Завантажити застосунок
educalingo
datif

Значення "datif" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DATIF У ФРАНЦУЗЬКА

datif


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DATIF

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DATIF ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

давальний

У лінгвістиці датив - граматична справа, що виражає непрямий або другий об'єкт, тобто актант, названий бенефіціартом. Це називається дативним, оскільки воно позначає того, кому воно дано: воно позначає додатковий атрибуції. Наприклад, на латині: ▪ Fluvius, що кампо fecunditatem "річка приносить плодючість до поля".

Визначення datif у французька словнику

Перше визначення дативу в словнику є випадком, що позначає атрибуцію, призначення. Інше визначення дативу - це знайоме використання особистого займенника, яке вказує на інтерес до дії спікера. як у, іди, поклади на свою блузку. Датіф теж нагороджений судовим наказом або за заповітом, а не законом.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DATIF

administratif · alternatif · approximatif · associatif · comparatif · créatif · facultatif · impératif · indicatif · informatif · latif · locatif · lucratif · législatif · négatif · portatif · privatif · qualitatif · relatif · éducatif

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DATIF

dasyure · datable · datage · dataire · datation · date · daté · dater · daterie · dateur · dation · datisme · datte · dattier · datura · daube · dauber · daubeur · daubière · daumont

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DATIF

ablatif · accusatif · commémoratif · coopératif · curatif · dubitatif · décoratif · estimatif · explicatif · inspiratif · narratif · natif · préservatif · péjoratif · qualificatif · quantitatif · rotatif · récapitulatif · significatif · vocatif

Синоніми та антоніми datif в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «datif» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DATIF

Дізнайтесь, як перекласти datif на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова datif з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «datif» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

dativo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

dative
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

संप्रदान कारक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

كلمة واقعة في حال النصب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

дательный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

dativo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

সম্প্রদানকারক
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

datif
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

datif
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Dativ
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

与格
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

여격
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

datif
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

quyền giám hộ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

dative
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

चतुर्थी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

datif
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

dativo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

celownik
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

давальний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

dativ
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

δοτική πτώση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

datief
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

dativ
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

dativ
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання datif

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DATIF»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання datif
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «datif».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про datif

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DATIF»

Дізнайтеся про вживання datif з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом datif та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La place du pronom personnel régime conjoint en français: ...
2I LES PRONOMS PERSONNELS EN FONCTION DE "DATIF ETHIQUE" Les PRC DAT des première et deuxième personnes peuvent jouer le rôle de datif éthique (appelé aussi datif explétif ou datif d'intérêt). Comme ces PRC ne dépendent ...
Ans de Kok, 1985
2
Guide de grammaire allemande
ES PREPOSITIONS l . Les prepositions + datif ou accusatif unter' /. PR/NC/PE Si la proposition exprime une situation, on emploie le DATlF. Si la proposition exprime une direction, on emploie l'ACCUSATlF. Remarquons que l'idee de situation ...
Nestor Schumacher, Henri Bouillon, 2002
3
Syntaxe latine
Constituants au datif: Ordinairement, les grammaires se contentent d'identifier la valeur sémantique particulière des constituants au datif, sans chercher à tenir compte de leur fonctionnement syntaxique, et reconnaissent au datif trois valeurs  ...
Christian Touratier, 1994
4
Encyclopédie méthodique: Grammaire et Litterature ...
6. ï'wi , avec le Génitif. rVô rîr fjyw , ( tecio ) dans- la maison ; i>âx*]t>ç ûœ-i y^r,ua \m , tiiitûn, È râ-c <p<rîi , infèniible aux richeflês , à la volupté , à la crainie. ïVj, avec le Datif. Y'o-à yjf , fous terre ; hro #îf(7-;,« , depuis les pertes ; iw/lêZ , {fub fe )  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1782
5
La relation partie-tout
INALIÉNABILITÉ ET PARTITIVITÉ: LE DATIF POSSESSIF EN FRANÇAIS, EN NÉERLANDAIS ET EN ROUMAIN Marleen VAN PETEGHEM Université de Lille III Silex UMR 8528 du CNRS Le but de cette contribution est de discuter le rapport ...
Georges Kleiber, Catherine Schnedecker, Anne Theissen, 2006
6
La langue, les signes et les êtres: actes du colloque de ...
En effet, aussi bien Herslund que Jacob font observer que le datif se présente très souvent sous forme de clitique, simple (comme en français) ou par redoublement (comme en espagnol). Le fait d'apparaître comme clitique veut dire apparaître ...
Hans Peter Lund, 1999
7
Essai de syntaxe grecque classique: réflexions et recherches
1) Le datif proprement dit On pourrait dire que c'est le datif de la personne ou de la chose avec qui ou avec quoi se noue une action incluant des liens psychologiques, en principe vérifiables en contexte. Faut-il diviser en datif de l' objet ...
Marcel Delaunois, 1988
8
Grammaire de la langue latine
3) Datif de possession, de besoin, de nécessité. On a vu que le datif indique la personne en faveur de laquelle ou contre laquelle une action a lieu (datif d'utilité et de dommage). Le même cas peut, par extension, indiquer également la ...
Israel Michel Rabbinowicz, 1868
9
Lexique, syntaxe et lexique-grammaire
la distance parcourue).12 On verra que ceci n'est pas possible pour le datif des constructions non-locative. (27) (La nouvelle + la rumeur) nous est arrivée d'Italie (27') D'Italie, (la nouvelle + la rumeur) est arrivée jusqu 'à nous b) Le datif y est ...
Christian Leclere, Christian Leclère, 2004
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Prison.-Recél
Quels sont les droits du donataire ou légataire d'un Quint datif P l. On a vu ci- devant que le legs ou donation du Quint datif n'empêche point la distraction du Quint naturel au profit des enfans puînés du testateur ou donateur, et telle est la ...
Philippe Antoine Merlin, 1813

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DATIF»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін datif вживається в контексті наступних новин.
1
la force du datif et de l'accusatif
Au moment de notre entrée au Parlement fédéral à Berne, le gendarme, au vu de nos faibles capacités de communication en allemand nous ... «24heures.ch, Червень 15»
2
Les profs qui se moquent de leurs élèves sur Twitter? Mauvaise idée
Avant d'être une fabrique à faire apprendre la trigonométrie ou les prépositions suivies du datif, l'école doit permettre à l'enfant et à ... «Slate.fr, Червень 15»
3
"La réforme des collèges est une bonne réforme"
Et, s'il faut passer par le cours d'anglais pour comprendre ce qu'est une pré-position ou par le cours d'allemand pour comprendre que le datif ... «L'Express, Травень 15»
4
Marc Fumaroli : Les humanités au péril d'un monde numérique 2/2
Je ne me souvenais jamais à quoi correspondait le datif, ou le génitif. Dans certains pays ils enseignent les déclinaisons à l'horizontale (tous ... «Le Figaro, Березень 15»
5
La mère dans le Code de Gortyne : reconnue juridiquement, mais …
Dans la mesure où le Code emploie la même formule (παρ + datif) pour désigner la résidence de la mère et celle des oncles, le législateur a certainement ... «Revues.org, Січень 15»
6
Philologie des textes bouddhiques d'Asie Centrale
La porosité entre désinences de certains cas (locatif, ablatif, instrumental, datif) et formants adverbiaux s'observe dans l'histoire indépendante ... «Revues.org, Грудень 14»
7
Chérie, j'ai encore agrandi la Golf!
Cas, singulier, pluriel, nominatif, accusatif, génitif, datif… Combien de collégiens se sont pris la tête à bachoter, pour retenir les bases avant ... «Le Matin Online, Грудень 14»
8
Commentaire d'arrêts de la Chambre civile de la Cour de cassation …
En admettant que l'indivision soit détentrice d'un datif et d'un passif, les biens indivis amènent l'indivision à contracter des dettes. En effet, les ... «Bibelec, Жовтень 14»
9
Don d'organes: Les Marocains encore réticents
... effectué que si les parents donnent leur consentement ou, à défaut, l'autorisation du juge ou du tuteur ou du tuteur datif, outre le cas échéant, ... «Aujourd'hui Le Maroc, Жовтень 14»
10
Épigraphie et histoire des cités grecques
... notamment la suppression de l'article dans la formule παρὰ Καρυστίων (ligne 6), ce qui permet d'éviter toute équivoque sur l'antécédent du pronom au datif, ... «Revues.org, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Datif [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/datif>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK