Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "croassement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CROASSEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

croassement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CROASSEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CROASSEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «croassement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення croassement у французька словнику

Визначення кроколювання в словнику - це крик ворони або ворона.

La définition de croassement dans le dictionnaire est cri du corbeau ou de la corneille.


Натисніть, щоб побачити визначення of «croassement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CROASSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CROASSEMENT

croassant
croasser
croasseur
croc
croc-en-jambe
croche
croche-pied
crocher
crochet
crochetage
crocheter
crocheteur
crochu
crocodile
crocodiliens
crocus
croire
croisade
croisé
croisée

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CROASSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми croassement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CROASSEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «croassement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми croassement

Переклад «croassement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CROASSEMENT

Дізнайтесь, як перекласти croassement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова croassement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «croassement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

呱呱叫
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

croar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

croaking
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

croaking
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

نعيب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

кваканье
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

coaxar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

আগুনে জ্বলছে
260 мільйонів носіїв мови

французька

croassement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

mengepam
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Gequake
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ハスキー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

운 다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

croaking
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Croaking
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

croaking
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

croaking
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

croaking
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

gracidio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

rechot
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

квакання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

croncănitor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

croaking
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

kwaak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

kraxande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

kvekk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання croassement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CROASSEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
59
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «croassement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання croassement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «croassement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CROASSEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «croassement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «croassement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про croassement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CROASSEMENT»

Дізнайтеся про вживання croassement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом croassement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La Divination arabe: études religieuses, sociologiques et ...
Cette distinction est absente de T'A 5,37, où gaqq est l'onomatopée du croassement rauque ou enroué du corbeau et où gâq1 gâq1 (ib. 40) signifie, par voie de conséquence, « Éloignement ! Éloignement » 1 Il ne semble pas que l' Islam ...
Toufic Fahd, 1966
2
Dictionnaire wolof-français et français-wolof
qqn sikk. croassement n.m. ngoox. Le crapaud dans sa cachette eut si peur qu'il fit un croassement mbott tiit fa mu làqu woon ba daldi ne ngoox ngooxii ngoox ! croc-en-jambe n.m. pàdd b- ; téq m-. crochet n.m. lonk b-. Trois crochets dont ...
Jean Léopold Diouf, 2003
3
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Au reste, le genre de Browne est encore trop imparfaitement connu pour qu'on puisse rien décider de positif a cet égard. (A. R.) CROACE. ois. L'un des noms vulgaires de la Corinne , d'où vient, selon Vieillot, l'étymologie du mot croassement.
Rey et Gravier ((Paris)), Audouin
4
L’Homme qui rit: Nouvelle édition augmentée
Le croassement est affreux. Hurler, siffler, rugir, c'est de la vie ; le croassement est une acceptation satisfaite de la putréfaction. On croit entendre le bruit que fait le silence du sépulcre en se brisant. Le croassement est une voix dans laquelle ...
Hugo, Victor, 2014
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Cou - Cuv
Croassement et croasser viennent évidemment du verbe latin crocitare, qui a la même signification , comme coassement et coasser sont laits de coaxare. Plusieurs auteurs ont confondu à tort ces expressions différentes de deux cris ou voix ...
‎1835
6
Traité de l'Ortographe Françoise
Croacement , ou Croassement , croâcëmënt , ou croassement , s. m. Cri des corbeaux. Croacer , ou Croasser, crôâcër, ou croasser, v. ri. Rtch. Il se dit du cri des corbeaux. La plupart des Dictionnaires et celui de l'Académ. écrivent ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
7
Classique d'Histoire Naturelle par MM. Audouin, Bourdon, ...
Au reste, le genre de Browne est encore trop imparfaitement connu pour qu'on puisse rien décider de positif à cet égard. (A. H.) CROACE. ois. L'un des noms vulgaires de la Corbine , d'où vient, selon Vieillot, l'otymologie du mot croassement.
Jean Victor Audouin, 1824
8
Glossaire génevois ou recueil étymologique des termes dont ...
Jean-Aimé Gaudy-Le Fort. CROASSEMENT, coassement, cri des grenouilles; croassement ne se dit que du cri des corbeaux : Un bruit semblable au croassement des grenouilles. (Sibliot. Sritan., Mttér. i.« vol.; Dites aussi, dans le même sens, ...
Jean-Aimé Gaudy-Le Fort, 1827
9
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Cra - D
L'un des noms vulgaires de la Corbino , d'où vient, selon Vieillot, l'étymologie du mot croassement. N'cst-il pas plus probable que croassement est la racine du motCroace? (b.) * CROASSEMENT, ois. Qu'il ue ou la Melecla pvnctata de ...
Jean Victor Audouin, 1824
10
Victor Hugo: Œuvres complètes, Romans:
Le croassement estaffreux. Hurler, siffler, rugir, c'est de la vie ; le croassement est une acceptation satisfaite dela putréfaction. Oncroitentendre le bruit que fait le silence du sépulcre en se brisant. Le croassement est une voix dans laquelle il ...
Victor Hugo

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CROASSEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін croassement вживається в контексті наступних новин.
1
Des monstres au camping, une lecture monstrueusement drôle !
A 16h30 Clochette s'égosille, elle pousse son croassement qui détermine la fin de la classe, l'unique classe de Transylvania, où la porte de ... «France Net Infos, Червень 15»
2
LES PETITES BETES DE L'OPPOSITION...
Ce jour, le silence était si complet que le bêlement d'une chèvre, le croassement d'un corbeau, le saut d'un insecte devenaient énormes de ... «Rapideinfo, Травень 15»
3
La parenté à plaisanterie : un rempart à l'ethnocentrisme (par Ciré Aw)
Dans l'entendement des grecs d'antan le terme « barbare » ou ''sauvage'' évoquait le chant inarticulé des oiseaux (caquetage et croassement) ... «SeneNews.com, Травень 15»
4
Une piste de renom pour l'éventuel après-Bielsa ?
J'entends au loin le croassement d'un corbeau...??? Il est chauve !!!!... Anigo...??? Non, ouf. Le retour de Baup??? Non... Aaaaahhh c'est ... «Le Phoceen, Травень 15»
5
Les cris des corbeaux pourrissent la vie des habitants
Chaque matin, tôt, des Romands sont réveillés par le croassement de ces oiseaux. Il n'existe aucune solution miracle pour les faire fuir. «Le Matin Online, Квітень 15»
6
Naturellement Doubs - Les images de François Vuillemin Besançon …
Les crampes commencent à se faire sentir, l'obscurité gagne progressivement les lieux et le croassement des corbeaux annonciateurs de ma ... «Est Républicain, Квітень 15»
7
Lausanne: Le chant des corbeaux fait déchanter tout un quartier
Depuis qu'une colonie de corbeaux freux a élu domicile dans la forêt alentour, le croassement rauque, peu mélodieux et répétitif des corvidés ... «20 Minutes, Квітень 15»
8
Chez Fabienne Juhel La chaise numéro 14 devient le symbole du …
Ni piaulement de mouettes ni croassement de corneilles dans le ciel. Plus un chant, plus de gazouillis dans les corbeilles des arbres. «Unidivers, Березень 15»
9
Et au milieu coule un ruisseau
Ici de mélodieux gazouillis, là le croassement rauque des corneilles, et parfois le tac-tac intempestif d'un pic-vert en quête de nourriture. «Tribune de Genève, Березень 15»
10
Chaleur manitobaine
Il me semble avoir entendu le croassement de ces oiseaux de malheur maintes fois au cours du dernier demi-siècle. Heureusement, il y a des ... «Le Devoir, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Croassement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/croassement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись