Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "côtière" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CÔTIÈRE У ФРАНЦУЗЬКА

côtière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CÔTIÈRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CÔTIÈRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «côtière» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
côtière

приморський

Côtière

Геолокації на мапі: Ain геолокація на мапі: Прибережний Прибережний Франція Ain геолокація на мапі: Прибережний Прибережний Рона-Альпи Ain редагувати узбережжі - вимовляються ko.tjɛʁ Слухайте - або Coastal Ain є невеликий природний регіон, розташований на південному заході від департаменту Ай, у Франції. Вона межує з довгим нахилом сорока кілометрів, починаючи з балконом Круа-Русс і закінчуються в мексім'є. Регіон зосереджений навколо трьох головних міст: Мірібель, Монтуель та Мексиме. Coast розташований в адміністративному в районі Бур-ан-Брес. Крім того, всі муніципалітети цього регіону є частиною міської одиниці Ліона. У 2010 році населення області було 66 841 жителів, що становить близько 11% від окружної населення до приблизно 6% від загальної площі. Щільність населення була тоді 187 км2, проти всього 104 км2 в відділенні в цілому. Géolocalisation sur la carte : Ain Géolocalisation sur la carte : France Côtière Côtière de l'Ain Géolocalisation sur la carte : Rhône-Alpes Côtière Côtière de l'Ain modifier  La Côtière — prononcé ko.tjɛʁ  Écouter — ou Côtière de l'Ain est une petite région naturelle située au sud-ouest du département de l'Ain, en France. Elle est longée par un coteau  long d'une quarantaine de kilomètres, commençant avec le balcon de la Croix-Rousse et se terminant à Meximieux. La région s'articule autour de ses trois principales villes : Miribel, Montluel et Meximieux. La Côtière se trouve administrativement dans l'arrondissement de Bourg-en-Bresse. Par ailleurs, toutes les communes de cette région font partie de l'unité urbaine de Lyon. En 2010, la population de la région s'élevait à 66 841 habitants, ce qui représentait environ 11 % de la population départementale pour environ 6 % de la surface totale. La densité de population était alors de 187 hab./km2, contre seulement 104 hab./km2 pour le département dans son ensemble.

Визначення côtière у французька словнику

Перше визначення прибережної смуги в словнику - це кам'яна рамка, що виступає навколо духовки або каміна. Інше визначення прибережної смуги - це паз або люк, що практикуються на підлозі театральної сцені, щоб виконати прикраси. Прибережні також плоскі злегка нахилені і можуть бути розорані плугом. Садовий дошці з гарним викриттям, де ми обробляємо пріміумів.

La première définition de côtière dans le dictionnaire est encadrement de pierre en saillie, autour d'un four ou d'une cheminée. Une autre définition de côtière est rainure ou trappe pratiquée dans le plancher d'une scène de théâtre, pour y faire passer les décors. Côtière est aussi replat faiblement incliné et qui peut être labouré à la charrue. Planche de jardinage à bonne exposition, où l'on cultive les primeurs.

Натисніть, щоб побачити визначення of «côtière» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CÔTIÈRE


cafetière
cafetière
charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
têtière
têtière
yaourtière
yaourtière

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CÔTIÈRE

côtelé
côtelette
coter
cotereaux
coterie
coteur
cothurne
cotice
cotidal
côtier
cotignac
cotillon
cotillonner
cotillonneur
cotillonneuse
cotir
cotisant
cotisation
cotiser
côtoiement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CÔTIÈRE

antimatière
ballastière
bijoutière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
postière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière

Синоніми та антоніми côtière в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CÔTIÈRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «côtière» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми côtière

Переклад «côtière» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CÔTIÈRE

Дізнайтесь, як перекласти côtière на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова côtière з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «côtière» в французька.

Перекладач з французька на китайська

沿海
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

costero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

coastal
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

तटीय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ساحلي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

береговой
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

costeiro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

উপকূলবর্তী
260 мільйонів носіїв мови

французька

côtière
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pantai
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Küsten-
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

海岸の
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

연안
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

coastal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

ven biển
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கடலோர
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

किनार्यावरील
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sahil
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

costiero
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

przybrzeżny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

берегової
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

coastă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

παραλιακός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

kus
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

kust
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

kyst
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання côtière

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CÔTIÈRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «côtière» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання côtière
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «côtière».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CÔTIÈRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «côtière» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «côtière» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про côtière

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CÔTIÈRE»

Дізнайтеся про вживання côtière з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом côtière та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Activités halieutiques, aménagement et gestion en zone ...
Un bilan des modes de régulation est évoqué avant de proposer les objectifs et les modalités d'une gestion intégrée. Mots-clés : zone côtière, halieutique, aquaculture, régimes de gestion.
Didier Gascuel, Guy Fontenelle, Pôle d'enseignement supérieur et de recherche agronomique de Rennes. Department halieutique, 2003
2
La pêche côtière en France: (1715-1850) - Approche sociale ...
Les commentateurs du temps n'utilisent pas l'expression de «pêche côtière» apparue dans le dernier quart du XIXe siècle. Ils distinguent trois types de pêches : celle de la morue, du hareng et les autres. Aujourd'hui, on fait la différence entre ...
Marc Pavé, 2013
3
Côte d'Ivoire côtière: (Grand-Bassam - Grand-Lahou) - ...
Nous postulons qu'il est possible d'analyser le passé matériel de la Côte d'Ivoire côtière (Grand-Bassam - Grand-Lahou) incluant les céramiques, les vestiges métalliques et les sites désertés, abondamment traités dans la littérature qui nous ...
Siméon Kouakou kouassi, 2012
4
Recueil général des lois, décrets et arrêtés
... quatrième arrondissement maritime, du 1er mai au 1 er juillet. E. T. 3, p. 302. D. 20 juin 1 855. Modification de l'art. 169 du décret du 4 juillet 1853 sur la pêche côtière dans le quatrième arrondissement maritime. E.T. 3. p.309.D.7 juill. 1855.
5
Encyclopédie pratique de la pêche: Réussir pêches en eau ...
Traitant à la fois des pêches en eau douce et de la pêche côtière, L'encyclopédie pratique de la pêche détaille, pour chaque espèce de poisson, le matériel et les techniques de pêche les plus adaptées (amorçage, appâts, ...
Losange,, 2008
6
Région alaouite et pouvoir en Syrie
16 Figure 5 : La répartition communautaire de la population dans la région côtière syrienne en 1947 ........................................................................ .. 17 Figure 6 : Centre et périphéries dans la région côtière syrienne à la fin de la période ottomane .
7
Transport maritime et pollution accidentelle par le pétrole: ...
Date de l'accident Nom du vaisseau Lieu de l'accident Pétrole déversé en mer ( en t) Nombre d'oiseaux morts Pollution côtière Emploi de dispersant 13.12.1907 Thomas H Lawson îles Sorlingues - Cornouailles 6 700 Pollution côtière 100000  ...
Alain R. Bertrand, 2000
8
La Vegetation de L'Afrique (The Vegetation of Africa):
Sur le pourtour occidental du bassin zaïrois, le contact avec la plaine côtière atlantique, relativement étroite, s'établit par l'intermédiaire des plateaux du Cameroun et du Gabon, qui se situent entre 600 et 1 000 m d'altitude et s' étendent vers le ...
‎1986
9
Glossaire de stratigraphie séquentielle: anglais-français
A.47 grovyth fault setting (bassin avec bordure raillée) — Contexte géologique caractérisé par une morphologie faillée de la limite inférieure des séquences de dépôt, c'est-à-dire que le passage plaine côtière — talus continentat est marqué  ...
C. Cramez, 1990
10
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... aggradation: aggradation côtière, composante verticale des biseaux d ' aggradation côtière. coastal area: région côtière ; zone côtière. coastal country: pays riverain, coastal crude: brut américain de la région côtière. coastal deposit: alluvion ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CÔTIÈRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін côtière вживається в контексті наступних новин.
1
Attentat déjoué à Port-Vendres (P.-O.) : les trois suspects mis en …
Une mission de sécurité de la bande côtière, mais également de sauvetage en mer en lien avec le Cross Med, de contrôle de l'immigration ... «L'indépendant.fr, Липень 15»
2
2. Rodrigues, un développement grandeur nature! (reportage) - RFI
Québec: les ravages de l'érosion côtière. Québec : l'érosion côtière fait des ravages sur les rives du fleuve Saint-Laurent. Un reportage de ... «RFI, Липень 15»
3
Un acteur de The Walking Dead sauve des migrants syriens en …
... l'acteur de The Walking Dead n'a pas hésité à embarquer sur un bateau de la garde côtière pour se rendre près de l'île de Lesbos, proche ... «Le Figaro, Липень 15»
4
L'Écosse en voiture de collection - Le Figaro
La Morgan déroule l'asphalte et épouse les contours de la route côtière. On traverse plusieurs firths (estuaires, en gaélique) après Inverness et ... «Le Figaro, Липень 15»
5
Tour Voile 2015 : Spindrift remporte le raid côtier de Roses …
Au menu, 36 milles dans la baie de Roses, dans une brise côtière bien établie mais non dépourvue de pièges. Parti plein pot dès la ligne de ... «SeaSailSurf.com, Липень 15»
6
Les artistes saoudiens, un visage moins conservateur du royaume
... vu le développement, ces dernières années, d'une scène d'art moderne de plus en plus vivante, notamment dans la ville côtière de Jeddah. «Boursorama, Липень 15»
7
Israël à l'origine de l'assassinat d'un général syrien — RT en Français
... indique que l'assassinat du général syrien a été perpétré par un commando de marines israéliens dans la ville syrienne côtière de Tartous. «RT en Français - Actualités internationales, Липень 15»
8
Egypte: attaque inédite de l'EI contre un navire de l'armée
... avait cependant été attaquée en Méditerranée dans des circonstances obscures au large de la province côtière de Damiette (nord-est). «La Voix du Nord, Липень 15»
9
Iles Canaries : Lanzarote et Fuerteventura, les demies-sœurs de l …
La première activité existe toujours, en témoigne la « capitale » côtière, Puerto Rosario, et les petits ports, comme El Cotillo - la pêche ... «TourMaG.com, Липень 15»
10
Eau - Environnement-magazine.fr
L'augmentation de la population côtière génère de nouveaux besoins en eau que la conduite pourra absorber. Il sera ainsi possible ... «Environnement Magazine, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Côtière [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/cotiere>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись