Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "accolade" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ACCOLADE У ФРАНЦУЗЬКА

accolade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ACCOLADE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ACCOLADE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «accolade» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
accolade

Акколада

Accolade

Нагорода - знак пунктуації. Він структурує текст, обмежуючи групи елементів. У тексті тексту брекети найчастіше використовуються парами, відкриттям. У двонаправлених текстах подивіться на дужки у розумінні читання: ▪ a. L'accolade est un signe de ponctuation. Elle structure le texte en délimitant des groupes d'éléments. Dans le corps des textes, les accolades sont le plus souvent utilisées par paires, une ouvrante . Dans les textes bi-directionnels, il faut regarder les accolades dans le sens de la lecture : ▪ une .

Визначення accolade у французька словнику

Визначення фігури в словнику є публічним свідченням, що складається з цілування когось.

La définition de accolade dans le dictionnaire est témoignage donné en public, consistant à embrasser quelqu'un.

Натисніть, щоб побачити визначення of «accolade» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ACCOLADE


affolade
affolade
balade
balade
ballade
ballade
caracolade
caracolade
dégringolade
dégringolade
enfilade
enfilade
escalade
escalade
espagnolade
espagnolade
fusillade
fusillade
grillade
grillade
malade
malade
marmelade
marmelade
palade
palade
pholade
pholade
pistolade
pistolade
racolade
racolade
rigolade
rigolade
rossignolade
rossignolade
rémolade
rémolade
salade
salade

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACCOLADE

accointable
accointance
accointe
accointement
accointer
accoisement
accoiser
accolader
accolage
accolée
accolement
accoler
accolerie
accolure
accombant
accommodable
accommodage
accommodant
accommodante
accommodat

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACCOLADE

bousculade
calade
désescalade
engueulade
estafilade
feuillade
garde-malade
mouclade
oeillade
paillade
pelade
persillade
peuplade
reculade
roulade
régalade
rémoulade
soleillade
taillade
tremblade

Синоніми та антоніми accolade в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ACCOLADE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «accolade» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми accolade

Переклад «accolade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ACCOLADE

Дізнайтесь, як перекласти accolade на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова accolade з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «accolade» в французька.

Перекладач з французька на китайська

荣誉
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

premio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

accolade
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सम्मान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

احتضان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

акколада
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

elogio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

প্রশংসা
260 мільйонів носіїв мови

французька

accolade
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

anugerah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Akkolade
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

영예
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

accolade
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

dấu ngoặc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பட்டத்திற்கு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

पसंती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

rabıta
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

encomio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

akolada
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

Акколада
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

acoladă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

διάκριση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

toekenning
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

accolade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

utmerkelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання accolade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACCOLADE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
92
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «accolade» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання accolade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «accolade».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACCOLADE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «accolade» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «accolade» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про accolade

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ACCOLADE»

Відомі цитати та речення зі словом accolade.
1
Jean-Michel Ribes
Accolade : C'est le baiser sans lèvres des hommes politiques qui ne s'aiment pas.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ACCOLADE»

Дізнайтеся про вживання accolade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом accolade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire de l'Académie française
Accoijité, ée. participe. ACCOLADE, s. f. Embrasscment. De grandes accolades. Donner l'accolade à un officie après l'avoir fait reconnaître. Accolade fraternelle. Il se dit aussi d'Une des principales cérémonies anciennement observées dans ...
Académie française, 1835
2
Nouvelle flore française...
ERRATA Page 12, accolade 5, à la fin de la dernière ligne, au lieu de L. , lisez Ail . — 18, 5» ligne, au lieu de Chelidonium glaucum , lisez Chelidonium glaucium. — 43, 2" accolade du genre Helianthemum , à la fin de la 2" ligne , an lieu de h.,  ...
Claude C. Gillet, Jean Fleury Magne, Garnier ((Hermanos)), 1863
3
Nouvelle flore française: descriptions succinctes et rangées ...
ERRATA Page 12, accolade 5, à la fin de la dernière ligne, au lieu de/,., lisez Ait. — 18, 5« ligne , au lieu de Chelidonium glaucum , lisrz Chelidonium □ glaucium. — 43, 2e accolade du genre Helianthemum , à la fin de la 2" ligne , au lieu de ...
Claude-Casimir Gillet, Jean Henri Magne, 1863
4
Dictionnaire historique de la langue française
On s'est servi anciennement, en même temps que d'ACCOLADE, dans ses principaux sens, du mot Accolée ou accollée, acolée. (Voir le Glossaire de Sainle -Palaye). Ainsi accolée, comme accolade, voulait dire Em- L'usage fait en termes de ...
Académie française, 1865
5
Dictionnaire de l'armée de terre
ACCOLADE. 68 ACCOUDEMElfT. dant, M. Sismondi croit que la coléeé ai 'la soufflet; que quand la susceptibilité' espagnole ou arabe se fut introduite en France, on do'ina un coup depée sur le col; on confondit la colëeavee t accolade ou ...
Etienne Alexandre Bardin
6
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
Us faisoient des chevaliers par \' accolade. Héhault , Abrégé chronologique de Vhisloirc de France. IIIe race. Remarques particulières. L'accolade, selon les uns, est l'embrassade; et selon les autres, c'est le coup qu'on donne sur le cou du ...
‎1865
7
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, recherches historiques ...
dant, M. Sismondi croit que la colée é ai' la soufflet; que quand la susceptibilité espagnole ou arabe se fut introduite en France, on donna un coup d'e'pee sur le col; on confondit la coleeavec l'accolade ou embrassade. — L'accolade était une  ...
Etienne Alexandre Baron Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
8
Cours de langue française en 9 parties (dont 3 nouvelles): ...
Cette phrase ne peut donc recevoir aucune accolade (*). Alexandre vainquit j .. . . cs' An lieu de l'accolade, on pourrait employer des lignes conductrices en cette sorte : Alexandre vainquit ^~~ Thebcs, □""-— Babylone. On Toit que les lignes ...
Pierre Alexandre Lemare, 1835
9
Portefeuille artistique et archéologique de la Suisse
B rentre souvent aussi dans l'agencement des lignes de l'accolade déguisée, comme nous le verrons plus bas. On peut le diviser en feston simple, B, 38, à pointe élevée ; en feston aligné, B, 39, lorsque les pointes sont sur la même ligne ; en ...
Hermann Hammann, 1868
10
Journal des sciences militaires
dent, M. Sismondi croit que la coléc é ait le soufflet; que quand la susceptibilité espa- giid/c ou a abc se fut intioduitc en Fiance un donra un coup d:épée sur le col ; on confondit la coléeavcc l'acco'ade ou embrassade — L'accolade était une  ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ACCOLADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін accolade вживається в контексті наступних новин.
1
L'Etat islamique fait exploser un bébé sur un camp d'entrainement …
L'immense perversité de l'accolade de la mort donnée aux homosexuels massacrés p... Lorsque les combattants de l'Etat islamique procèdent ... «Atlantico.fr, Липень 15»
2
Tout va bien entre Benitez et Ronaldo... pour l'instant - Football …
Leur première rencontre était donc très attendue par la presse espagnole, qui a scruté l'accolade entre les deux hommes dans un hôtel de ... «Sports.fr, Липень 15»
3
Manuel Valls moque Eric Woerth et ses propos sur "l'appel de …
L'immense perversité de l'accolade de la mort donnée aux homosexuels massacrés p... Lorsque les combattants de l'Etat islamique procèdent ... «Atlantico.fr, Липень 15»
4
Voyage de Valls à Berlin : le parquet de Paris se déclare … - Atlantico
L'immense perversité de l'accolade de la mort donnée aux homosexuels massacrés p... Lorsque les combattants de l'Etat islamique procèdent ... «Atlantico.fr, Липень 15»
5
Un avion atterrit en plein milieu d'une autoroute très fréquentée …
L'immense perversité de l'accolade de la mort donnée aux homosexuels massacrés p... Lorsque les combattants de l'Etat islamique procèdent ... «Atlantico.fr, Липень 15»
6
Budget : la Cour des comptes annonce une réduction des dépenses …
L'immense perversité de l'accolade de la mort donnée aux homosexuels massacrés p... Lorsque les combattants de l'Etat islamique procèdent ... «Atlantico.fr, Липень 15»
7
Maroc : une souris sème la panique dans une mosquée, 80 blessés …
L'immense perversité de l'accolade de la mort donnée aux homosexuels massacrés p... Lorsque les combattants de l'Etat islamique procèdent ... «Atlantico.fr, Липень 15»
8
Grèce : "Tous les jours, de nouvelles personnes se présentent" à la …
Les personnes se pressent pour le saluer, récolter un sourire, une accolade, lui serrer la main. Assises sur le pas d'une porte, Vassiliki et ... «Francetv info, Липень 15»
9
Présidentielle 2017 : François Bayrou estime pouvoir gagner …
L'immense perversité de l'accolade de la mort donnée aux homosexuels massacrés p... Lorsque les combattants de l'Etat islamique procèdent ... «Atlantico.fr, Липень 15»
10
L'UNEF dénonce des "sélections illégales" à l'université | Atlantico.fr
L'immense perversité de l'accolade de la mort donnée aux homosexuels massacrés p... Lorsque les combattants de l'Etat islamique procèdent ... «Atlantico.fr, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Accolade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/accolade>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись