Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "désobligeant" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DÉSOBLIGEANT У ФРАНЦУЗЬКА

désobligeant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DÉSOBLIGEANT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DÉSOBLIGEANT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «désobligeant» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення désobligeant у французька словнику

Визначення руйнівної в словнику є зловмисним.

La définition de désobligeant dans le dictionnaire est qui désoblige.


Натисніть, щоб побачити визначення of «désobligeant» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DÉSOBLIGEANT


affligeant
affligeant
allongeant
allongeant
arrangeant
arrangeant
bougeant
bougeant
changeant
changeant
dirigeant
dirigeant
décourageant
décourageant
encourageant
encourageant
engageant
engageant
exigeant
exigeant
interrogeant
interrogeant
intransigeant
intransigeant
jugeant
jugeant
nageant
nageant
obligeant
obligeant
partageant
partageant
plongeant
plongeant
protégeant
protégeant
rageant
rageant
voyageant
voyageant

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÉSOBLIGEANT

désobéir
désobéissance
désobéissant
désobligeamment
désobligeance
désobligeante
désobliger
désobstruction
désobstruer
désoccupation
désoccupé
désoccuper
déso
désodorisant
désodorisation
désodoriser
désodoriseur
désodoriseuse
désœuvré
désœuvrée

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÉSOBLIGEANT

allégeant
assiégeant
chargeant
co-partageant
copartageant
dérogeant
désagrégeant
fustigeant
ignifugeant
imageant
ombrageant
outrageant
ramageant
ravageant
regorgeant
rongeant
submergeant
surnageant
transigeant
voltigeant

Синоніми та антоніми désobligeant в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DÉSOBLIGEANT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «désobligeant» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми désobligeant

АНТОНІМИ «DÉSOBLIGEANT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «désobligeant» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми désobligeant

Переклад «désobligeant» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DÉSOBLIGEANT

Дізнайтесь, як перекласти désobligeant на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова désobligeant з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «désobligeant» в французька.

Перекладач з французька на китайська

爱莫能助
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

poco servicial
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

disobliging
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

प्रतिकूलताकारक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

غير مجامل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

нелюбезный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

disobliging
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

disobliging
260 мільйонів носіїв мови

французька

désobligeant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kurang sopan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

disobliging
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

disobliging
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

불친절한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

disobliging
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

làm buồn lòng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

disobliging
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

disobliging
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kırıcı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

scortese
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

nieuczynny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

нелюб´язний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

un calificativ nepoliticos
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

disobliging
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

geen rekening kouden
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

OHJÄLPSAM
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

disobliging
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання désobligeant

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DÉSOBLIGEANT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «désobligeant» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання désobligeant
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «désobligeant».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DÉSOBLIGEANT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «désobligeant» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «désobligeant» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про désobligeant

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DÉSOBLIGEANT»

Дізнайтеся про вживання désobligeant з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом désobligeant та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Sterne, ou, Le vis-à-vis
à l'écart, loin du moine qu'il pense avoir offensé pour s'être montré désobligeant à son égard en refusant de lui faire l'aumône. D'ailleurs sa mise hors du monde sera redoublée lorsqu'il tirera le rideau qui ferme l'ouverture du Désobligeant, ...
Jean-Claude Dupas, 1984
2
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
D'une manière désobligeante. Parum offìciosè , inhumanè. U a pailé de son ami fort désobligeamment en une telle compagnie. DÉSOBLIGEANT, ante, ou désobligeant, adj. Qui desoblige ; qui fait quelque déplaisir , qui rend quelque mauvais ...
‎1743
3
Dictionnaire de l'Académie française
s. f. Disposition à désobliger. // est d'une désobligeance insup- oortable. DÉSOBLIGEANT, ANTE. adj. Qui désoblige. "Un homme désobligeant. Une personne (désobligeante. Action, manière, parole dês- tybligeante. Procédé désobligeant.
Académie française, 1835
4
Dictionnaires des homonymes de la langue française
... en désobéissant au programme, on risque de tout rater v. en désobéissant au professeur, le cancre a encore encaissé une colle Désobligeant adj. ce propos désobligeant me fut rapporté et me fit beaucoup de mal v. en désobligeant autrui,  ...
Jean Camion, 1986
5
Dictionaire critique de la langue française
Désobligeant , qui désoblige. Désobligeamment , d'une manière désobligeante. L'Acad. remarque fort bien qu'ils ne se disent que des légères ofenses. » Il m'a fort , extrêmementr , sensiblement désobligé. » Homme désobligeant , persone ...
Jean François Féraud, 1787
6
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
(Voyez attendre. ) Mass. Il se dit aussi au pluriel, tes désobéissances de cet enfant sont trop fréquentes. DÉSOBÉISSANT, ANTF, ad)., qui désobéit. l'ils désobéissant. Fille itésobéissahte. Sujets désobéi ssanà. DÉSOBLIGEANT, ANTE , ad ...
Joseph Planche, 1819
7
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Désobligeant , qui désoblige. Désobligeamment , d'une manière désobligeante. UAcad. remarque fort bien qu'ils ne se disent que des légères ofenses. » Il ma fert , extremementr , sensiblement désobligé. » Homme désobligeant , persone ...
Jean F. Ferraud, 1787
8
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Un homme désobligeant. Une personne désobligeante. Action , manière , façon , parole désobligeante. Procédé désobligeant. Il lui a fait une réponse désobligeante. Dict. de l'Acad. « Il ne faut presque rien pour être cru lier , » incivil,  ...
Joseph Planche, 1819
9
Dictionnaire françois-flamand
Onbehulpzaemheyd , s.f. Caractère désobligeant of peu officieux, s. m. Onbejaerd , adj. Minderjaerig. Mineur, eure; jeune. Onbekeerd, adj. Impénitent, ente; non-converti, te. Onbekeerlyk , adj. Endurci , ie ; impénitent, ente; inconvertible.
Jean Des Roches, A. Grangé, 1835
10
Nouveau Theatre François, Ou Recueil Des Plus Nouvelles ...
... celle-là n'est-elle pas \ craindre î LE CHEVALIER à part. Quel trouble ma témérité apporte ici ! L U C LLE .** Maquis. Non : mais vous remarquerez que votre amour ne vous empêche pas de me dire quelque choie d'assez désobligeant.
Jean Baptiste Sauvé de La Noue, 1740

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DÉSOBLIGEANT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін désobligeant вживається в контексті наступних новин.
1
DAOURS (80) Le maire reçoit le soutien des élus du Val de Somme …
Tout ce qui arrive est très désobligeant car tout ce que je fais, je le fais pour ma commune. » La réunion de conseil de vendredi a eu le mérite ... «Courrier Picard, Липень 15»
2
Match amical : DFCO-FBBP01 (0-1): Un manque d'efficacité
Il serait désobligeant de mettre cette défaite sur le dos d'une pelouse difficile à jouer. Alors certes, une herbe carbonisée par une chaleur ... «Dijon-sportnews.fr, Липень 15»
3
Cameroon-Info.Net :: Cameroun - Sécurité: De grosses failles …
Ce qui a été le plus désobligeant est que l'eau était déjà dans le verre». Or la règle aurait voulu que lors des réunions préparatoires, ... «Cameroon-info.net, Липень 15»
4
13,6 milliards de dinars de créances impayées
Ses foyers et des petites entreprises sont redevables de la colossale facture arrêtée au montant désobligeant et agressif de plus de 87 ... «L'Expression, Липень 15»
5
F1 – Niki Lauda présente ses excuses à la Scuderia Ferrari
Niki Lauda a dû présenter ses excuses à la Scuderia Ferrari suite à un commentaire désobligeant envers l'écurie italienne. Niki Lauda s'est ... «AUTOhebdo.fr, Липень 15»
6
Comic-Con 2015 - Shannara: Entre Game of Thrones et Le …
Sacro-sainte ,parceque dés qu'on critique la dite serie,on se mange des vagues de commentaire désobligeant de la part de fan boys blessés ... «AlloCiné, Липень 15»
7
Pourquoi cet ancrage de la centralisation bureaucratique en Algérie ?
Le jeune chauffeur n'a pas manqué de se montrer désobligeant en prenant la route. 4.- Quelle leçon tirer de tous ces calvaires ? On sait que ... «Le Matin DZ, Липень 15»
8
Les agents au guichet désagréables avec les clients
Pourtant, depuis le début du mois sacré, les clients d'Algérie Télécom souffrent d'un accueil désobligeant à l'agence Actel de Bab El-Oued. «Liberté-Algérie, Липень 15»
9
Harcèlement dans les transports : "J'ai arrêté de baisser les yeux"
Cela va du regard libidineux à la main entre les cuisses, en passant par la mimique, le sifflement, le commentaire désobligeant, la discussion ... «LyonCapitale.fr, Липень 15»
10
Tour de France : un cycliste envoie une petite fille à l'hôpital en …
C'est vrai, c'est vraiment désobligeant pour cette gamine, je suis d'accord. Mais surtout à tous les écrivains ici bas qui sans aucun doute ne font ... «ladepeche.fr, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Désobligeant [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/desobligeant>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись