Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cuillère" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CUILLÈRE У ФРАНЦУЗЬКА

cuillère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CUILLÈRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CUILLÈRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cuillère» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
cuillère

ложка

Cuillère

Ложка - це стіл або кухонне начиння. Він складається зі своєї ложки, порожнистого та увігнутого кінця, поширюваного тоншим рукавом. Une cuillère est un ustensile de table ou de cuisine. Elle est constituée par son cuilleron, extrémité creuse et concave prolongée par un manche plus fin.

Визначення cuillère у французька словнику

Визначення ложки в словнику - посуд, що складається з порожнистої частини овальної або округлої форми та ручки. Посуд або кухонне начиння використовується в основному з метою нанесення, перенесення або додання в рот рідкої або злегка важкої їжі.

La définition de cuillère dans le dictionnaire est ustensile constitué d'une partie creuse de forme ovale ou arrondie et d'un manche. Ustensile de table ou de cuisine, utilisé, essentiellement, pour puiser, transvaser ou porter à la bouche des aliments liquides ou peu consistants.

Натисніть, щоб побачити визначення of «cuillère» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CUILLÈRE


bétaillère
bétaillère
chenillère
chenillère
colère
colère
conseillère
conseillère
cordillère
cordillère
crémaillère
crémaillère
galère
galère
genouillère
genouillère
grenouillère
grenouillère
houillère
houillère
mouillère
mouillère
oeillère
oeillère
oreillère
oreillère
ouillère
ouillère
paillère
paillère
persillère
persillère
rabouillère
rabouillère
raillère
raillère
volaillère
volaillère
écaillère
écaillère

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CUILLÈRE

cui-cui
cuic
cuider
cuiller
cuillerée
cuilleron
cuir
cuirasse
cuirassé
cuirassement
cuirasser
cuirassier
cuire
cuisamment
cuisant
cuiseur
cuisine
cuisiné
cuisinement
cuisiner

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CUILLÈRE

arrière
atmosphère
chère
critère
lère
dernière
derrière
espère
financière
lumière
manière
matière
particulière
passe-colère
phalère
première
père
sclère
ère
étrangère

Синоніми та антоніми cuillère в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cuillère» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CUILLÈRE

Дізнайтесь, як перекласти cuillère на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова cuillère з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cuillère» в французька.

Перекладач з французька на китайська

勺子
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

cuchara
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

spoon
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

चम्मच
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ملعقة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

ложка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

colher
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

চামচ
260 мільйонів носіїв мови

французька

cuillère
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

sudu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Löffel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

スプーン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

숟가락
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

sendok
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

muỗng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தேக்கரன்டியைப்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

चमचा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kaşık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

cucchiaio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

łyżka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

ложка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

lingură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κουτάλι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

lepel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sked
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

skje
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cuillère

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CUILLÈRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
89
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cuillère» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cuillère
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cuillère».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CUILLÈRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cuillère» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cuillère» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про cuillère

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CUILLÈRE»

Відомі цитати та речення зі словом cuillère.
1
Yves de Saint-Agnès
Il faut apprendre aux gens à se servir de leur sexe comme de la cuillère et de la fourchette.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CUILLÈRE»

Дізнайтеся про вживання cuillère з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cuillère та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La fabrique du patrimoine: de la cathédrale à la petite cuillère
Par quelles opérations un édifice ou un objet se trouve-t-il intégré au corpus du patrimoine .
Nathalie Heinich, 2009
2
Un cuillère pour Maman
Cuisinez sain et équilibré pour bébé !
Arielle ROSIN, 2013
3
Calculs de dose: cas concrets corrigés
Pour plus de précision, la cuillère-mesure est fréquemment fournie avec le médicament. Pour mémoire, le tableau d'équivalence cuillère- mL est le suivant : ti Mesurettes Ce sont les unités de mesure utilisées pour la préparation des biberons.
Christiane Kahwati, 2001
4
En deux coups de cuillère !
Berqué Frédéric. Figue rôtie au miel, chèvre Frais et sauce epicee a l'orange coût moyen 0 facile a réaliser o préparation :15 min o cuisson :30 min - pour 12 cuillères 12 cuillères plates en porcelaine 1 petit plat à gratin 1 casserole 1 tamis 4 ...
Berqué Frédéric, 2013
5
L'ergonomie: Manutention des personnes dépendantes, ...
Prise en cuillère (fig. 30) La paume ouverte du guide, avec les doigts semi-fléchis , s'applique sur ou sous une articulation ou un membre de l'assisté. Fig. 29 : Prise en coudées Fig. 3 1 : Prise en java Fig. 30 . Prise en cuillère Prise en java (fig.
Monique Autissier, 2008
6
L'apraxie
Actions répétitives V Met la cuillère dans l'assiette Oie la cutllère de l'assiette __f Séquence d'actions V Met la cuillère dans la bouche V Oie la cuillère de la bouche V Met la cuillère dans l'assiette V Oie la cuillère de l'assœtie 4 Lève la ...
Didier Le Gall, Ghislaine Aubin, 2003
7
La surprise et son influence sur la satisfaction des ...
complet de l'influence de la surprise verbale/non verbale sur la satisfaction et l' évaluation de la cuillère (en d'autres termes, l'influence de la surprise reste systématiquement significative une fois la joie contrôlée). C'est également ce ...
Joëlle Vanhamme, 2002
8
Mathématiques et dialectique chez Nicolas de Cuse
LE RAPPORT MAT1ÈRE-FORME CHEZ N1COLAS DE CUSE DANS LE DEMENTE Dans une œuvre importante, intitulée 1diota de Mente, Nicolas met en scène un artisan qui sculpte une cuillère en bois et qui compare son travail à la ...
Jean-Michel Counet, 2000
9
Le bébé en garderie
À un certain moment, l'enfant cherchera à prendre la cuillère dont se sert l' éducatrice pour le nourrir. On peut alors lui donner une cuillère qu'il pourra manipuler à son aise pendant qu'on le nourrit. C'est la phase « des deux cuillères ».
Jocelyne Martin, Isabelle Falardeau, Céline Poulin, 1992
10
Chimie 3e/4e – Manuel: Sciences de base et Sciences générales
La combustion du soufre est, de ce fait, l'une des réactions à l'origine du phénomène des pluies acides. Pour reproduire au laboratoire la formation du SO : - placer un peu de soufre dans une cuillère à combustion ; - chauffer, sous hotte,  ...
Pierre Pirson, Henri Bordet, Dominique Castin, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CUILLÈRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cuillère вживається в контексті наступних новин.
1
«Koh Lanta»: Après un gros rebondissement lors du conseil, un …
on en connait un qui n'y va pas avec le dos de la cuillère avec Koh Lanta. Petit florilège des meilleurs tweets de la soirée postés par Moundir: ... «20minutes.fr, Липень 15»
2
Cameroun : « La Vie d'Ebène Duta », itinéraire d'une BD 2.0 - 17/07 …
Prenez une cuillère à soupe de “ndem” [poisse, échec], ajoutez une pincée de quiproquos, remuez puis mélangez dans un demi-litre de ... «Camer Post, Липень 15»
3
Le resto du week-end : Grand Coeur, brasserie chic et terrasse choc
On ne regrette pas notre choix... jusqu'au moment où on plonge une cuillère dans le clafoutis de cerise. Sa glace au lait d'amande rappelle ... «L'Obs, Липень 15»
4
Cook'in : la recette de la panna cotta aux pommes caramélisées
... sucre et on fait chauffer à feu moyen, lorsque le sucre commence à fondre on ajoute les 30 g restant en remuant avec une cuillère en bois. «Ici-c-nancy.fr, Липень 15»
5
CritiquesLibres.com : critiques de livres : Loué sois-tu ! : Laudato si
... la conversion écologique, il n'y va pas avec le dos de la cuillère ; on est loin, ici, des circonlocutions précautionneuses de ses prédécesseurs ... «CritiquesLibres.com, Липень 15»
6
Plan d'eau de la Bastide à Olette : un cadre enchanteur où la truite …
Ou alors la cuillère. Pour les oublieux, il est possible de louer sur place du matériel et acquérir des boîtes d'appâts. "Pensez à prendre une ... «L'indépendant.fr, Липень 15»
7
La vraie recette du guacamole | Slate.fr
Ensuite, poursuit Diego Hernández Baquedano, «avec une cuillère, prenez la chair et écrasez-la au pilon». Voilà donc une étape importante, ... «Slate.fr, Липень 15»
8
Cuisine. Dix recettes de soupes froides pour l'été
Avec une cuillère à soupe, retirez la chair. ... partie du chèvre frais (réservez une belle cuillère pour la déco si nécessaire) et mixez de nouveau ... «Ouest-France, Липень 15»
9
Sel : notre pire ennemi ? - Medscape
L'OMS recommande une consommation de sel inférieure à 5 g/j (1 cuillère à café), la HAS inférieure à 6 g/j. La moyenne de la consommation ... «Medscape France, Липень 15»
10
Cinquante nuances de Plus belle la vie, un 'projet dans l'air du …
Il est possible d'en découvrir un extrait, et l'auteure n'y va pas avec le dos de la cuillère. « Une jeune fille naïve, issue d'un milieu modeste se ... «Actualitté.com, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cuillère [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/cuillere>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись