Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "jade" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА JADE У ФРАНЦУЗЬКА

jade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ JADE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО JADE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «jade» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
jade

нефрит

Jade

Нефрит - це дуже важкий і наполегливий дорогоцінний камінь, який використовується для прикрас та прикрас. Її етимологічне походження є іспанським: конкістадори XV століття хрестили його piedra de ijada - текстуально камінь для ями: згідно індійської віри, він перейшов до лікування нирок і ниркових коліків, а також для видалення злих духів. Джейд насправді відноситься до трьох різних мінералів, які можуть мати подібний вигляд: жадеїт, нефрит і космохлор. Спочатку два основних мінерали не диференціюються. Імена нефриту і нефриту мають одне і те ж походження: лазурний нефрит є латинським еквівалентом іспанського piedra de ijada, тобто каменем флангу, з посиланням на його використання мезоамериканськими народами для лікування різних внутрішніх зла , включаючи ниркові проблеми. Le jade est une pierre gemme très dure et tenace employée en ornementation et en joaillerie. Son origine étymologique est espagnole : les conquistadors du XVe siècle la baptisèrent piedra de ijada - textuellement pierre pour la fosse  : selon la croyance indienne, elle passait pour guérir les maux de reins et les coliques néphrétiques mais aussi pour éloigner les mauvais esprits. Le jade désigne en fait trois minéraux distincts pouvant avoir une apparence semblable : la jadéite, la néphrite et le kosmochlor. Initialement les deux minéraux premiers ne sont pas différenciés. Les noms jade et néphrite ont la même origine : lapis nephriticus est l'équivalent latin de l'espagnol piedra de ijada, c'est-à-dire pierre du flanc, en référence à son utilisation par les peuples mésoaméricains pour guérir divers maux internes, dont les problèmes néphrétiques.

Визначення jade у французька словнику

Визначення нефриту в словнику дуже важкий камінь амфібольного роду, з кількома різновидами, у тому числі жадеітом і нефритом, темно-зеленим кольором, оливковим або білковим, і більш-менш напівпрозорим. Інше визначення нефриту - цей камінь, який використовується для виготовлення ювелірних виробів та предметів мистецтва.

La définition de jade dans le dictionnaire est pierre très dure du genre amphibole, à plusieurs variétés, dont la jadéite et la néphrite, de couleur vert sombre, olivâtre ou blanchâtre, et plus ou moins translucide. Une autre définition de jade est cette pierre, servant à la confection de bijoux et d'objets d'art.

Натисніть, щоб побачити визначення of «jade» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JADE


accade
accade
accolade
accolade
ambassade
ambassade
arcade
arcade
autostrade
autostrade
balade
balade
ballade
ballade
barricade
barricade
brigade
brigade
cascade
cascade
escalade
escalade
fade
fade
façade
façade
gade
gade
grade
grade
grenade
grenade
malade
malade
parade
parade
promenade
promenade
stade
stade

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JADE

jacquet
jacqueteur
jacquot
jactance
jactancieux
jacter
jacteur
jacteuse
jaculation
jaculatoire
jadéite
jadis
jaffe
jaffer
jaguar
jaillir
jaillissant
jaillissement
jain
jaïn

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JADE

baignade
balustrade
cade
camarade
cavalcade
centigrade
charade
croisade
esplanade
fusillade
hit-parade
limonade
olympiade
passade
rade
ready-made
rocade
salade
tirade
tornade

Синоніми та антоніми jade в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «JADE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «jade» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми jade

Переклад «jade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД JADE

Дізнайтесь, як перекласти jade на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова jade з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jade» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

jade
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

jade
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

जेड
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

يشم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

нефрит
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

jade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

জেড
260 мільйонів носіїв мови

французька

jade
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

jed
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Jade
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

翡翠
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

jade
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

ngọc bích
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஜேட்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

म्हातारा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

yeşim taşı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

giada
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

jadeit
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

нефрит
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

jad
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

νεφρίτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

jade
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

jade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

jade
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання jade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JADE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
98
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «jade» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання jade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «jade».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JADE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «jade» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «jade» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про jade

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «JADE»

Відомі цитати та речення зі словом jade.
1
Lao-Tseu
Le sage ne veut pas être estimé comme le jade, ni méprisé comme la pierre.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JADE»

Дізнайтеся про вживання jade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Un été de Jade
"Théo hérite d'une petite maison construite sur une ile perdue au milieu du Saint-Laurent.
Charlotte Gingras, 1999
2
L'enfant des moissons (Harlequin Jade)
L'enfant des moissons, Jillian Hart Amérique, 1880.
Jillian Hart, 2008
3
Maintenant ou jamais (Harlequin Jade)
Maintenant ou jamais, Penny Jordan « Le bébé que tu portes appartient à une autre... » En découvrant ces mots qui s'en prennent si violemment à ce qu'elle a de plus cher, Maggie est bouleversée.
Penny Jordan, 2008
4
Dédicace 2 - Le Chapelet de jade
Intitulée Le Chapelet de jade, la longue nouvelle qui donne son titre à ce recueil est dédiée à Robert Van Gulik, le célèbre écrivain orientaliste qui a créé le personnage du juge Ti. Toute la ville en parle avec des ...
Boris AKOUNINE, 2010
5
Jade et la quête des origines (par deux psychanalystes)
Jade, figurante prédestinée d'une histoire familiale, ô combien cruelle, décide de partir sur le lieu de ses origines, Hué.
Claude Pigott, 2011
6
La promesse d'un été (Harlequin Jade)
La promesse d'un été, Susan Wiggs Comme chaque année, Kate Livingston arrive à Port Angeles pour passer tout l'été dans la belle maison de famille bâtie au bord d'un lac de montagne.
Susan Wiggs, 2008
7
Jade et la boule de sommeil
Jonglant à merveille entre l’histoire d’amour contrariée de deux êtres à la rencontre improbable et une action intense et menée à un rythme haletant, Jade et la boule de sommeil s’avère ne pas être un compagnon de tout repos.
Sonia L., 2011
8
La maison de Jade
En cette maison de jade, le drame et les protagonistes sont aussi authentiques qu'ils sont imaginaires.
Madeleine Chapsal, 1988
9
La maîtresse du capitaine (Harlequin Jade)
La maîtresse du capitaine, Merline Lovelace Chine, 1815 Pour retrouver son père, parti évangéliser les populations des contrées reculées de Chine, Sarah est prête à tout - y compris à risquer sa réputation en se rendant à la ...
Merline Lovelace, 2007
10
Passions d'été (Harlequin Jade)
Passions d'été Passion impossible d'Anna pour Angelo, qui tente d'exercer sur elle son incroyable pouvoir de séduction afin de racheter le château où elle a grandi et de le transformer en une clinique de luxe.
Diana Palmer, Anne Mather, Patricia Ryan, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін jade вживається в контексті наступних новин.
1
Aux États-Unis, un exercice militaire enflamme les ultraconservateurs
L'exercice de l'armée américaine Jade Helm 15, qui se déroule actuellement dans sept États du Sud-Ouest, suscite la colère des ... «Le Figaro, Липень 15»
2
Jesy Nelson (Little Mix) et Jake Roche fiancés avec la complicité d …
Jade Thirlwall, Perrie Edwards, Leigh-Anne Pinnock, Jesy Nelson lors de la soirée "Glamour Women Of The Year Awards 2012," à Londres, ... «Pure People, Липень 15»
3
Loisirs sportifs ou culturels pour un été bien occupé - 21/07/2015 …
D'ailleurs, on a prévu de planter aussi la tente dans le jardin avec les cousines, annonce Jade, avec fierté. La petite fille fait partie des dix-huit ... «la Nouvelle République, Липень 15»
4
[Météo] Une semaine mitigée sur la Côte de Jade
Les nuages devraient quitter la côte de Jade jeudi 23 juillet dans l'après-midi selon les informations de la météo de la marine. Toutefois, la ... «Le Courrier du Pays de Retz, Липень 15»
5
Jesy Nelson FIANCÉE, Jade Thirlwall et Leigh Anne Pinnock la …
Ses copines Jade Thirlwall et Leigh Anne Pinnock l'ont félicitée sur Instagram et c'est adorable. La rédac de fan2.fr vous raconte tout. «Fan2.fr, Липень 15»
6
Des balades en kayak de mer le long de la Côte de Jade
Le kayak sur mer apporte un sentiment de bien-être que l'on ne peut retrouver que sur la côte Atlantique. Florent amène chacun à la ... «Le Courrier du Pays de Retz, Липень 15»
7
Lavera Green Fashion Award en présence de Jade Jagger, Ornella …
Wennigsen, juillet 2015. Des stars de premier plan comme Jade Jagger, Ornella Muti, Pierre Sarkozy, Noah et Lilly Becker ont pris part, en ... «peopleinside.fr, Липень 15»
8
Les manœuvres militaires US affolent le pays
L'armée américaine a commencé mercredi une série de manœuvres, baptisée Jade Helm 15, dans 15 Etats américains. Des forces spéciales ... «Sputnik France, Липень 15»
9
Electronic Arts ouvre un nouveau studio avec Jade Raymond
En octobre dernier, Ubisoft annonçait le départ de Jade Raymond, l'ex-productrice exécutive d'Assassin's Creed III et de Splinter Cell : Blacklist ... «Next INpact, Липень 15»
10
L'exercice Jade Helm (forces spéciales) attise les délire des …
Quand l'Army Special Operation Command a annoncé qu'il allait faire effectuer un exercice en terrain libre entre le 15 juillet et le 15 septembre ... «Ouest-France, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Jade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/jade>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись