Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "désobligeance" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DÉSOBLIGEANCE У ФРАНЦУЗЬКА

désobligeance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DÉSOBLIGEANCE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DÉSOBLIGEANCE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «désobligeance» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення désobligeance у французька словнику

Визначення непослуху в словнику є зловмисним ставленням або діями.

La définition de désobligeance dans le dictionnaire est attitude ou action désobligeante.


Натисніть, щоб побачити визначення of «désobligeance» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DÉSOBLIGEANCE


accordance
accordance
alliance
alliance
allégeance
allégeance
assistance
assistance
assurance
assurance
balance
balance
chance
chance
distance
distance
dérogeance
dérogeance
engeance
engeance
entrance
entrance
finance
finance
guidance
guidance
importance
importance
instance
instance
intransigeance
intransigeance
maintenance
maintenance
obligeance
obligeance
transigeance
transigeance
vengeance
vengeance

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÉSOBLIGEANCE

désobéir
désobéissance
désobéissant
désobligeamment
désobligeant
désobligeante
désobliger
désobstruction
désobstruer
désoccupation
désoccupé
désoccuper
déso
désodorisant
désodorisation
désodoriser
désodoriseur
désodoriseuse
désœuvré
désœuvrée

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÉSOBLIGEANCE

alternance
ambiance
ambulance
avance
connaissance
covariance
croissance
dominance
endurance
enfance
nuisance
performance
provenance
puissance
relevance
romance
stance
substance
surveillance
tendance

Синоніми та антоніми désobligeance в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DÉSOBLIGEANCE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «désobligeance» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми désobligeance

АНТОНІМИ «DÉSOBLIGEANCE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «désobligeance» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми désobligeance

Переклад «désobligeance» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DÉSOBLIGEANCE

Дізнайтесь, як перекласти désobligeance на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова désobligeance з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «désobligeance» в французька.

Перекладач з французька на китайська

无情
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

la falta de amabilidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

unkindness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

इस कठोरता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

القسوة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

недоброжелательность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

indelicadeza
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

নির্দয়তা
260 мільйонів носіїв мови

французька

désobligeance
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

unkindness
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Unfreundlichkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

不親切
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

불친절
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

unkindness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

ác,
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

அன்பற்ற
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

unkindness
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

unkindness
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

cattiveria
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

nieuprzejmość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

недоброзичливість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

unkindness
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

έλλειψη καλωσύνης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

onvriendelikheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

unkindness
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

unkindness
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання désobligeance

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DÉSOBLIGEANCE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
24
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «désobligeance» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання désobligeance
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «désobligeance».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DÉSOBLIGEANCE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «désobligeance» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «désobligeance» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про désobligeance

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DÉSOBLIGEANCE»

Дізнайтеся про вживання désobligeance з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом désobligeance та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
The royal phraseological English-French, French-English ...
DISOBLIGATION, s. désobligeance, /.; acte de désobligeance, m. DISOBLIGATORY, adj. qui dégage d'une obligation. 7b DISOBLIGE, e. a. désobliger. DISOBLIGED, p. pt. (us-d adj.), offensé, e ; blessé, e. DISOBUGEMENT, s. désobligeance ...
John Charles Tarver, 1850
2
Je voudrais vous parler au nom de l'au-delà
Je voudrais ce matin, parler de désobligeance à personne en danger moralement, qui peut atteindre le physique, lorsque l'on sait, que le moral amène des gros problèmes de déséquilibres et peut même, faire déclarer au bout d'un certain ...
Marie-Thée Leguay, 2012
3
L'autopsie de Mozart: abattu par le déshonneur
Désobligeance. paternelle. Une lettre d'un compagnon de jeunesse vint réveiller les souvenirs d'enfance et ranimer les espoirs de richesse. En cet été 1787, Mozart recevait un courrier de Sebastian Winter chargé par le prince Joseph ...
Jean-Louis Michaux, 2006
4
Les Tansoba, guerriers traditionnels au Burkina Faso
Le concept administratif de vie ici, n'a rien à voir avec celui de l'Occident, et ce serait une grave erreur et de désobligeance, que de forcer cette organisation administrative particulière, à entrer des les canons élaborés et figés de l'Occident , ...
Titinga Frédéric Pacere, 2009
5
Léon Bloy au tournant du siècle
BLOY : UNE ECRITURE DE LA DÉSOBLIGEANCE Étant donné les caractéristiques du corpus qui servira de champ à ma réflexion, une question s' impose préliminairement à toute détermination de mon sujet. Cette question prendra en ...
Pierre Glaudes, 1992
6
Les Tansoba, guerriers traditionnels au Burkina Faso
Le concept administratif de vie ici, n'a rien à voir avec celui de l'Occident, et ce serait une grave erreur et de désobligeance, que de forcer cette organisation administrative particulière, à entrer des les canons élaborés et figés de l'Occident , ...
Pacéré Titinga, Titinga-Frédéric Pacéré, 2009
7
Souvenirs de conférences, prônes et instructions entendus à ...
bientôt elle produit la haine, et voici comment: quand il y a antipathie , il est rare qu'il n'y ait pas aussi désobligeance : la désobligeance produit le mécontentement , le mécontentement amène l'aigreur , et l'aigreur provoque la haine. Tâchons ...
Jean-Aimé Landrieu, 1839
8
Introduction à l'étude du vocabulaire de Beaumarchais
DÉSOBLIGEANCE An v. « Mes bons amis, si l'épousaille traîne autant que les fiançailles, vous m'exposez à la désobligeance de continuer à refuser, sans motif apparent, ma mère (se. La Mère coupable) à ceux qui voudraient en tâter.
Gunnar von Proschwitz, 1956
9
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
JÜIJlÏMIÊJ-L' DÉSOBLIGEAMMENT. D'une manière désolilijgeante une: si', vils!» si', s, -,,'i_u: si, nJJAs-a Œlîzeiàljljïla z dfsòfòïf.' d'); vif; DÉSOBLIGEANCE' Disposition à désobliger x. 1.3}; J]! (M ÈQLQLLLÜI f» P. Œ-ssvtisxgwi UJLB_ 51531: r ...
Alexandre Handjéri, 1840
10
Souvenirs de conférences: prônes et instruction entendus à ...
Heureux encore si cette antipathie en restait là ; mais bientôt elle produit la haine , et voici comment : quand il y a antipathie, il est rare qu'il n'y ait pas aussi désobligeance : la désobligeance produit le mécontentement, le mécontentement ...
abbé Landrieux, 1852

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DÉSOBLIGEANCE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін désobligeance вживається в контексті наступних новин.
1
Gilles-Jean Portejoie, "Les nuits blanches d'une robe noire" : les …
Votre question, pardonnez –moi de vous le dire, frise la désobligeance. C'est l'honneur d'un avocat d'assumer l'impopularité qui pourrait naître ... «Atlantico.fr, Липень 15»
2
Rise of the Tomb Raider : du nouveau lundi 1er juin
... ce site web car les responsables sont des gens sans éducation qui car propriétaire se croient tout permis jusqu'a l'extrême désobligeance. «JeuxVideo.com, Травень 15»
3
Guild Wars 2 : Heart of Thorns en bêta ouverte le 2 juin
... ce site web car les responsables sont des gens sans éducation qui car propriétaire se croient tout permis jusqu'a l'extrême désobligeance. «JeuxVideo.com, Травень 15»
4
Lords of the Fallen 2 sortira en 2017
... ce site web car les responsables sont des gens sans éducation qui car propriétaire se croient tout permis jusqu'a l'extrême désobligeance. «JeuxVideo.com, Травень 15»
5
Une image de la nouvelle manette Xbox One ?
... ce site web car les responsables sont des gens sans éducation qui car propriétaire se croient tout permis jusqu'a l'extrême désobligeance. «JeuxVideo.com, Травень 15»
6
Cameroun - Afrique: Éric Toussaint: «A l'indépendance du …
De hauts cadres des pays contractants se sont avérés être la cause d'une telle désobligeance, telle que l'auront révélé divers audits menés en ... «Cameroon-info.net, Січень 15»
7
RDC : « Joseph KABILA », un homme qui tient parole ?
... rappeler un des fondamentaux de la souveraineté d'un peuple qu'est l'autodétermination était assimilable à une quelconque désobligeance ... «KongoTimes!, Грудень 14»
8
Processus électoral : Lambert Mende donne la position du …
... un des fondamentaux de la souveraineté d'un peuple qu'est l'autodétermination était assimilable à une quelconque désobligeance? On les ... «Digitalcongo.net, Грудень 14»
9
Glaçant, distant, inconscient... Juppé, vu de droite
On n'a pas la désobligeance de lui rappeler que c'est Barack Obama qui a été élu." A moins d'un an de ses 70 ans (il a soufflé ce 15 août ses ... «Francetv info, Серпень 14»
10
Trierweiler se dit "heureuse de ne pas avoir à serrer la main de …
pour sa désobligeance, son acrimonie et l'expression de ses pensées désobligeantes, totalement irréfléchies, monstrueusement ineptes ... «Le Nouvel Observateur, Червень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Désobligeance [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/desobligeance>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись