Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "duché" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DUCHÉ У ФРАНЦУЗЬКА

duché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DUCHÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DUCHÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «duché» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

герцогство

Duché

Герцогство спочатку було командуванням герцогом або полководцем. Коли герцог, який виконував обов'язки командування в Римській імперії, став титулом дворянства, слово князівство визначило територію, до якої приєднано цей титул. Іноді герцогства були підвищені до вищого рангу німецьким римським імператором у Великому князівстві, як Люксембург, або як архієрей для Австрії. Un duché désignait à son origine le ressort de commandement d'un duc ou chef militaire. Quand duc qui était une fonction de commandement dans l'empire romain devint un titre de noblesse, le mot duché désigna le territoire auquel ce titre était attaché. Parfois, des duchés ont été élevés à un rang supérieur par l'empereur romain germanique, soit en grand-duché comme le Luxembourg, soit en archiduché pour l'Autriche....

Визначення duché у французька словнику

Визначення герцогства в словнику на той час був франкським і каролінгським, адміністративним округом, на чолі якого був поміщений герцог. Інше визначення герцогства - це феодальниця, що належить герцогу або герцогині; держава, государем якого є герцога чи герцогиня.

La définition de duché dans le dictionnaire est à l'époque franque et carolingienne, circonscription administrative à la tête de laquelle était placé un duc. Une autre définition de duché est fief appartenant à un duc ou à une duchesse; état dont le souverain est un duc ou une duchesse.

Натисніть, щоб побачити визначення of «duché» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DUCHÉ


archiduché
archiduché
bouché
bouché
chevauché
chevauché
chuché
chuché
couché
couché
débauché
débauché
débouché
débouché
débuché
débuché
effarouché
effarouché
embouché
embouché
fanfreluché
fanfreluché
fauché
fauché
grand-duché
grand-duché
intouché
intouché
juché
juché
peluché
peluché
ruché
ruché

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DUCHÉ

dualité
dubitatif
dubitation
dubitativement
duc
ducal
ducasse
ducat
ducaton
duce
duchesse
ductile
ductilité
due
duègne
duel
duelliste
duettino
duettiste
duetto

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DUCHÉ

affiché
approché
arraché
attaché
branché
broché
caché
cherché
cliché
décroché
détaché
empêché
haché
hypermarché
marché
penché
perché
ché
recherché
supermarché

Синоніми та антоніми duché в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DUCHÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «duché» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми duché

Переклад «duché» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DUCHÉ

Дізнайтесь, як перекласти duché на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова duché з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «duché» в французька.

Перекладач з французька на китайська

公国
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

ducado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

duchy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

डची
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الدوقية إمارة يحكمها دوق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

герцогство
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

ducado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ডিউকের জমিদারি
260 мільйонів носіїв мови

французька

duché
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

duchy
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Herzogtum
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

公国
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

공국
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Kadipaten
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lảnh địa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

டச்சி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

सरदाराच्या ताब्यातील मुलुख
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

dükalık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

ducato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

księstwo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

герцогство
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

ducat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

δουκάτο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

hertogdom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

duchy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

hertugdømmet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання duché

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DUCHÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
92
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «duché» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання duché
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «duché».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DUCHÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «duché» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «duché» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про duché

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DUCHÉ»

Дізнайтеся про вживання duché з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом duché та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La profession d'avocat au Grand-Duché de Luxembourg
Les conditions d’exercice de la profession d’avocat au Grand-Duché de Luxembourg sont, dans une très large mesure, dictées par des règlements internes adoptés par les différents barreaux.
Marc Thewes, 2010
2
Les fondations scandinaves en Occident et les débuts du ...
La Normandie est souvent presentee comme la reussite la plus accomplie de la colonisation scandinave en Occident.
Pierre Bauduin, 2005
3
Description Des Glacieres, Glaciers & Amas De Glace Du Duché ...
Marc-Théodore Bourrit. Bsffifo* VW'- ""fflSiff. Route de Geneve a Sallenche. Les Glacieres que nous allons parcourir sont situées par rapport à Genève à son Orient d'hiver , & n'en sont éloignées que de 1 6 à 2.0 lieues ; environnées de ...
Marc-Théodore Bourrit, 1773
4
De la constitution du duché ou état souverain de Normandie, ...
& des droits, immunités, privileges, franchises, libertés & prérogatives de ses habitants & citoyens Guillaume de La Foy. pas , à 1'exemple de François I , de se déclarer Proprietaire des terres vaines & vagues , qui , jus- ques-là avoient été ...
Guillaume de La Foy, 1789
5
Droit d'asile au Grand-Duché de Luxembourg et en Europe: ...
Le Conseil européen de Tampere a formulé l’objectif ambitieux d’élaborer «un régime d’asile européen commun, fondé sur l’application intégrale et globale de la Convention de Genève et assurer ainsi que nul ne sera renvoyé ...
Jörg Gerkrath, 2009
6
Proces-verbaux des séances de la Chambre des Députés du ...
Grand-Duché de Luxembourg. Chambre des Députés. Art. 9. La déclaration prescrite par l'article précédent sera faite, sous peine de déchéance, dans les trois mois à compter de la sanction Royale Grand-Ducale. Art. '10. L'autorité ...
Grand-Duché de Luxembourg. Chambre des Députés, 1851
7
Liste chronologique des édits et ordonnances de l'ancien ...
Registre aux ordonnances du duché de Bouillon, 1697-1728, fol. 198. — Registre aux ordonnances du duché de Bouillon, 1616-1763, p. 192. Avril 1722, à Paris. — Ordonnance d'Emmanuel Théodose, portant règlement pour l' administration ...
Commission royale pour la publication des anciennes lois et ordonnances de la Belgique, Belgique. Commission royale pour la publication des anciennes lois et ordonnances de Belgique, 1865
8
Liste chronologique des édits et ordonnances de l'ancien ...
duché sera commun entre le président de la cour souveraine et le procureur général. Registre aux ordonnances du duché de Bouillon, 1697-1728, fol. 236. — Original conservé aux archives de Bouillon. 11 août 1794. — Ordonnance relative ...
Bouillon duchy, 1865
9
Histoire du duché de Normandie
Ignace Joseph C. Goube. RÈGNE DE ROUL, OU RHOU , OU ROLLON, PREMIER DUC DE NORMANDIE. XiPRÈsla cérémonie de Saint-Clair-sur-Epte , Charles Se sépara du nouveau duc de Normandie , qui vint avec le comte Robert faire ...
Ignace Joseph C. Goube, 1815
10
Histoire du droit pénal dans le duché de Brabant, en réponse ...
D'autre part, vers le XIVme siècle, mais surtout après l'avénement de la maison de Bourgogne et l'érection de l'université de Louvain , un esprit nouveau avait imprégné l'ensemble des institutions criminelles du duché. Sans l'intervention du  ...
Edmond Poullet, 1870

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DUCHÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін duché вживається в контексті наступних новин.
1
Economie | Belle croissance au Grand-Duché
économie chez nos voisins Belle croissance au Grand-Duché. Aujourd'hui à 05:00. Belle croissance au Grand-Duché. Le Statec (institut ... «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
2
Le siège d un FinTech japonais au Grand-Duché - L'essentiel
LUXEMBOURG/TOKYO - Yuzo Kano, CEO d'une entreprise spécialisée dans les monnaies virtuelles, envisage d'installer le siège européen ... «L'essentiel, Липень 15»
3
Tournage de film à Hennebont. Un mariage médiéval à la Basilique
... Le seigneur de l'Hermine, viennent de finir la scène du mariage forcé de la princesse Herminie, héritière du trône du duché de Bretagne. «Ouest-France, Липень 15»
4
Coupe Davis : la Bulgarie de Dimitrov avale le Luxembourg …
... qui a remporté les deux premiers simples vendredi et le double samedi après-midi, ne laissant aucun set au Grand-Duché, à domicile, sur la ... «Le Quotidien, Липень 15»
5
Fritkot et bières pour les «Belgians in Luxembourg» | Paperjam News
... il se doit, orchestrée par l'URBKV, l'Union royale belge (Koninklijke Verbond), l'association officielle des Belges vivant et/ou travaillant au Grand-Duché. «PAPERJAM, Липень 15»
6
20 minutes - La «nounou de l'horreur» écrouée à Bruges - Faits divers
Un couple de Belges qui travaillent au Grand-Duché lui confie ses deux jumeaux âgés de quelques jours. Après quelque temps, la mère ... «20 Minutes, Липень 15»
7
Davantage de faux billets en Europe, le Luxembourg épargné
Le Grand-Duché ne semble pas souffrir plus que cela d'un trafic de fausse monnaie. Difficile de trouver des chiffres, même si les forces de ... «Le Quotidien, Липень 15»
8
L'économie luxembourgeoise parle le français - Le Quotidien
Le Statec a publié une étude de l'université du Luxembourg sur les langues demandées dans les offres d'emploi au Grand-Duché entre 1984 ... «Le Quotidien, Липень 15»
9
Une fête nationale pour tous les goûts - L'avenir
«Ceux-ci seront sur la route durant une semaine et fréquenteront les pays de la Grande Région, la France, l'Allemagne, le grand-duché de ... «l'avenir.net, Липень 15»
10
Ces tronçons du RAVeL sont attendus - L'avenir
... des pistes cyclables du grand-duché de Luxembourg. «C'est une très bonne nouvelle, se félicite le bourgmestre de Vaux, Yves Besseling. «l'avenir.net, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Duché [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/duche>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись