Завантажити застосунок
educalingo
doucereusement

Значення "doucereusement" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DOUCEREUSEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

doucereusement


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DOUCEREUSEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DOUCEREUSEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення doucereusement у французька словнику

Визначення солодко в словнику має неприємну солодкість, м'яка. З лицемірної солодкості. Ніжно, приємно для почуттів. З ураженої солодкості, лицемірний.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DOUCEREUSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOUCEREUSEMENT

doubleur · doubleuse · doublier · doublon · doublure · douce · douce-amère · douceâtre · doucement · doucereux · doucet · doucette · doucettement · douceur · douche · doucher · doucheur · doucheuse · doucine · doucir

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOUCEREUSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Синоніми та антоніми doucereusement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DOUCEREUSEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «doucereusement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «doucereusement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DOUCEREUSEMENT

Дізнайтесь, як перекласти doucereusement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова doucereusement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «doucereusement» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

suavely
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

suavely
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

suavely
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

suavely
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

suavely
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

вкрадчиво
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

suavely
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ভদ্রভাবে
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

doucereusement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

suavely
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

suavely
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

suavely
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

suavely
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

suavely
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

suavely
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

suavely
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

suavely
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

suavely
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

suavely
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

suavely
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

вкрадливо
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

suav
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

suavely
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

minzaam
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

suavely
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

suavely
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання doucereusement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DOUCEREUSEMENT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання doucereusement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «doucereusement».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про doucereusement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOUCEREUSEMENT»

Дізнайтеся про вживання doucereusement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом doucereusement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les Franco-américains de la Nouvelle-Angleterre: rêves et ...
Nous croyons, nous [du Courrier] de Lawrence qu'il vaut mieux défendre une cause en parlant "doucereusement"169.» Le juge Raoul Beaudreau, de la Cour supérieure du Massachusetts, invite ses amis radicaux à plus de réalisme.
Yves Roby, 2000
2
L' Hiver: Comédie
Prétend-elle à l'Hivcr avec ses cheveux bîancs j II faut écouter la friponne ; Mais d 'avance , elle peut compter sur mes refus, la Médisance doucereusement. Le Ciel vous tienne en joye , agréable Comus; C o m u s. Sans compliment , que ...
Léonor Jean Christine Soulas ¬d' Allainval, 1733
3
Le Vocabulaire Et la Societe Sous Louis-philippe
1842 ; *LITTRÉ. doucereusement des fibrilles fauves donnant au regard quelque chose de doucereusement cruel qui sent la courtisane et la chatte Nouv., 13. * Acad. 1835 ; * Compl. 1842. LlTTHÉ. dramatiquement Je suis jaloux, mais jaloux  ...
Collectif, 1967
4
Le nouveau théâtre italien ou receuil général des comédies ...
Pré tend- elle à l'Hi ver avec Tes cheveux blancs 8 Il faut écouter la friponne ; Mais d'avance , elle peut compter íïir mes refus. z A Medisance doucereusement. X.C Giel vous tien.ne en joye , agréable Comusj Ô O M U S. Sans compliment ...
Luigi dit Lelio Riccoboni, 1736
5
Le nouveau théatre italien: ou Recueil general des comédies ...
Pfétend-elle à l'Hiver avecfes- cheveux blanosî II faut écouter la friponne ; Mais d' avance , elle peut compter sur mes resus.; tA Médis an c b doucereusement. !e Ciel vous tienne en joye , agréable Comu*; C O M U S. Sans compliment , que ...
6
Dizionario italiano, latino e francese ...
DOUCEREUSEMENT , Con dolceqa scipita. II parle aux f< jyiàionn. d'Aatonni. Tomc 11, doucereusement. En ce sens , il est fort usité. DOUCEREUX, eufe, adj. Doux, fans être agréable. ( Lat. dulciculus. ) Scipito. §. Se dit au figuré , des choses ...
Annibale Antonini, 1770
7
Panorama des mots, nouveau dictionnaire de synonymes
Tout doucement , en douceur, doucereusement. A l'amiable. _Model-é, mitigé, tempéré, adouci , édulcoré._Adoucissement , lénitit', tempérament, correctif, euphénnsme. 25 - MonÉnAN'risiim, doux , débonnaire, paternel, bienfaisant , clément; ...
Gustave de Ponton d'Amécourt, 1853
8
Revue des deux mondes
Mais ce rhéteur doucereusement venimeux, au jugement faux, au caractère versatile, sans autre connaissance réelle que celle des phrases, odieux à maints républicains depuis son impitoyable réquisitoire contre Louis Blanc, haï des ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1896
9
Histoire de l'évènement de Varennes, au 21 juin 1791
Plus Louis XVI manifestait le désir de reprendre l'exercice de son autorité, plus les orléanistes induisaient doucereusement de l'expression de sa pensée royale, qu'il affichait la volonté de n'être plus Roi. Plusieurs députés et un grand ...
Étienne-Romain comte de Sèze, 1843
10
Le silence du texte: poétique de la décadence
sournois qui se nouent en silence, et qui marchent, avec une sûre lenteur, vers le dénouement doucereusement cruel». Même cruauté laconique dans le dénouement de «La naïveté d'une provinciale»: «Maintenant la pauvre demoiselle est ...
Jean de Palacio, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DOUCEREUSEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін doucereusement вживається в контексті наступних новин.
1
Primaire 2017, Hervé Mariton veut que ses convictions soient …
Droit au coeur du cloaque pour s'enfoncer plus doucereusement ! voilà bien une ambition de feuille morte pour une mission marketée qui ... «4 Vérités, Липень 15»
2
Fabiola, un retour au pays au corps-à-corps
... sortes de réprobations, de curiosités doucereusement obscènes, d'intrusions qui n'ont même pas le prétexte de la malveillance comme celle ... «L'Humanité, Червень 15»
3
Bloc-notes : la France maltraitée est sur la défensive
Par ailleurs, depuis que la France est doucereusement envahie, les Français se voient imposer ce dont ils ne veulent pas : que la religion ... «Le Figaro, Травень 15»
4
Pourquoi l'islamophobie est une escroquerie
Ce mot de « par hasard » pour qualifier l'éventement d'une attaque est trop doucereusement prononcé dans les médias ; j'y vois presque une ... «Le Figaro, Квітень 15»
5
Lille-Bordeaux : le LOSC s'accroche, les Girondins ratent le coche
L'Uruguayen est un peu court et ne peut que dévier doucereusement de la tête, à bout portant, sans inquiéter Enyeama. 46' : Re ! 45'+1 ... «BFMTV.COM, Квітень 15»
6
L'Etat nous oblige à retirer l'application “Observer la loi”
Nous entrons doucereusement dans un droit subjectif et idéologique, de type néo-médiéval. En effet, non seulement les lois réprimant le ... «Enquête & Débat, Березень 15»
7
Bennett Miller – « Foxcatcher »
Dans un versant plus doucereusement politique, Foxcatcher est bien aussi l'histoire d'un peuple déchu, de l'homme moderne à la recherche ... «Culturopoing, Січень 15»
8
«The Interview» : le gros rouge potache
Soit séduire doucereusement. C'est ce dont il faut se méfier durant toute l'intrigue, avec Kim dans le rôle de la femme fatale pour Dave (alors ... «Libération, Грудень 14»
9
«The Interview», comédie autocritique et satisfaite
Soit encore séduire doucereusement. C'est ce dont il faut se méfier durant toute l'intrigue, avec Kim dans le rôle de la femme fatale pour Dave ... «Libération, Грудень 14»
10
Qui a tué P.D. James ?
... trouvé ce qu'il était venu y chercher", sans aucun rapport avec le fil d'une intrigue patiemment, doucereusement et impitoyablement nouée. «L'Obs, Листопад 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Doucereusement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/doucereusement>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK