Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "croustade" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CROUSTADE У ФРАНЦУЗЬКА

croustade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CROUSTADE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CROUSTADE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «croustade» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
croustade

хрусткий

Croustade

Кростад є кулінарним препаратом різних форм і розмірів в запеченій пастою, іноді смаженим та прикрашеним різними препаратами, солоними або солодкими. Сформований з твердої скоринки і затверділий при приготуванні, як зовнішній шар хліба, він може бути виготовлений з листкового тіста, зламаного тіста, хлібної кірки і навіть у рисової пастою, локшиною або вермішелькою, яблуками герцогини. Метонімія, кравстад також відноситься до їжі, до самого препарату. Малий розмір, він приймає назву "крутадін". У французькій мові з Квебеку термін "крозад" використовується як переклад руйнування. Une croustade est une préparation culinaire de formes diverses et de tailles variables en pâte cuite au four, parfois frite, et garnie de préparations diverses, salées ou sucrées. Formée d'une croûte consistante et durcie à la cuisson comme la couche extérieure du pain, elle peut être réalisée en pâte feuilletée, pâte brisée, croûte de pain, et même en pâte de riz, de nouille ou vermicelle, de pommes duchesse… Par métonymie, la croustade désigne aussi le mets, la préparation elle-même. De petite taille, elle prend le nom de « croustadine ». En français du Québec, le terme croustade est utilisé comme traduction de crumble.

Визначення croustade у французька словнику

Визначення кругади в словнику є сорт кори, найчастіше виготовлений у смаженому тісті, прикрашеному різними препаратами.

La définition de croustade dans le dictionnaire est sorte de croûte, faite le plus souvent en pâte frite, garnie de préparations diverses.

Натисніть, щоб побачити визначення of «croustade» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CROUSTADE


alucitade
alucitade
ballottade
ballottade
bonnetade
bonnetade
boutade
boutade
capilotade
capilotade
caristade
caristade
incartade
incartade
mousquetade
mousquetade
pintade
pintade
pistolétade
pistolétade
rodomontade
rodomontade
stade
stade

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CROUSTADE

croupetons
croupetons à
croupi
croupier
croupière
croupion
croupionner
croupir
croupissant
croupissement
croupissoir
croupissure
croupon
croustaille
croustance
croustillant
croustille
croustiller
croustilleux
croustillon

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CROUSTADE

accade
accolade
ambassade
arcade
autostrade
balade
ballade
barricade
brigade
cascade
escalade
fade
façade
gade
grade
grenade
jade
malade
parade
promenade

Синоніми та антоніми croustade в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CROUSTADE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «croustade» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми croustade

Переклад «croustade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CROUSTADE

Дізнайтесь, як перекласти croustade на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова croustade з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «croustade» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

crujiente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

crisp
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

कुरकुरा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

هش
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

хрустящий
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

quebradiço
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

খাস্তা
260 мільйонів носіїв мови

французька

croustade
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

segar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

knackig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

歯切れの良いです
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

파삭 파삭 한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

asri
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

khô teo đi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மிருதுவான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

खुसखुशीत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

gevrek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

croccante
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

frytka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

хрусткий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

crocant
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

τραγανός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

helder
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

skarpa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

skarp
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання croustade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CROUSTADE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
61
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «croustade» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання croustade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «croustade».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CROUSTADE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «croustade» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «croustade» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про croustade

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CROUSTADE»

Дізнайтеся про вживання croustade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом croustade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La Cuisine classique: études pratiques, raisonnées et ...
Croustade aux pêches. Foncez un moule à pâté-chaud, de forme basse, avec de la pâte à flan; tenez-la un peu épaisse; masquez cette pâte à l'intérieur avec du papier beurré, emplissez le vide de la croustade avec de la farine commune ...
Urbain Dubois, Dentu, 1868
2
Petit Futé Toulouse
Carte de fidélité La croustade, c'est la gourmandise des vacances à la campagne , le goûter de notre enfance gâtée chez les grands-parents. Désormais, il est possible de succomber à ce plaisir retrouvé grâce à Martine Crespo qui nous fait le ...
Christine Troupel, 2007
3
La Croustade Aux Pommes
Une visite au verger est l'occasion pour Kiwi et Mandarine d'en apprendre un peu plus sur l'origine des pommes et de préparer une savoureuse croustade.
Laïla Héloua, Nathalie Lapierre, 2006
4
La Cuisine bruxelloise
Poulet en vol-au-vent On dirait, en français une "croustade de poulet". Mais elle a une quinzaine de centimètres de diamètre et elle est faite de pâte feuilletée. On la cuira le matin, pour qu'elle puisse refroidir avant de la farcir avec une ...
Louis Willems, 1998
5
Cuisiner les bécassines: La chasse aux flaveurs
67. Croustade. de. bécassines. à. l'ancienne. Voici une autre invention des deux Prosper qui méritait bien de faire d'eux « les chéris de ces dames » ! Elle est proche de la précédente et issue du même livre. C'est une « cathédrale » écrivait , ...
Patrice Février, 2008
6
Manuel du pâtissier: ou, Traité complet et simplifié de la ...
En commençant cette opération, vous avez du mettre sur le feu une casserole contenant une assez grande quantité de beurre clarifié ou de friture neuve, pour que la croustade que vou? y 'plongez, en soit parfaitement couverte. Vous lui faites ...
Leblanc (pastry cook.), 1834
7
Gers Gascogne 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
La croustade est un dessert traditionnel du sud-ouest et plus particulièrement de Gascogne. Véritable délice, la croustade gasconne est légère, croustillante, avec de subtils arômes d'Armagnac et les principaux ingrédients qui sont issus du ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
8
Dictionnaire de la gourmandise
Voir PAST S. — Croustadine : petite croustade. La croustade serait héritée du crustale romain, fait de pâte et de fruits. On peut décorer sa surface de motifs en pâte (feuilles, losanges, etc.) Mention en est faite, au XVIIIe siècle, dans le Cuisinier ...
Annie PERRIER-ROBERT, 2012
9
Petit Futé Toulouse
On peut également grignoter quelques pâtisseries maison, consulter quelques livres et admirer les nombreuses photos appelant au voyage. Ô3C 54, rue Peyrolières &05 61 12 47 04. Fax: 05 61 12 47 04 www.croustade.com ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2010
10
Desserts dans l'air du temps
Croustade. de. pêches. aux. framboises. INGRÉDIENTS • 4 pêches mûres mais fermes POUR 4 PERSONNES PRÉPARATION : 20 MIN • CUISSON : 20 MIN • 3 cuill. à soupe de confiture de framboises Préchauffez le four à 200 °C (th. 6-7).
Collectif, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CROUSTADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін croustade вживається в контексті наступних новин.
1
Une nuit paisible à Verchères | Le Journal de Montréal
On se régale d'une salade de fruits et d'un yogourt, d'une croustade chaude aux fruits, d'un jus et d'une boisson chaude. Tout ça accompagné ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»
2
La mairie annonce un 14 juillet de feu
... et de la croustade en dessert (Maison Bourrec). Le repas se tiendra le mardi 14 juillet, à partir de 19 h 30, à la Halle Verdier en basse ville. «ladepeche.fr, Липень 15»
3
Bessan : Patrick Bénézech, élevé au titre de "Grand Croustadier"
C'est en fin de matinée, jour du marché dominical que la confrérie croustade et rosé de Bessan s'est présentée devant la boulangerie de ... «Midi Libre, Липень 15»
4
Exposition de peintures
Au menu : melon au porto, cassoulet au confit de canard, fromage, croustade et boisson comprise. Inscriptions pourront se faire au : 05 61 90 ... «ladepeche.fr, Липень 15»
5
Du pays du Soleil levant aux côtes de Gascogne
Une dernière visite était programmée dans un atelier de fabrication artisanale de croustade, où les visiteuses n'ont pu qu'admirer les étapes de ... «Sud Ouest, Липень 15»
6
LCT : sa fête nationale est le lundi 13 juillet
Entre le fromage et la croustade aux pommes une pétillante surprise attend tous les convives (400 l'année dernière). - Adultes : 17 €; enfants ... «ladepeche.fr, Липень 15»
7
C'est parti pour cinq jours de fêtes
Au menu : Melon&jambon de pays, Cassoulet, Croustade. Tarif : 11 € (vin compris), réservations impératives jeudi au marché de plein vent, ... «ladepeche.fr, Липень 15»
8
Le village sera en fête
... repas sous chapiteaux sans réservation(Foie gras, brochettes de magrets grillés, ratatouille et riz, croustade, fromage, 1 verre de vin compris, ... «ladepeche.fr, Липень 15»
9
Le côtes-de-gascogne reçoit la presse japonaise
La visite s'est clôturée par un atelier de croustade traditionnelle animé par M. et Mme Vidou, croustadiers à Mirande à la boutique «Croustade ... «ladepeche.fr, Липень 15»
10
2e Banquet républicain et bal populaire
Au menu de ce banquet : punch de bienvenue, melon au jambon, fiduea (spécialité culinaire valencienne), croustade aux pommes. La recette ... «ladepeche.fr, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Croustade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/croustade>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись