Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "outrageux" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OUTRAGEUX У ФРАНЦУЗЬКА

outrageux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OUTRAGEUX

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OUTRAGEUX ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «outrageux» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення outrageux у французька словнику

Визначення обурливо в словнику - це зневага, яка являє собою обурення.

La définition de outrageux dans le dictionnaire est qui outrage, qui constitue un outrage.


Натисніть, щоб побачити визначення of «outrageux» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OUTRAGEUX


avantageux
avantageux
bocageux
bocageux
courageux
courageux
désavantageux
désavantageux
fangeux
fangeux
herbageux
herbageux
liégeux
liégeux
marécageux
marécageux
moyen-âgeux
moyen-âgeux
moyenâgeux
moyenâgeux
naufrageux
naufrageux
neigeux
neigeux
nuageux
nuageux
ombrageux
ombrageux
orageux
orageux
partageux
partageux
plumageux
plumageux
pluvio-neigeux
pluvio-neigeux
pluvio-orageux
pluvio-orageux
ramageux
ramageux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OUTRAGEUX

outrage
outragé
outrageant
outrager
outrageusement
outrance
outrancier
outrancièrement
outre
outré
outre-atlantique
outre-manche
outre-mer
outre-meuse
outre-monts
outre-rhin
outre-tombal
outre-tombe
outre-tombe d´
outrecuidamment

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OUTRAGEUX

ambitieux
chaleureux
copieux
creux
curieux
dangereux
deux
délicieux
entre-deux
eux
fameux
heureux
mieux
nombreux
précieux
respectueux
spacieux
sérieux
vieux
yeux

Синоніми та антоніми outrageux в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «OUTRAGEUX» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «outrageux» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми outrageux

Переклад «outrageux» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OUTRAGEUX

Дізнайтесь, як перекласти outrageux на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова outrageux з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «outrageux» в французька.

Перекладач з французька на китайська

辱骂
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

maldicientes
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

outrageous
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

गाली देने वाले
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

revilers
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

злоречивые
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

maldizentes
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

revilers
260 мільйонів носіїв мови

французька

outrageux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

revilers
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Lästerer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

revilers
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

revilers
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

revilers
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

revilers
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சபித்துப்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

निंदा करणारे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

revilers
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

oltraggiatori
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

oszczercy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

лихослівні
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

defăimătorii
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

υβριστές
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

kwaadsprekers
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

smädare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

baktalere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання outrageux

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OUTRAGEUX»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
48
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «outrageux» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання outrageux
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «outrageux».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OUTRAGEUX» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «outrageux» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «outrageux» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про outrageux

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OUTRAGEUX»

Дізнайтеся про вживання outrageux з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом outrageux та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du ...
On trouve, au seizième siècle, outrageux avec un nom de pers. : Il y avoit là auprès un bouvier nommé Sapés, mauvais homme, oultrageux et présomptueux. (Amyot, Daphnis et Chloé, iv.) — Les peuples francs sont plus violents et plus ...
Frédéric Godefroy, 1862
2
Harengve faicte au nom de l'vniversité de Paris, deuant le ...
Dons outrageux comme légerement se reçoiuent , legerement et sans proufit se despendent '• tost acquis , tost se despendent. H appert des acquêts des ieux. de dez ou par vsure : dons outrageux pour vn amy font trois ou quatre ou plusieurs ...
Jean Gerson, Antoine Marie Henri Boulard, 1824
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
OUTRAGEUX , OUTRAGEANT. Qui outrage. Ces deux termes qualifient en faisant connaître, l'un ce qu'est le sujet, l'autre ce qu'il fait. Roubaud les a parfaitement distingués en leur appliquant la règle de distinction ci-dessus établie. a ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Dodeff. OUTRAGEUX , OUTRAGEANT. Qui outrage. Ces deux termes qualifient en faisant connaître, l'un ce qu'est le sujet, l'autre ce qu'il fait. Roubaud les a parfaitement distingués en leur appliquant la règle de distinction ci-dessus établie.
Pierre Benj Lafaye, 1861
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Roubaud les a parfaitement distingués en leur appliquant la règle de distinction ci-dessus établie. a Outrageux, dit-il, formé du substantif outrage, espèce particulière d'offense, désigne la nature de la chose , sa propriété ou son caractère, ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
6
Nouveaux Synonymes François
Outrageant , Outrageux. Outrageant, participe présent du verbe outrager, converti en adjectif verbal, exprime l 'action à'outrager, le fait, l'effet de cette action ; elle outrage, on en est outragé, offensé cruellement. Outrageux, formé du substantif ...
Pierre Joseph André Roubaud, 1785
7
Premiers éléments de la langue française ou grammaire ...
ses remarques sur Polyeucte , VOLTAIRE a dit , en citant ce vers de Corneille : Cesse de me tenir ce discours outrageux. « Le mot outrageux n'est pas usité j mais plusieurs au- « teurs s'en sont heureusement servis : nous ne sommes « pas ...
Marc Alexandre Caminade, 1803
8
Harengue faicte au nom de l'université de Paris devant le ...
Dons outrageux comme legerement se reçoiuent , legeremeut et sans proufit se despendent ï 'tost acquis , tost se despendent. l1 appert des' acquets des ieux de dez bupar vsure : dons outrageux pour vn ainy font troisqou quatre ou plusieurs ...
Johannes Gerson, 1824
9
Grammaire des grammaires
Ces discours sont outrageux. » (L'Académie, Trévoux, Féraud, etc.) Voltaire, dans son Commentaire sur Corneille, s'exprime ainsi sur ce vers de Polyeucte, acte V, se. 2 : Cesse de me tenir ce discours outrageux. « Le mot outrageux n'est pas ...
Charles Pierre Girault-Duvivier, 1833
10
Grammaire des grammaires; ou, Analyse raisonée des meilleurs ...
Ces discours sont outrageux. » (L'Académie, Trévoux, Féraud, etc.) "Voltaire, dans son Commentaire sur Corneille, s'exprime ainsi sur ce vers de Polyeucte, acte V, se. 2 : Cesse de me tenir ce discours outrageux. « Le mot outrageux n'est  ...
Charles Pierre Girault-Duvivier, Pierre-Auguste Lemaire, 1833

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OUTRAGEUX»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін outrageux вживається в контексті наступних новин.
1
L'affaire Tomic prend des proportions grotesques
Bernard Tomic avait été suspendu de l'équipe de Coupe Davis australienne après ses propos jugés «outrageux et irrespectueux» par la ... «Le Matin Online, Липень 15»
2
Mohamed Cheikh Ould M'Kheitir, condamné à mort...
En détention depuis le 2 Janvier, celui-ci a été accusé d'un écrit dénoncé comme blasphématoire et outrageux à l'encontre du prophète ... «Rapideinfo, Липень 15»
3
Réactions. La riposte aux propos d'Ahmed Mansour s'organise
... d'insulter les journalistes marocains, en puisant dans un langage des plus outrageux, a suscité l'indignation de tout le corps du métier. «Le360.ma, Липень 15»
4
Deadpool dévoile une nouvelle image et promet qu'il ne connaitra …
On ne fait pas les choses à moitié. Soit tu joues à fond la carte du film outrageux qui repousse les limites soit tu ne fais rien." Photo Deadpool. «ÉcranLarge.com, Липень 15»
5
Pierrette Le Pen, Audrey Pulvar, Valérie Trierweiler... Zoom sur les …
... en 1988, mais celui-ci ne voit jamais le jour et elle se contente de multiplier les interviews où elle détaille les propos outrageux de son mari. «Closer, Червень 15»
6
Charlize Theron: nouvelle célibataire
C'est carrément [vous pouvez remplacer carrément par le sacre de votre choix] outrageux! C'est ridicule, honnêtement. C'est très énervant. «LaPresse.ca, Червень 15»
7
Pro-Ravalomanana : des dérives à relents racistes inquiétants…
... de ces accusations et propos outrageux, s'avérer très dangereuse pour le pays. En effet, les étrangers dont les Karana font partie intégrante, ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Червень 15»
8
MONDE ENTIER :: L humanité vit dans un système des castes qui ne …
... efféminés, ni les infâmes, ni les voleurs, ni les cupides, ni les ivrognes, ni les outrageux, ni les ravisseurs, n'hériteront le royaume de YHWH. «camer.be, Червень 15»
9
Photos du jour : Ford Mustang Shelby GT500 Super Snake (Spa …
Pensez donc, 725 chevaux, un look outrageux, une série plus que limitée... je devrais adorer. Mais non. Pour une raison toute simple. «Caradisiac.com, Червень 15»
10
Procès Le Pen : une journaliste de l'AFP interpellée pour avoir …
Personnellement, je n'aurais pas pu me retenir de lui en coller une à elle et à d'autres dont le comportement outrageux et provocateur devait ... «Le Figaro, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Outrageux [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/outrageux>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись