Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "couque" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COUQUE У ФРАНЦУЗЬКА

couque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COUQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COUQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «couque» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення couque у французька словнику

Визначенням couque у словнику є тістечка фламандського тістечка brioche або листкова тісто з смородиною, що подається на обід або ввечері з чаєм. Інше визначення couque - готувати. готуй в лісорубному таборі. готуй на борту корабля.

La définition de couque dans le dictionnaire est pâtisserie flamande de pâte briochée ou feuilletée avec des raisins de corinthe, servie au déjeuner ou le soir avec le thé. Une autre définition de couque est cuisinier. cuisinier dans un camp de bûcherons. cuisinier à bord d'un navire.


Натисніть, щоб побачити визначення of «couque» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COUQUE


bauque
bauque
bouque
bouque
chibouque
chibouque
chouque
chouque
couvre-nuque
couvre-nuque
eunuque
eunuque
felouque
felouque
fétuque
fétuque
glauque
glauque
houque
houque
huque
huque
noctiluque
noctiluque
nuque
nuque
pentateuque
pentateuque
perruque
perruque
protège-nuque
protège-nuque
rauque
rauque
touque
touque
tuque
tuque
uque
uque

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COUQUE

couplé
couplement
coupler
couplet
coupleter
coupleur
coupoir
coupole
coupon
coupure
cour
courage
courageuse
courageusement
courageux
courailler
courailleur
courailleuse
couramment
courant

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COUQUE

belgique
chaque
heiduque
hexateuque
historique
parque
physique
politique
porque
pratique
presque
proseuque
que
quelque
sambuque
statistique
technique
ulluque
unique
économique

Синоніми та антоніми couque в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COUQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «couque» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми couque
coq

Переклад «couque» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COUQUE

Дізнайтесь, як перекласти couque на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова couque з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «couque» в французька.

Перекладач з французька на китайська

couque
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

Couque
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

couque
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

couque
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

couque
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

couque
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

couque
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

couque
260 мільйонів носіїв мови

французька

couque
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

couque
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

couque
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

couque
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

couque
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

couque
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

couque
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

couque
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

couque
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

couque
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

couque
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

couque
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

couque
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

couque
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

couque
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

couque
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

couque
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

couque
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання couque

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COUQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
61
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «couque» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання couque
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «couque».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COUQUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «couque» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «couque» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про couque

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COUQUE»

Дізнайтеся про вживання couque з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом couque та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire de belgicismes
que c'est par euphémisme que l'on appelle cette vien- noiserie une «couque suisse». Il s'agirait, en fait, de l'expression «couille de Suisse» amendée! Cette étrange étymologie est reprise par V Inventaire des belgicismes qui y voit une ...
Georges Lebouc, 2006
2
Histoire de Provence
Couque qui setoit posté derrière un pilier de la cour demeure tout étourdi. A ce bruit la Touche veue descendre; Lorsqu'il est sur l'escalier, on lui tire un coup de mousquet de la plus proche maison , coup qui lui casse les deux jambes, & le ...
Jean François de Gaufridi, 1694
3
Histoire de Provence, par messire Jean-François de ...
Couque qui s'étoit posté derriere un pilier de la cour demeure tout étourdi. A ce bruit la Touche veut descendre. Lorsqu'il est sur l'escalier, o” lui tire un coup de mousquet de la plus proche maison , coup qui lui casse les deux jambes, 6c le ...
Jean-François de Gaufridi, 1694
4
Belgique 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
couque. de. Dinant. et aussi à l'étranger pour son fromage et sa bière... même si ceux-ci sont fabriqués loin des murs de l'abbaye ! Sur une grande terrasse- cafétéria, juste à côté de l'abbaye, vous pourrez déguster une bière accompagnée ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
5
Belgique 2012-2013
Composée de farine de froment et de miel, la couque de Dinant trouve ses origines au début du XVIIIe siècle. Le secret de fabrication réside principalement dans la technique de cuisson, transmise de génération en génération par les familles ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Belgicismes: inventaire des particularités lexicales du ...
COUILLE DE SUISSE ou, par euphémisme, COUQUE DE SUISSE. Pâte levée que l'on prend par cuillerées et que l'on jette dans de l'eau bouillante. COUILLON n.m. Voircouyon. COULANTE n.f. Brux. (familier), Wall. occ. Courante , diarrhée ...
‎1994
7
Histoire de Provence
Couque prend ce temps pour s"cvadcr. Il monte fur le toit de la maison & fe fauve. La Touche tst saisi , porté dans la prison , mis dans les cachots avec rrente-trois autres complices. Dans le temps que les uns conduisent la Touche les autres ...
Jean F. de Gaufridi, 1723
8
Médecine domestique ou traité complet des moyens de se ...
4 CouQUE SECHE. (Voyez Col-!QUE nenvevsn.) COLIQUE SPASMOD'IQU E. ( Voyez CotrQuE NERVEUSE.) CouQUE vécérun. (Voyez CouQUE NERVEUSE.) COUQUE VENI'BUSE, (de la) ouflatueujë, Tome lI, Pages 594~398COLLQUE'S,  ...
William Buchan, Duplanil, 1789
9
Journal de pharmacie et des sciences accessoires
les ailes , sur un fond jaune , à sa pyrale , tandis que la figure d'Hubner que j'ai consultée ne présente que deux Landes brunes sur un fond verdâtre ; il se pourrait donc que la couque se rapprochât plutôt de l'espèce dite Pyralis vitana décrite ...
10
Journal de pharmacie et de chimie
les ailes , sur un fond jaune , à sa pyrale * tandis que la figure d'Hubner que j'ai consultée ne présente que deux bandes brunes sur un fond verdàtre ; il se pourrait donc que la couque se rapprochât plutôt de l'espèce dite Pyralis vitana décrite ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COUQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін couque вживається в контексті наступних новин.
1
L'arnaque de la retraite à 67 ans
Pas tout à fait comme une couque, mais c'est passé. La Commission des Affaires sociales de la Chambre a approuvé - majorité contre ... «Moustique, Липень 15»
2
A Thuin, Fluide marie art actuel et patrimoine
... John Cornu entre passé et présent et, dans le beffroi, le viaduc de Thuin dont Adrien Tirtaux a réalisé une maquette… en couque de Dinant. «Le Soir, Червень 15»
3
L'Open Vld veut autoriser le sexe dès 14 ans
et ensuite on dira qu'elles étaient consentantes...sans vouloir faire de comparaison...mais quand même :) donnez une couque a un chien( ... «lavenir.net, Травень 15»
4
Jumelage. Quand Dinant dîne en Dinan
Pas de doute, ça sent la Leffe, la flamiche (*) et la couque (**) de Dinant. Plus de 220 Wallons ont débarqué à Dinan pour ce week-end de ... «Le Télégramme, Травень 15»
5
Les Belges tiennent encore à leur mère patrie
James Couque! Reply · Like. · May 12 at 3:54am. Alejandro Omar Biondini. Je suis argentine et j'admire la Belgique. Reply · Like. · May 12 at 1: ... «lalibre.be, Травень 15»
6
Sa chambre d'hôtes dans le Top 10 mondial de Booking.com
Le petit-déjeuner enfin, peut faire la différence, avec une confiture maison ou la couque du boulanger du quartier. Propreté, WiFi dans la ... «lavenir.net, Квітень 15»
7
Le pain de tous nos quotidiens
Je crois qu'Isga veut parler de la couque. C'est une viennoiserie Belge de Dinant. Répondre Signaler un abus Lien permanent ... «AgoraVox, Квітень 15»
8
Chasse aux oeufs
Celle-ci couvre la chasse, la collation (couque et chocolat chaud) et l'ensemble des activités créatives. Attention, pour des raisons d'organisation, l'inscription ... «Quefaire.be, Березень 15»
9
Une manifestation pour conserver la rue du 19 mars 1962 à Béziers
Le tribunal administratif de Montpellier a été saisi par le conseiller municipal PCF Aimé Couquet pour un recours en "excès de pouvoir"et doit ... «Francetv info, Березень 15»
10
Une stagiaire du CFP mosan a cuisiné à l'Élysée
«Nous lui avons offert des pralines belges qu'il aime beaucoup et une couque de Dinant avec les conseils d'usage.»«Et j'ai reçu un bisou du ... «lavenir.net, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Couque [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/couque>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись