Значення "heureux" у французька словнику

ВИМОВА HEUREUX У ФРАНЦУЗЬКА

heureux

ЩО HEUREUX ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

щастя

Bonheur

Для фантастичної качки див. Гонтарана Бонхера. Щастя можна читати на обличчі цієї дитини. Щастя є тривалим станом повноти, задоволення або спокою, приємного і збалансованого стану духу і тіла, де страждання, стрес, тривога та проблеми відсутні.

Pour le canard de fiction, voir Gontran Bonheur. Le bonheur se lit sur le visage de cet enfant. Le bonheur est un état durable de plénitude, de satisfaction ou de sérénité, état agréable et équilibré de l'esprit et du corps, d'où la souffrance, le stress, l'inquiétude et le trouble sont absents.

Визначення heureux у французька словнику

Визначення щастя в словнику сприяє випадковості, долі чи природі. Хто приносить або оголошує щось сприятливе, позитивне.

СИНОНІМИ «HEUREUX» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «heureux» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

французька синоніми heureux

agréable · aise · aisé · avantageux · béat · beau · bénéfique · béni · benoît · bien · bienheureux · bon · calme · chanceux · chançard · charmé · comblé · content · doué · doux · élégant · enchanté · enchanteur · équilibré · euphorique · exceptionnel · faste · favorable · favorisé · fier · florissant · fortuné · gai · habile · harmonieux · idéal · joyeux · juste · nabab · nanti · optimiste · original · paradisiaque · plaisant · privilégié · propice · prospère · providentiel · radieux · rare · ravi · rayonnant · réjoui · repu · réussi · riche · rieur · satisfait · serein · tranquille · transporté · triomphant · trouvé · veinard

АНТОНІМИ «HEUREUX» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «heureux» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

французька антоніми heureux

abattu · affligeant · amer · bilieux · calamiteux · catastrophique · chagrin · consternant · critique · déchirant · dépité · déplorable · désastreux · désespéré · désolant · dommage · douloureux · ennuyant · ennuyé · ennuyeux · épouvantable · fâché · fâcheux · fatal · funeste · grognon · infortuné · inquiet · lamentable · macabre · malchanceux · malencontreux · malheureux · maudit · mauvais · mécontent · misérable · navrant · navré · peiné · pénible · piteux · pitoyable · pleurard · triste

ПЕРЕКЛАД HEUREUX

Дізнайтесь, як перекласти heureux на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова heureux з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «heureux» в французька.

• Перекладач з французька на китайська: 幸福
• Перекладач з французька на іспанська: feliz
• Перекладач з французька на англійська: happy
• Перекладач з французька на гінді: सुखी
• Перекладач з французька на арабська: سعيد
• Перекладач з французька на російська: счастливый
• Перекладач з французька на португальська: feliz
• Перекладач з французька на бенгальська: সুখী
• французька: heureux
• Перекладач з французька на малайська: gembira
• Перекладач з французька на німецька: glücklich
• Перекладач з французька на японська: ハッピー
• Перекладач з французька на корейська: 행복한
• Перекладач з французька на яванська: seneng
• Перекладач з французька на в’єтнамська: hạnh phúc
• Перекладач з французька на тамільська: சந்தோஷமாக
• Перекладач з французька на маратхі: आनंदी
• Перекладач з французька на турецька: mutlu
• Перекладач з французька на італійська: felice
• Перекладач з французька на польська: szczęśliwy
• Перекладач з французька на українська: щасливий
• Перекладач з французька на румунська: fericit
• Перекладач з французька на грецька: ευτυχής
• Перекладач з французька на африкаанс: gelukkig
• Перекладач з французька на шведська: lycklig
• Перекладач з французька на норвезька: lykkelig

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HEUREUX»

Відомі цитати та речення зі словом heureux.

1

Jacques Chardonne

Poursuivre le bonheur, au lieu de le laisser venir, n'est-ce pas courir après le reflet d'un mot ? En fait, les hommes seraient plus heureux si on leur parlait moins de bonheur !

2

Saint Matthieu

Heureux les artisans de paix, car ils seront appelés fils de Dieu !

3

Ovide

Crois-moi, vivre ignoré, c'est vivre heureux, et l'on ne doit pas s'élever au-dessus de sa sphère.

4

Alberto Moravia

Plus on est heureux et moins on prête attention à son bonheur.

5

August Strindberg

Il m'arrive de croire que la misère attire la misère et que les gens heureux évitent le malheur des autres.

6

Marie du Deffand

Tous ceux qui disent qu'on peut être heureux et libre dans la pauvreté, sont des menteurs, des fous et des sots.

7

Maurice Barrès

La caresse d'une mère, une belle promenade, des heures émerveillées par des récits heureux agissent sur toute l'existence.

8

Joseph Arthur de Gobineau

Etre heureux, c'est une vertu et une des plus puissantes.

9

Pierre Baillargeon

Etre heureux, c'est s'oublier, c'est être vide...

10

Louis Auguste Commerson

Soyez heureux, c'est là le vrai bonheur.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HEUREUX»

Дізнайтеся про вживання heureux з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом heureux та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.

Imparfaits, libres et heureux: pratiques de l'estime de soi

A la construire, la réparer, la protéger. Il va vous aider à vous accepter et à vous aimer, même imparfaits. Non pour vous résigner, mais pour mieux évoluer. Imparfaits, mais libres et heureux.

Christophe André, 2006

Trop intelligent pour être heureux?: l'adulte surdoué

Et si l'extrême intelligence créait une sensibilité exacerbée ?

Jeanne Siaud-Facchin, 2008

Le guide des couples heureux: Comment faire durer votre ...

Comment faire renaître le désir sexuel, la passion ? « Si j’avais su à 20 ans, à 30 ans, à 50 ans, etc., ce que je sais du couple aujourd’hui, je me serais épargné – et j’aurais épargné à celles que j’ai rencontrées ...

Gérard Leleu, 2010

Être un soignant heureux : le défi: Fluidifier les relations ...

Les études scientifiques et les reportages dans les médias témoignent du malaise croissant des soignants.

Claudine Carillo, 2011

Heureux les heureux

Il s’est penché encore pour dire, tu es heureuse ? J’ai dit, oui, et j’ai pensé, quel culot. Il a hoché la tête et pris un petit air attendri, tu es heureuse, bravo. Portrait de Yasmina Reza © Pascal Victor/ArtComArt

Yasmina Reza, 2013

Il était une fois un vieux couple heureux: récit

Il était une fois, effectivement, un vieux couple heureux.

Mohammed Khaïr-Eddine, 2002

Ethnologie des gens heureux

Le bonheur est-il un phénomène unique ou l'enchaînement d'humeurs contrastées .? Un état de tranquillité et de sérénité ou le fait d'une vie vécue intensément ? Faut-il être averti de son bonheur pour le vivre ?

‎2009

Un heureux événement: roman

Désormais, j’étais mère.E.A.Violent, sincère, impudique, le nouveau roman d’Eliette Abécassis brise les tabous sur la maternité, cet «heureux événement» qui n’est peut-être qu’une idéologie fabriquée de toutes pièces.

Éliette Abécassis, 2007

60 réponses pour être heureux

Un livre compagnon pour trouver la voie du bonheur. Voilà qui peut aider à vivre mieux, sans perdre de temps. Alors, pourquoi s’empêcher d’être heureux ? Marie-Claude Gavard est médecin psychiatre, psychothérapeute, psychanalyste.

Marie-Claude Gavard, Dominique Bouchart, 2008

Comment être un névrosé heureux

Thème de ce petit guide : la joie de vivre et les conditions requises pour pouvoir profiter pleinement de l'existence!

John Cleese, Robin Skynner, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HEUREUX»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін heureux вживається в контексті наступних новин.

Chris Paul est heureux de voir revenir son « grand petit frère …

Le meneur des Los Angeles Clippers Chris Paul, que l'on disait brouillé avec DeAndre Jordan, explique être extrêmement heureux de voir le ... «BasketSession, Липень 15»

Centre Presse : Heureux cyclisme allemand

... trois étapes de Greipel, les médias allemands ne peuvent que se réjouir. Et vu d'ici, on ne peut que se dire « heureux cyclisme allemand ». «Centre Presse, Липень 15»

Robache, le quartier des gens heureux - Vosges Matin

Club des Molières Robache, le quartier des gens heureux. 20/07/2015 à 05:02 , actualisé hier à 19:17. Tags : Edition de Saint-Dié|; Saint-Dié-des-Vosges| ... «Vosges Matin, Липень 15»

Tour de France: Van Avermaet renonce pour assister à un heureux …

Tour de France: Greg Van Avermaet renonce pour assister à un heureux événement. Publié le 20 juillet 2015 à 11h39 | 271 | Réagir. Tour de France: Van ... «RTL info, Липень 15»

Neymar: "Je suis né pour être heureux et pas pour être parfait …

"Je suis né pour être heureux et pas pour être parfait." a écrit la star brésilienne. Neymar accompagné d'une photo le montrant faire la fête. «Sambafoot.com, Липень 15»

Les heureux gagnants de 55 M$ travaillent à Boucherville - NRJ

Les heureux gagnants s'adresseront à la presse à 13h30 cet après-midi. Mots-clés: Info , Économie , Lotto-Max , Loto-Québec , Rona. «104,1 NRJ, Липень 15»

Retour sur le Saint-Emilion Jazz Festival avec Franck Binard: « on a …

on sent le commissaire général Franck Binard sur les rotules mais heureux de cette 4e édition du Saint-Emilion Jazz Festival. Et d'ajouter: ... «Francetv info, Липень 15»

Heureux, les nostalgiques du « cantonnage » : le système est de …

La pratique du « cantonnage » a besoin de pioches, de brouettes, de coupe-coupe, de pelles, de râteaux, des seaux et autres matériels ... «Le Temps, Липень 15»

Fourmies: la balade des chiens heureux et des maîtres zen du …

Organisée par le club de Speed Canicross Sud-Avesnois présidé par Nicolas Gallot, la balade des chiens heureux a rencontré le succès et a ... «La Voix du Nord, Липень 15»

Cuba: les Américains de La Havane heureux du rapprochement …

Cuba: les Américains de La Havane heureux du rapprochement avec Washington. Publié le 19/07/2015 à 15:41 | AFP. Une vieille voiture américaine dans une ... «Le Point, Липень 15»