ЩО COTTABE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?
cottabos
Коттедж або коттабос - давня майстерність у банкетах та купальних закладах у Стародавній Греції та Етрурії. Дуже популярний у 5-м і 4-му століттях до н.е. AD, то він переходить від моди. Це в основному описано в роботах елліністичного чи римського періоду, коли воно вже вилучилося, що пояснює особливо незрозумілі або суперечливі описи. Термін також стосується мети, яку потрібно досягти під час гри.
Визначення cottabe у французька словнику
Визначення cottab в словнику є випадковою і майстерністю, подвійним значенням, що їх практикували древні греки на їхніх банкетах, і який повинен був запустити, називаючи ім'я коханої людини, залишивши кілька крапель вино в чашках, щоб досягти невеликого бронзового лотка, який, як правило, поміщений у рівновагу на кінчику довгого металевого стрижня, застряглого в землі, падіння плато є прикметою, сприятливим для успіху люб'язне підприємство.
10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COTTABE»
Дізнайтеся про вживання
cottabe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
cottabe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les jeux des anciens: leur description, leur origine, leurs ...
sort le cottabe à la porte. Une jeune fille, ses flûtes à la main, module un air de
Carie ; une autre sur son trigon accompagne une chanson d'Ionie. » On ne
distingue pas nettement les coupures du dialogue, mais la scène a un accent de
vérité ...
Louis Becq de Fouquières,
1873
2
Dictionnaire grec-français
KO'TTABOS , xitnntZet , » , COTTABE, jeu célèbre chez les Grecs et usité dans
les festins. Il consistoit à verser de haut et avec bruit le vin qui restoit dans la
coupe où l'on avoit bu , ou à mettre plu sieurs vases villes sur un bassin plein d'
eau ...
3
Dictionnaire grec-français
Korva6môç, fi, 6v. qui concerne le jeu du cottabe. ? d(otrâôwv, c. uorm65îov. Ko'r'
ra6iç, (ôoÇ (fi), verre pour jouer au cottabe. Korrä6tmç. :œ< (fi). et Korta&op.ôç, ai
: (6), l'action de jouer au cottabe. K6rrsnox, ou (6), jeu du cottabe; il consistait à ...
Charles Alexandre, Franz Passow, Schneider,
1855
Or , on entend par ïatage , ce qui reste de vin dans le gobelet qu'on a vidé : ce
reste étoit lancé dans le bassin du cottabe par les joueurs qui , pour cet effet,
tournoient la peaume de leur main en haut. Selon Clitarque , dans son Traité des
...
Athénée, Lefebvre de Villebrune,
1791
5
Banquet des savans: par Athénée, tr., tant sur les textes ...
On ne répandoit anciennement de vin que celui qu'on offroit aux dieux ; ensuite
on en répandit au jeu du cottabe pour ceux ou celles qu'on aimoit. Or, ce jeu étoit
fort en vogue, et venoit originairement de Sicile , comme le dit expressément ...
Athenaeus (of Naucratis.),
1789
6
Banquet des savans: T. 5
Or, on entend par latage , ce qui reste.de vin dans le gobelet qu'on a vidé : ce
reste étoit lancé dans le bassin du cottabe par les joueurs qui , pour cet effet,
tournoient la peaume de leur main en haut. Selon Clitarque, dans son Traité des
...
Athenaeus (Naucratites.),
1791
On ne répandoit anciennement de vin que celui qu'on ofïroit aux dieux; ensuite
on en répandit au jeu du cottabe pour ceux ou celles qu'on aimoit. Or, ce jeu étoit
fort en vogue, et venoit originairement de Sicile , comme le dit expressément ...
Athenaeus (of Naucratis.),
1789
8
Les jeux des anciens leur description, leur origine, leurs ...
sort le cottabe à la porte. Une jeune fille, ses flûtes à la main, module un air de
Carie; une autre sur son trigon accompagne une chanson d'Ionie. » On ne
distingue pas nettement les coupures du dialogue, mais la scène a un accent de
vérité ...
Louis Aimé Victor Becq de Fouquières,
1869
(17, 9) ànoxoTTaptaoïç : Le verbe ànoxoTTaPtÇEiv fait référence au jeu du
cottabe, qui avait une signification erotique dans le cadre du banquet: c'était à l'
origine, comme dans notre anecdote, une simple libation dont la fonction était ...
Pedro Pablo Fuentes González,
1998
10
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Denys aimoit les métaphores ; il appelle quelque part les buveurs, des pilotes de
tables ; & lé cottabe , il le nommoit les soufflets de Bacchus. Athénée nous a
conservé un fragment de ses élégies , où cette dernière métaphore est employée
, ...
[François] Sabbathier,
1773
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COTTABE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
cottabe вживається в контексті наступних новин.
La place des mots dans l'imagerie attique
1) on peut voir au médaillon un comaste jouant au cottabe. Il tient une coupe de la main gauche, sur la lèvre de laquelle on peut lire kalos. De la main droite il ... «Revues.org, Січень 15»
Jeux de l'amour
Mais c'est aux Grecs que l'on doit un des tout premiers jeux érotiques connus : le cottabe. Il se jouait dans les bains publics et au cours des ... «Le Soir, Травень 13»