Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "désavantageux" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DÉSAVANTAGEUX У ФРАНЦУЗЬКА

désavantageux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DÉSAVANTAGEUX

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DÉSAVANTAGEUX ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «désavantageux» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення désavantageux у французька словнику

Визначення неефективного в словнику полягає в тому, що має або має мінуси.

La définition de désavantageux dans le dictionnaire est qui comporte ou apporte des désavantages.


Натисніть, щоб побачити визначення of «désavantageux» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DÉSAVANTAGEUX


avantageux
avantageux
bocageux
bocageux
courageux
courageux
fangeux
fangeux
herbageux
herbageux
liégeux
liégeux
marécageux
marécageux
moyen-âgeux
moyen-âgeux
moyenâgeux
moyenâgeux
naufrageux
naufrageux
neigeux
neigeux
nuageux
nuageux
ombrageux
ombrageux
orageux
orageux
outrageux
outrageux
partageux
partageux
plumageux
plumageux
pluvio-neigeux
pluvio-neigeux
pluvio-orageux
pluvio-orageux
ramageux
ramageux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÉSAVANTAGEUX

désassembler
désasservir
désassimilateur
désassimilation
désassimiler
désassorti
désassortir
désastre
désastreusement
désastreux
désavantage
désavantagé
désavantager
désavantageusement
désaveu
désavouer
désa
désaxée
désaxement
désaxer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÉSAVANTAGEUX

ambitieux
chaleureux
copieux
creux
curieux
dangereux
deux
délicieux
entre-deux
eux
fameux
heureux
mieux
nombreux
précieux
respectueux
spacieux
sérieux
vieux
yeux

Синоніми та антоніми désavantageux в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DÉSAVANTAGEUX» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «désavantageux» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми désavantageux

АНТОНІМИ «DÉSAVANTAGEUX» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «désavantageux» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми désavantageux

Переклад «désavantageux» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DÉSAVANTAGEUX

Дізнайтесь, як перекласти désavantageux на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова désavantageux з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «désavantageux» в французька.

Перекладач з французька на китайська

不利
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

desventajoso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

disadvantageous
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

हानिकर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

غير ملائم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

невыгодный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

desvantajoso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

অসুবিধাজনক
260 мільйонів носіїв мови

французька

désavantageux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

merugikan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

unvorteilhaft
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

不利な
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

불리한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

disadvantageous
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

làm thiệt hại
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தீமைகளை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

अनिष्ट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

dezavantajlı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

svantaggioso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

niekorzystny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

невигідний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

nefavorabil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μειονεκτικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

nadelig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ofördelaktig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

ufordelaktig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання désavantageux

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DÉSAVANTAGEUX»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
59
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «désavantageux» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання désavantageux
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «désavantageux».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DÉSAVANTAGEUX» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «désavantageux» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «désavantageux» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про désavantageux

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DÉSAVANTAGEUX»

Відомі цитати та речення зі словом désavantageux.
1
François Guichardin
Il est toujours désavantageux de combattre celui qui n'a rien à perdre.
2
Blaise Pascal
Dire la vérité est utile à celui à qui on la dit, mais désavantageux à ceux qui la disent, parce qu’ils se font haïr.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DÉSAVANTAGEUX»

Дізнайтеся про вживання désavantageux з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом désavantageux та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
France. Ministère de l'agriculture (1881-1916). Enquête agricole
Les traites de commerce ont été : Pour les céréales, désavantageux (4 coll., 4 ind .). Pour les sucres, avantageux (Scoll., 2 ind.), désavantageux (1 ind.). Pour le bétail, avantageux (4 coll., 5 ind.^, désavantageux ( 1 ind.). Pour les produits de ...
France, 1867
2
Enquête agricole ...
Les acquits-à-caution doivent être supprimés; c'est une perte pour le Trésor et ils ne prof1tent qu'aux meuniers ( 1 coll., 2 ind.). Les traites de commerce ont été : Pour les céréales, désavantageux (4 coll., 4 ind.). Pour les sucres, avantageux (5  ...
France. Commission supérieure de l'enquête agricole, 1867
3
Enquête agricole. Deuxième série: Enquêtes departementales
Les traités de commerce ont été : Pour 1rs céréales, désavantageux (4 coll., '1 ind.). Pour les sucres, avantageux (5 coll., 2 ind.), désavantageux (1 ind.). Pour le bétail, avantageux (/t coll., 5 ind.), désavantageux ( 1 ind.). Pour les produits de ...
4
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Fléch. DÉSAVANTAGEUX, EUSE , adj. , qui cause ou qui peut causer du désavantage, du préjudice, du dommage. Les discours qu'il tient vous sont fort désavantageux. Parti désavantageux. Mariage désavantageux . Ses affuires sont aans ...
Joseph Planche, 1819
5
Éloge politique de Colbert, qui n'a point été présenté à ...
queroute tôt ou tard inévitable , en liquidant sa dette & ses arrérages , fans recourir aux impositions , ne peut être un système désavantageux. 2°. Qu'un système , qui , en liquidant l'Etat , sans recourir aux impositions , laisse la perspective ...
Roch-Antoine de Pellissery, 1777
6
Dictionnaire de l'académie française
Cette affaire s'est Jugée défavantageusement pour lui. II s'est marié défavantageusement. DÉSAVANTAGEUX , EUSE. adj. Qui cause ou qui peut causer du préjudice , du dommage , du désavantage. Une telle clause de ce contrat vous ejl ...
7
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Incommodus. Qui cause ou qui peut causer du désavantage , du préjudice . du dommage. Clause , opinion désavantageuse. Discours, mariage désavantageux. — T. de guerre. Poste désavantageux , mal choisi ou mauvais par la situation , et  ...
8
Eloge politique de Colbert, qui n'a point été présenté à ...
Qu'un système qui , en liquidant l'Etat, sans recourir aux impositions j ouvre une retraite aísurée sous $ pour cent d'escompte â tous les effets actifs de l'Etat & du commerce j ne peut être un système désavantageux- Finalement, 5°. Qu'un ...
Roch Antoine de Pellissery, 1775
9
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Les discours qu'il tieut partout vous sont fort désavantageux. Parti désavantageux. Mariage désavantageux. Ses affaires sont dans une situation désavantageuse/' Eu termes de Guerre, „ Poste désavantageux," Poste mal choisi ou mauvais ...
Académie Française (Paris), 1836
10
Dictionnaire de l'Académie française
DÉSAVANTAGEUX , EUSE. adj. Qui cause ou qui peut causer du désavantage, du préjudice, du dommage. Cette clause du contrai •vous est désavantageuse. Cette affaire m'a été fort désavantageuse. Les discours qu'il tient partout vous ...
Académie française, 1835

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DÉSAVANTAGEUX»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін désavantageux вживається в контексті наступних новин.
1
À l'heure du mariage pour tous, que reste-t-il de la culture gay …
... la gaytitude, en gros, comme une petite anicroche biologique qui ne doit rien revêtir de désavantageux socialement ou légalement parlant. «Slate.fr, Липень 15»
2
De Cherbourg à Maputo, les millions disparus de la Compagnie …
... à des taux très désavantageux. Un prêt pour lequel l'Etat mozambicain s'est porté garant, ce qui fait de cette opération financière la première ... «Le Monde, Липень 15»
3
5minutes.lu - Nouvelle loi agricole "relativement écologique"
Aussi les jeunes agriculteurs qui souhaitent s'établir au Luxembourg seront soumis à ces critères de sélection, et ceci serait désavantageux ... «RTL.lu, Липень 15»
4
Conseil de gouvernement Nouvelle loi agricole "relativement …
Aussi les jeunes agriculteurs qui souhaitent s'établir au Luxembourg seront soumis à ces critères de sélection, et ceci serait désavantageux ... «RTL.lu, Липень 15»
5
American Airlines dévoile huit routes vers le sud
... à qui il impose de vendre les billets en monnaie locale – mais propose un taux d'échange bolivar/dollar extrêmement désavantageux. «Air-Journal, Липень 15»
6
SDCC 2015 – DC Comics récupère les personnages Milestone
... à se séparer de l'éditeur DC Comics, avec qui la compagnie a depuis toujours entretenu un partenariat solide, mais parfois désavantageux. «DC Planet, Липень 15»
7
Hautes-Alpes : contentieux autour de l'héritage de Simone Fourrat …
Un nouveau contrat signé quelques temps avant le décès de Simone Fourrat qui, selon la famille, serait très désavantageux pour elle. «D!CI, Липень 15»
8
Pression fiscale sur les entreprises Ce qu'endurent les bons …
... dans son rapport Paying Taxes 2015, qui met sous les feux de la rampe les systèmes fiscaux les plus désavantageux, classe l'Algérie parmi ... «El Watan, Липень 15»
9
Les chefs d'entreprise en parlent
Globalement, le système fiscal est extrêmement désavantageux et contraignant pour les opérateurs qui travaillent à 100% dans l'informel. «El Watan, Липень 15»
10
Russie-Chine : l'amour du dragon
... de conclure une série de traités désavantageux pour la Chine. Ainsi, la Russie tsariste a accaparé plus d'un demi-million de km2 de territoire ... «Le Club de Mediapart, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Désavantageux [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/desavantageux>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись