10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÉCOUANE»
Дізнайтеся про вживання
écouane з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
écouane та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
une écouane à trois carres, un peu fine, égale dans toute sa longueur; cette
écouane ne doit être dentée que de deux côtés, afin de ne pas approfondir plus
qu'on ne veut ; et pour cela on tiendra la partie dentée qui ne sert pas, en dessus:
...
Louis-Seorges-Isaac Salivet, P. Hamelin-Bergeron, 1816
2
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
hauteur , & font à pareille distance l'une de l'au're : la queue de cet instrument ,
qui est aussi de ser , mais armée de bois , pour la facilité de l'ufaee , est tournée
sur le dos Je l'écouane , & lui sert de manche & de poignée : cet instrument fait ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1791
3
Nouveau manuel complet du ciseleur
De l'écouane. J'ai travaillé à ciseler les premières figures en zinc, coulées dans
du sable de fondeur, qui aient été faites à Paris; c'était chez M. Debraux. J'ai revu
ce genre d'industrie plus tard à la société de la Vieille montagne, et les moyens ...
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
... mais armée de bois , pour la facilité de l'usa e , est tournée sur le dos de l'
écouane , & lui ert de manche &r de poignée: cet instrument fait l'office d'une
espèce de grosse tape. t Quand le copeau a été dégrossi; on achève de le parer
par le ...
5
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
î Écouane. . Écouané , ée. !zlî N Écouaner. ",3 Éeouanettc. * Éeouché. Ecouets.
Ecoufle. Ecoulé, ée. Ecoulement. Ecouler. Éeoutgeon. Écourté, ée. Ecourter.
Écoutant , ante. Êcoutc. Écouté , ée. Écouter. Écouteux. Ecourille. Écoutillon.
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
En tenant sa piece du genou gauche , fi c'est de la poterie, & appuyant contre l'
apprêtoir , 011 a les deux mains libres, & avec l'écouane on rape les gouttes, en
faisant aller cet outil à deux mains. Sí c'est de la vaisselle , on tient plusieurs ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1781
7
Complément du Dictionnaire de l'Académie
ÉCOUANE ou ÉCOUENNE. s. t. (technol.) Sorte de lime plate à larges aillons,
perpendiculaires aux cotes de l'inslrument. ÉCOUANER. v. a. (technol.) Limer
avec une écouane. Dans les hôtels des monnaies, on écouane les espèces d'or
et ...
8
Manuel du tourneur: ouvrage dans lequel on enseigne aux ...
Et même lorsqu'on veut donner à un ouvrage, qui n'a pas besoin , de vives-
arêtes , un peu de grace, on trace avec un trusquin' la largeur qu'on veut donner
au chanfrein, en dessus et des côtés, et avec une écouane, une rape et des
limes, ...
Louis Georges Isaac Salivet, 1816
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
En tenant sa piece du genou gauche, si c'est de la poterie, 6c appuyant contre l'
apprêtoir, on a les deux mains libres, & avec l'écouane on rape les gouttes, en
faisant aller cet outil à deux mains. Si c'est de la vaisselle, on tient plusieurs
pieces ...
10
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
J'écouane, lu écouanes, il écouane, nous écouanons, vous ècouanez, ils écoua-
nent. — Imp. J'écouanais, tu écouanais, 1 écouanait , nous écouanions, vous
écoua- niez, ils ccouanaient. — Passe déftn. J'é- couanai, tu ecouanas, il
ccouana ...
