Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "croisade" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CROISADE У ФРАНЦУЗЬКА

croisade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CROISADE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CROISADE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «croisade» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
croisade

хрестові

Croisades

Хрестові походи середньовіччя збройні паломницькі яку проповідує попі, духовний авторитет в Крисчен Уест, як Бернар де Клерво або суверен як Фредерік Барберусс. Традиційне визначення, що використовується в цій статті, охоплює період 1095-1291, Рада Клермоне в прийнятті Сен-Жан д'Акр, обмежені експедиції в Святу Землю. Більш широкий погляд йде в битву при Лепанто, щоб включити іспанські Реконкісти, в тому числі всіх воєн проти невірних і єретиків санкціонованих тата, який надає духовні нагороди і послаблення. Перший хрестовий похід почався в 1096 році з тисячами пішоходів паломників окупувати частину земель, втрачених під час арабського розширення дев'ятого століття, і, таким чином, зробити Єрусалим доступним для паломництва. Це призвело до створення хрестоносців держав, чиї захист виправдовує інші сім основних хрестові, від 1095 до 1291, коли втрата останніх позицій в Латинській Сході. Les croisades du Moyen Âge sont des pèlerinages armés, prêchés par le pape, une autorité spirituelle de l'Occident chrétien comme Bernard de Clairvaux ou un souverain comme Frédéric Barberousse. La définition traditionnelle, retenue pour cet article, englobe la période 1095-1291, du concile de Clermont à la prise de Saint-Jean-d'Acre, en se limitant aux expéditions en Terre sainte. Une vision plus large va jusqu'à la bataille de Lépante, pour inclure la Reconquista espagnole, en incluant toutes les guerres contre les Infidèles et les hérétiques sanctionnées par le pape, qui y attache des récompenses spirituelles et des indulgences. La première croisade débute en 1096 avec des milliers de pèlerins piétons, pour réoccuper une partie des terres perdues lors de l'expansion arabe du IXe siècle, et ainsi rendre Jérusalem accessible au pèlerinage. Elle aboutit à la fondation des États latins d'Orient, dont la défense justifie les sept autres croisades principales, de 1095 à 1291, date de la perte des dernières positions latines en Orient.

Визначення croisade у французька словнику

Визначення хрестового походу в словнику - це експедиція, учасники якої носили хрест тканини, пришитий за своєю звичкою, здійсненої в середні віки християнами Європи для доставки священної землі мусульманської окупації.

La définition de croisade dans le dictionnaire est expédition dont les participants portaient une croix d'étoffe cousue sur leur habit, entreprise au moyen âge par les chrétiens d'europe pour délivrer la terre sainte de l'occupation musulmane.

Натисніть, щоб побачити визначення of «croisade» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CROISADE


ambassade
ambassade
anspessade
anspessade
arquebusade
arquebusade
baisade
baisade
camisade
camisade
embrassade
embrassade
glissade
glissade
improvisade
improvisade
lapalissade
lapalissade
maussade
maussade
palissade
palissade
passade
passade
pavesade
pavesade
pesade
pesade
poussade
poussade
rasade
rasade
rassade
rassade
rossade
rossade
torsade
torsade
versade
versade

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CROISADE

crocodile
crocodiliens
crocus
croire
croisé
croisée
croisement
croiser
croiserie
croisette
croiseur
croisière
croisiller
croisillon
croissance
croissant
croisure
croît
croître
croix

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CROISADE

accade
accolade
arcade
balade
ballade
barricade
brigade
cascade
escalade
fade
façade
gade
grade
grenade
jade
malade
parade
plamussade
promenade
stade

Синоніми та антоніми croisade в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CROISADE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «croisade» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми croisade

Переклад «croisade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CROISADE

Дізнайтесь, як перекласти croisade на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова croisade з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «croisade» в французька.

Перекладач з французька на китайська

运动
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

cruzada
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

crusade
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

धर्मयुद्ध
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

حملة صليبية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

крестовый поход
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

cruzada
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ধর্মযুদ্ধ
260 мільйонів носіїв мови

французька

croisade
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

perang salib
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Kreuzzug
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

十字軍
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

개혁 운동
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

crusade
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cuộc vận động
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

க்ருசேடு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

या लढ्यामुळे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

haçlı seferi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

crociata
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

krucjata
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

хрестовий похід
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

cruciadă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σταυροφορία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

kruistog
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

korståg
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

korstog
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання croisade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CROISADE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «croisade» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання croisade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «croisade».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CROISADE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «croisade» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «croisade» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про croisade

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CROISADE»

Дізнайтеся про вживання croisade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом croisade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
1212, la croisade des indignés
« En l'an 1212 de la naissance du Christ, sous le règne du roi Philippe, un grand mystère a secoué le royaume de France.
Jacques Cassabois, 2012
2
Croisade et chevalerie: XIe-XIIe siècles
La prédication de la première croisade par le pape Urbain II, en 1095, ouvre entre l’Occident chrétien et l’Islam une ère de conflits qui constituent l’un des faits majeurs du Moyen Âge; ils dureront plusieurs siècles et auront ...
Jean Flori, 1998
3
Contre-croisade: Le 11 septembre et le retournement du monde ...
Les attaques du 11 septembre 2001 ont radicalement transformé notre époque et altéré de manière durable l'ordre international.
Mahmoud Ould Mohamedou, 2011
4
Croisade - tome 1 - Simoun Dja
La guerre menace à nouveau d'éclater en Terre-Sainte.
Jean Dufaux, 2013
5
La Guerre sainte: la formation de l'idée de croisade dans ...
Dès lors, une nouvelle lecture de la croisade se dessine, qui met l'accent sur une dimension fondamentale aujourd'hui trop négligée, celle de la guerre sainte, rejoignant certains aspects du jihad.
Jean Flori, 2001
6
La croisade des pastoureaux: sur la route du ...
Ce livre raconte par le menu la dernière croisade populaire de l'histoire de l'Occident médiéval.
Georges Passerat, 2006
7
La première croisade: l'Occident chrétien contre l'Islam ...
" Lire " Sous la plume de Jean Flori, la première croisade devient l'aboutissement d'un lent cheminement de la pensée ecclésiastique sur le thème de la guerre.
Jean Flori, 2001
8
Le deuxième Cycle de la Croisade: Deux études sur son ...
LES CYCLES DE LA CROISADE A. Le premier cycle La première chanson de geste ayant la croisade de 1095 pour sujet est la Chanson cTAntioche, qui aurait été écrite par un certain Richard le Pèlerin, peu de temps après les événements  ...
Larry S. Crist, 1972
9
La Croisade, Histoire D’une Idéologie
Chapitre X IDÉOLOGIE DE CROISADE ET GUERRES RÉVOLUTIONNAIRES Richelieu et le Père Joseph Les guerres de religion du XVIe siècle avaient redonné à l'idéologie de croisade une vigueur qu'elle avait perdue, prolongeant et ...
ROUSSET Paul
10
Histoire de la croisade: le récit d'un témoin de la première ...
Parmi les nombreux textes qui, dès le Moyen-Age, relatent l'histoire de la première Croisade, le récit de Foucher de Chartres occupe une place particulière : il s'agit en effet d'un des rares témoignages vécus.
Foucher de Chartres, Jean François Arsène Klobb, Octave Frédéric François Meynier, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CROISADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін croisade вживається в контексті наступних новин.
1
Quand les femmes croisaient le fer en croisade
Elles étaient reines, filles de chevaliers ou lavandières, maniaient les armes ou organisaient le quotidien. Leur rôle primordial fut passé sous ... «La Vie, Липень 15»
2
Le Sénat en croisade contre les cabines de bronzage - Franchise
A l'instar du Brésil et de l'Australie, les cabines UV pourraient être purement et simplement interdites en France prochainement. C'est en tout ... «Les Echos de la Franchise, Липень 15»
3
Bill Gates en croisade contre Saint-Gobain
Cette plainte vient suivre d'autres actions, qui donnent à l'action des époux Gates des allures de croisade contre Saint-Gobain : dans un ... «Societe.com, Липень 15»
4
La Croisade « Murim estuaire 2015 » touche la femme de Kango
Après Ntoum, la Croisade « Murim estuaire 2015 » d'Edith Massounga De Langlade a sillonné la commune de Kango et ses environs le ... «Gabon Initiatives, Липень 15»
5
Le pape poursuit sa croisade contre un « modèle économique …
Le pape François, qui achevait hier une visite d'une semaine en Amérique latine, a visité un bidonville à Asuncion, la capitale du Paraguay, ... «L'Orient-Le Jour, Липень 15»
6
RYANAIR….encore et toujours… en croisade contre les grèves
Décidément cette compagnie aérienne toujours controversée dirigée par….(comment s'appelle-t-il encore ?) fait toujours parler d'elle. «Pagtour.net, Липень 15»
7
Gaudreau Environnement poursuit sa croisade
VICTORIAVILLE. Gaudreau Environnement milite depuis longtemps en faveur du maintien de la collecte sélective qui représente une solution ... «Nouvelle Union, Липень 15»
8
La croisade contre la corruption d'Uhuru Kenyatta
La culture de gouvernement serait-elle en train de changer au Kenya ? Depuis son élection en 2013, le président Uhuru Kenyatta a en tout cas ... «Le Monde, Липень 15»
9
La Vie Claire, pionnière de la croisade anti-malbouffe
La Vie Claire, pionnière de la croisade anti-malbouffe. Valérie Leboucq | Le 10/07 à 06:00. « Une alimentation saine portée tous. » Le leitmotiv La Vie Claire d' ... «Les Échos, Липень 15»
10
Sarkozy et la droite européenne en croisade contre l'extrême gauche
... l'évolution des droites européennes. Nicolas Sarkozy a pris la tête d'une croisade contre Syriza, Podemos et l'extrême gauche européenne. «Slate.fr, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Croisade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/croisade>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись