Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "donataire" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DONATAIRE У ФРАНЦУЗЬКА

donataire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DONATAIRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DONATAIRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «donataire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

одержувач

Donataire

Слово "давно" відноситься до назви, наданого в португальській колоніальній організації, особі, якою була визнана певна територія пізньофеодальної концепції, яка передбачала, що влада короля була передана цій особі, яка, сплата фіксованих податків, була пред'явлена ​​адміністрація цієї території, яка прагне до її колонізації та використання своїх ресурсів. У багатьох випадках витрати родоначальника були спадковими відповідно до закону Саліки. Враховуючи суворість життя в пожертвуванні, власник був представлений капітаном, який дуже часто також став спадковим. Le mot donataire désigne le titre qui, dans l'organisation coloniale portugaise, était donné à la personne à laquelle était concédé un territoire déterminé dans une conception féodale tardive qui impliquait que le pouvoir du roi était délégué à cette personne, qui, en échange du paiement d'impositions déterminées, recevait la charge de l'administration de ce territoire recherchant sa colonisation et utilisant ses ressources. Dans beaucoup de cas les charges de donataire étaient héréditaires suivant la loi salique. Au vu de la dureté de la vie dans les donations, le titulaire se faisait représenter par un capitaine qui très souvent devenait aussi héréditaire.

Визначення donataire у французька словнику

Визначення терплячого в словнику означає підрядники, до яких здійснюється пожертвування.

La définition de donataire dans le dictionnaire est celui des contractants auquel est faite la donation.

Натисніть, щоб побачити визначення of «donataire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DONATAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DONATAIRE

don
don juan
don quichotte
don quichottesque
don- juanisme
don-juanesque
don-quichottisme
dona
doña
donace
donateur
donation
donatisme
donatiste
donatrice
donc
dondaine
dondon
donjon
donjuanesque

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DONATAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Синоніми та антоніми donataire в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DONATAIRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «donataire» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми donataire

АНТОНІМИ «DONATAIRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «donataire» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми donataire

Переклад «donataire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DONATAIRE

Дізнайтесь, як перекласти donataire на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова donataire з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «donataire» в французька.

Перекладач з французька на китайська

接受者
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

beneficiario
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

recipient
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

प्राप्तकर्ता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مستلم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

получатель
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

beneficiário
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

প্রাপক
260 мільйонів носіїв мови

французька

donataire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

penerima
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Empfänger
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

受信者
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

받는 사람
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

panampa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

người nhận
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பெறுநர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

प्राप्तकर्ता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

alıcı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

destinatario
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

odbiorca
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

одержувач
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

destinatar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

παραλήπτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

ontvanger
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

mottagare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

mottakeren
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання donataire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DONATAIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «donataire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання donataire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «donataire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DONATAIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «donataire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «donataire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про donataire

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DONATAIRE»

Дізнайтеся про вживання donataire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом donataire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les codes français annotés, offrant sous chaque article ...
1 enfant du t« lit to/u 4 enfant naturel 4/24 Epoux donataire 5/24 Donataire étranger 5/24 4 Enfant naturel du l«r lit 6/46 3 Enfans naturels 4/16 Epoux donataire 3/46 Donataire étranger 3'46 2 Enfans des 4«ret2« lits 16/27 1 Enfant naturel 3/27 ...
Auguste François Teulet, d'Aurilliers (L. A. M.), F. F. Patris, 1847
2
Explication théorique et pratique du Code civil: contenant ...
cela seul que le donataire mourra avant lui , ou ne le stipuler que pour le cas où ce donataire et après lui ses descendants prédécéderaient tous : notre article lui laisse une entière latitude à cet égard. Ainsi, il peut dire que la donation sera ...
France, Victor Marcadé, Paul Pont, 1873
3
Le droit civil français
Carl Salomo Zachariae von Lingenthal, Massé, Vergé. lui faire retour dans le cas où soit le donataire 3, soit le donataire et ses descendants' viendraient à le prédécéder. Dans ce dernier cas 5, le droit de retour n'est ouvert que par.
Carl Salomo Zachariae von Lingenthal, Massé, Vergé, 1857
4
Le Driot Civil Francais
K.-S. Zachariae. lui faire retour dans le cas où soit le donataire 3, soit le donataire et ses descendants' viendraient à le prédécéder. Dans ce dernier cas5, le droit de retour n'est ouvert que par le. deux libéralités , l'une est faite avec exclusion ...
K.-S. Zachariae, 1857
5
Cours de code civil
Le droit de retour peut d'ailleurs être stipulé soit pour le cas du prédécès du donataire seul, soit pour le cas du prédécès du donataire et de ses descendants. C'est dans l'acte même de donation qu'il faut en chercher l'étendue et la limite ; et il ...
Charles Demolombe, 1865
6
Les Codes Français annotés: offrant sous chaque article ...
CONCOURS DE L'ÉPOUX DONATAIRE AVEC DES ENFANS D'UN PREMIER LIT ET DBS ENFANS NATURELS, LORSQUE L'INSTITUTION EST FAITE PAR UN MINEUR DE SEIZE ANS. TITRE TROISIÈME. DES CONTRATS OU DES ...
Teulet, 1847
7
Les lois civiles dans leur ordre naturel
Le donateur lui eft perfonnel & ne pafle pas a fes héritiers / ; c eft iLmaispm-cQ; dans ce cas en droit de demander que le donataire adio injuriarum quai hœredi non datur. Cependant il £ ^p mu par h foit de fatisfaïre à l'obligation qui lui a e'té ...
Jean Domat, 1777
8
Dissertation sur l'étendue du droit de rétention de ...
Eugène des Gouttes. à de plus graves erreurs. Le 17 mai 1843', la Cour de Cassation admit des principes diamétralement opposés à ceux qui avaient dicté l 'arrêt Laroque, et le système du cumul fut consacré par la première autorité judiciaire ...
Eugène des Gouttes, 1866
9
La procédure civile du Chatelet de Paris et de toutes les ...
ïour les dettes propres de communauté, 506 Condamnation contre le représentant du défunt & le donataire ; que faire eri suite, ibid. 0*507 Créanciers des dettej propres peuvent saisir la part mobiliaire du défunt dans la communauté , avant la ...
Eustache-Nicolas Pigeau, 1787
10
Le droit civil français: suivant l'ordre du Code, ouvrage ...
Pareillement, les hypothèques constituées par un donataire dont la donation a été révoquée pour cause d'ingratitude, ont tout leur effet si elles ont été constituées antérieurement à l'inscription de la demande en révocation en marge de l'acte ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Alexandre Duranton, 1835

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DONATAIRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін donataire вживається в контексті наступних новин.
1
Donations immobilières : coup de pouce fiscal - Nexity
Le donataire doit toutefois s'engager formellement à engager et achever des travaux de construction d'un logement d'habitation dans les 4 ans ... «Nexity, Липень 15»
2
Usufruit du droit d'exploitation d'oeuvres au bénéfice du conjoint …
Lorsqu'en application de l'article 1094-1 du Code civil, le conjoint survivant est donataire de l'usufruit de la totalité des biens de la succession, ... «Actualités du droit, Липень 15»
3
L'Agence du revenu du Canada révoque l'enregistrement de l …
... un organisme de bienfaisance ne peut plus remettre de reçus de dons aux fins de l'impôt et n'est plus considéré comme un donataire reconnu selon la Loi de ... «LeLézard.com, Липень 15»
4
Patrimoine, les placements à privilégier : le point avec François …
Le bon de capitalisation peut être le support d'une donation en nue-propriété qui permet au donateur de conserver les fruits et au donataire de ... «Fiscalonline.com, Липень 15»
5
Les nouvelles propositions visant à alléger la fiscalité de la …
... ou actions d'une société, le donataire, sur option, peut bénéficier d'un abattement de 300.000 € sur la valeur dudit fonds ou de la clientèle ou ... «Fiscalonline.com, Липень 15»
6
Apport-cession de titres et régime fiscal du mécanisme de report d …
... émettrice des titres transmis. Le donataire doit conserver les titres durant un délai de dix-huit mois après la donation pour que le report ... «Fiscalonline.com, Липень 15»
7
Les intérêts de la dette de valeur découlant du recel d'un bien par …
Attendu, selon l'arrêt attaqué (Paris, 26 juin 2013), que M. de S. et son épouse séparée de biens et donataire de l'usufruit des biens composant ... «Documentissime.fr, Липень 15»
8
La Flandre est-elle un paradis fiscal ?
... immobilier entre un donateur et un donataire, ce dernier pouvant être un parent en ligne directe (entre époux, cohabitants légaux, enfants), ... «Express.be, Липень 15»
9
Préparer sa succession, c'est maintenant !
Dans ce cas, quelques règles sont à respecter : le don doit être consenti à titre gratuit et sans contrepartie ; il doit être accepté par le donataire ... «La Tribune.fr, Липень 15»
10
Actualités Juridiques et fiscales – Donation de titres – Droit des …
Ces droits se calculent selon un barème qui diffère selon le lien de parenté entre le donateur et le donataire. Ce barème comprend un ... «JuriTravail.com, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Donataire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/donataire>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись