilie · hépatomégalie · lie · ophélie · oublie · panoplie · philatélie · plie · poulie · pédophilie · rosalie · saillie · somalie · zoophilie

Синоніми та антоніми coolie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COOLIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «coolie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «coolie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД COOLIE

Дізнайтесь, як перекласти coolie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова coolie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «coolie» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

苦力
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

culi
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

coolie
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

कुली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الكولى عامل غير بارع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

кули
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

coolie
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

মুটে
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

coolie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

kuli
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Kuli
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

クーリー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

쿨리
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

coolie
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cu li
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

கூலித்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

मजूर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

hamal
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

coolie
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

kulis
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

кулі
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

culi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

χαμάλης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

koelie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

coolie
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

kuli
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання coolie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COOLIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання coolie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «coolie».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про coolie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COOLIE»

Дізнайтеся про вживання coolie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом coolie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les trois tanbou du vieux coolie
Chronique de la vie quotidienne d'une famille dans le quartier misérable de "la Ravine", à la périphérie de Foyal, ancien nom contracté de Fort-de-France (Fort Royal).
Raphaël Caddy, 2007
2
Coolie
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Coolie est un terme d signant au XIXe si cle les travailleurs agricoles d'orgine asiatique.
Emory Christer, 2012
3
Benno Besson, maítre de stage: à propos de L'exception et la ...
Il faut bien se rendre compte que cette histoire est absolument fantomatique : le coolie a l'air de Fantomas quand il arrive près du marchand. Le coolie : II faut que je lui donne la gourde que le guide m'a remise à la station. S'ils nous trouvent, ...
Bérangère Gros, Centre international de formation en arts du spectacle, 1999
4
Un train dans la nuit: Les trois tanbou du vieux coolie -
"Et dans ce train menant un vacarme infernal et hurlant sa peur dans la nuit ; dans le long et froid couloir de cette machine d'Enfer, le vieux Coolie, assis à califourchon sur son "Toung-Bang" lui souriant de toutes les ridules étoilant ...
Raphaël Caddy, 2012
5
Bordeaux, port négrier: chronologie, économie, idéologie, ...
Pour ce faire, nous avons puisé l'essentiel de nos informations sur le sujet dans les travaux de Jacques Weber et particulièrement dans sa thèse monumentale sur Les Établissements français en Inde au XIXe siècle H. LE "COOLIE TRADE" ...
Eric Saugera, 1995
6
Traité de la police: où l'on trouvera l'histoire de son ...
Commissaire auChâtelet de j y09< JL Paris & Commissaire député par Sa Majesté dans la Généralité de Champagne , fur le fait Sentence ^es bleds: Est comparu Leger Billette Laboureur demeurant à Coolie, demandeur aux fins pour raison ...
Nicolas de Lamare, 1722
7
L'indo-antillais entre noirs et békés
Cette étude tente de cerner les répercussions du passé de migrants des ancêtres des Indo-Antillais sur l'adaptation de leur descendance aux sociétés antillaise et analyse l'actualité des champs de leur économie sociale, religieuse ...
Juliette Smeralda, 2008
8
Une Vie, Quatre Guerres
À la guerre ou en campagne il faut de l'imagination et du dynamisme, j'emmène un troisième coolie que je baptise le «coolie cuisine». Le coolie cuisine porte dans un panier mes affaires et la nourriture, dans l'autre panier un genre de petit  ...
LORIOZ Pierre / LORIOZ capitaine, 2008
9
L'invention du vêtement national au Sri Lanka: habiller le ...
L'utilisation du terme «coolie » par D.A.L. n'était pas surprenante. A la fin du XXe siècle, des catégories raciales, religieuses et de castes étaient devenues normatives dans les documents administratifs. Des termes péjoratifs étaient utilisés ...
Nira Wickramasinghe, 2006
10
Les attaches de l'homme.
... bonne aventure, souvent mendiants itinérants. Bunt: caste de gros propriétaires fonciers, au Dakshina Kannada. c. Charka : rouet. Coolie : travailleur journalier. Coolie okkalu : droit de premier appel sur un coolie auquel on a fourni un prêt ...
Jean-Luc Racine

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COOLIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін coolie вживається в контексті наступних новин.
1
Une fille de la faim
Son père presque aveugle est inapte au travail et sa mère doit travailler comme coolie pour subvenir aux besoins de la famille. Dernière de la ... «CritiquesLibres.com, Липень 15»
2
Rencontre avec Euzhan PALCY, réalisatrice du film «Rue case …
En 1954, Douta SECK continue au théâtre avec le rôle du coolie, dans la pièce de Berthold BRECHT: « L'exception et la règle », mise en ... «Ferloo, Червень 15»
3
Cyril Chanu et Julien Calamote sur le podium
... nos braves toutous se retrouvaient six à l'arrivée avec Olivier Mounié et Sherpa son Border Coolie après 1 h 00 min et 47 secondes devant ... «ladepeche.fr, Квітень 15»
4
Expo Thu Van Tran : Cao Su Pleure ou les larmes d'Hévéa
... prendra l'hévéa créant ainsi la tension et la fragilité de l'œuvre, elle-même déstabilisée par L'entaille, un outil de coolie imaginé par l'artiste. «Unidivers, Березень 15»
5
Le vote de Mallarmé
... mêmes titres de noblesse, beaucoup de je suis parlé sont des je suis charlie, des je suis charlatan, charlot, coolie, bailli, etc., et en sont fiers. «de defensa, Березень 15»
6
David Moux raconte son histoire familiale dans Quoune sou lane …
Un coolie, on le payait, mais il devait faire tous les travaux les plus pénibles. Il a accepté cette situation car il fuyait la potence à Hong Kong, ... «La Dépêche de Tahiti, Лютий 15»
7
Chenu-Chauprade: une fracture et un malaise de plus en plus …
... le chemin de fer du capitaliste wasp de l'Est n'avait il pas envie de balancer son tomawak sur le pauvre coolie chinois qui posait les rails ? «La Nouvelle Gazette Française, Січень 15»
8
Au Sri Lanka, le pape canonise Joseph Vaz et défend la liberté …
Après Pâques 1687, il entra dans le nord du Sri Lanka, déguisé en "coolie" [travailleur agricole d'origine asiatique – ndlr], épuisé par la faim et ... «La Vie, Січень 15»
9
Elite Dangerous : à la voix et à l'oeil
... non seulement en matière d'implication, mais également pour palier un périphérique de jeu trop pauvre en boutons et autres coolie hats. «Gamekult.com, Січень 15»
10
La malle de l'arrière-grand-père contenait un trésor
... aux oiseaux, une brodeuse, une blanchisseuse, un coolie portant une caisse, un joueur de flûte ambulant, mais aussi les supplices chinois, ... «Le Parisien, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Coolie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/coolie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK