Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dignitaire" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DIGNITAIRE У ФРАНЦУЗЬКА

dignitaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DIGNITAIRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DIGNITAIRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dignitaire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення dignitaire у французька словнику

Визначення сановника в словнику - людина, що носить гідність.

La définition de dignitaire dans le dictionnaire est homme revêtu d'une dignité.


Натисніть, щоб побачити визначення of «dignitaire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DIGNITAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIGNITAIRE

digestion
digital
digitale
digitaline
digitation
digité
digitigrade
digne
dignement
dignifier
dignité
digramme
digraphe
digraphie
digresser
digressif
digression
digue
diguer
diguette

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIGNITAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Синоніми та антоніми dignitaire в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DIGNITAIRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «dignitaire» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми dignitaire

Переклад «dignitaire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DIGNITAIRE

Дізнайтесь, як перекласти dignitaire на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова dignitaire з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dignitaire» в французька.

Перекладач з французька на китайська

高官
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

dignatario
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

dignitary
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

गणमान्य अतिथि
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

صاحب مقام رفيع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

сановник
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

dignitário
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

মর্যাদাপূর্ণ
260 мільйонів носіїв мови

французька

dignitaire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pembesar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Würdenträger
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

高位の人
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

고위 인사
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

dignitary
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

người có chức vị
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பிரமுகரை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

मोठया पडदयावर असणारा माणूस
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

ruhani lider
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

dignitario
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

dygnitarz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

сановник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

demnitar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αξιωματούχος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

hooggeplaaste
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

dignitary
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

dignitary
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dignitaire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIGNITAIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
72
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dignitaire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dignitaire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dignitaire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIGNITAIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dignitaire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dignitaire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про dignitaire

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DIGNITAIRE»

Дізнайтеся про вживання dignitaire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dignitaire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire dogmatique, moral, historique, canonique, ...
stalle, le coadjuteur du premier occupe la seconde quand il remplit ses fonctions (818, 2784). Quand le coadjuteur remplit les fonctions d'un dignitaire, il a le pas sur les autres dignitaires d'un rang inférieur; dans d'autres cas, il prend place ...
Victor Daniel Boissonnet, Jacques-Paul Migne, 1860
2
Nouvelle encyclopédie théologique
stalle, e coadjuteur du premier occupe la seconde quandil remplit ses fonctions"( 818, 2784). Quand le coadjuteur remplit les fonctions d'un dignitaire, il a le pas sur les autres dignitaires d'un rang inférieur ; dans d'autres cas, il prend place ...
3
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Alors le supérieur ou dignitaire susdit lui présente la navette, quelque autre prêtre en surplis lui presen- illumbenignesuscipe- re et associare, ac bal- dachinwn super eum déferre. Incepta Anti- phona, processio,quœ locum ttabere débet ...
Jacques-Paul Migne, 1847
4
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.) stalle, le coadjuteur du premier occupe la seconde quand il remplit ses fonctions'(818, 2784). Quand le coadjuteur remplit les fonctions d'un dignitaire, il a le pas sur les autres dignitaires d'un ...
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1860
5
Dictionnaire Dogmatique, Moral, Historique, Canonique, ...
stalle, le coad'uteur du premier occupe la seconde quam il remplit ses fonctions ( 818, 2781»). Quand le coadjuteur remplit les l'onctions d'un dignitaire, il a le pas sur les autres dignitaires d'un rang inférieur; dans d'autres cas, il prend place ...
Victor Daniel Boissonnet, 1852
6
Etudes choisies
Charles Haguenauer. revenant a leur rang. Le Dignitaire gagne la planchette qui indique la place revenant à son rang (et s'asseoit) ; te Gouverneur reste debout ; t Appariteur se tient debout à l'ouest. Si le Gouverneur est du cinquième rang, ...
Charles Haguenauer, 1976
7
Journal asiatique: ou recueil de mémoires d'extraits et de ...
La 6e année, le dignitaire pe de l'Occident commença à faire les cérémonies sacrées à Pi. La g* année, le roi, avec son armée, attaqua la tribu Yeou-sou ', fit prisonnière Ta-ki et la ramena \ Il fit construire un palais magnifique et y plaça une ...
8
De l'instruction criminelle, considérée dans ses rapports ...
Joseph François Claude Carnot. 1. Lorsque le Roi a autorisé, par un décret spécial, l'audition en témoignage d'un Prince ou d'un Grand-Dignitaire, le premier Président de la Cour myale doit se transportera sa demeure pour y recevoir sa ...
Joseph François Claude Carnot, 1832
9
De l'instruction criminelle, considérée dans ses rapports ...
I. Lorsque l'Empereur a autorisé , par un décret spécial , l' audition en témoignage d'un Prince ou d'un Grand-Dignitaire , le premier Président de la Cour Impériale doit se transporter à sa demeure pour y recevoir sa déposition , si le Prince ou ...
Joseph-Fr.-Cl Carnot, 1812
10
De l'instruction criminelle: considérée dans ses rapports ...
OBSERVATIONS. 1 . Lorsque le Roi a autorisé, par un décret spécial , l'audition en témoignage d'un Prince ou cC un Grand-Dignitaire , le premier Président de la Cour royale doit se transporter à sa demeure pour y recevoir sa déposition, ...
Joseph-François-Claude Carnot, 1832

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DIGNITAIRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dignitaire вживається в контексті наступних новин.
1
Le salut nazi qui embarrasse la reine d'Angleterre - Le Figaro
Avant la guerre, sa future femme, Wallis Simpson, fut la maîtresse du dignitaire nazi von Ribbentrop, ambassadeur à Londres. C'est par elle ... «Le Figaro, Липень 15»
2
EXCLUSIF-LES MISES AU POINT DE SERIGNE ABDOU SAMAD …
Quand un comédien porte un boubou qui renvoie directement à un dignitaire religieux musulman, c'est parce qu'il ne sait pas qu'en le faisant, ... «DakarActu, Липень 15»
3
que regarder à la télé le 18 juillet - Programme télévision
Un médecin, qui a organisé l'assassinat d'un dignitaire nazi, devient la cible des agents de la Gestapo, qui multiplient dès lors les rafles. «Télé 7 Jours, Липень 15»
4
Fin du ramadan : 5000 musulmans fêtent l'Aïd à Tours
Le dignitaire de la mosquée a, par ailleurs, invité les musulmans tourangeaux à témoigner leur solidarité envers l'édifice encore en ... «la Nouvelle République, Липень 15»
5
VIDEO. Vol MH17 : hommage aux victimes aux Pays-Bas, en …
Un prêtre orthodoxe, un gréco-catholique et un dignitaire musulman ont prononcé des prières à la mémoire des défunts. Amenés en bus par ... «Le Parisien, Липень 15»
6
Le Ramadan s'achève ce soir - guadeloupe 1ère
Réunis dans la salle Salcède, l'Iman, dignitaire religieux, effectue un discours qui sera suivi d'une prière. L'Aïd el-Fitr marque la fin d'un long ... «Guadeloupe 1ère, Липень 15»
7
Israël: le Mur des Lamentations visite obligée de tous les dignitaires …
Cette visite conduira le dignitaire de Yad Vashem, qui illustre le passé catastrophique de la Shoah à la nouvelle éthique évoquant les racines ... «i24news, Липень 15»
8
Un ayatollah iranien critique l'accord sur le nucléaire - Boursorama
par Bozorgmehr Sharafedin Nouri et Babak Dehghanpisheh DUBAI/BEYROUTH, 17 juillet (Reuters) - Un haut dignitaire religieux iranien a fait ... «Boursorama, Липень 15»
9
Mbackiou Faye, en marge de la célébration du Laylatoul Qadri …
Selon le dignitaire mouride, l'expérience du fondateur du mouridisme a contribué à vulgariser quelques attributs qui concourent à un ... «Sen360, Липень 15»
10
Des squelettes à l'ombre d'une église au coeur de Paris - LaPresse.ca
Était-ce un dignitaire mérovingien, un moine carolingien? Les archéologues vont tenter de le déterminer. Les bras croisés, il a la tête tournée ... «LaPresse.ca, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dignitaire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/dignitaire>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись