Завантажити застосунок
educalingo
éducation

Значення "éducation" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ÉDUCATION У ФРАНЦУЗЬКА

éducation


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÉDUCATION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÉDUCATION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

освіту

Етимологічно освіта є діяльністю "виведення з", тобто розвивати, виробляти. Зараз це частіше означає навчання та розвиток фізичних, психічних та інтелектуальних здібностей, засобів та результатів цієї діяльності. Освіта людини включає навички та культурні елементи, характерні для географічного положення та історичного періоду. Кожна країна світу має свою власну освітню систему, яку традиційно віддано батькам дитини, щоб виростити цю дитину до дорослого віку та зростаючого втручання держави. Освіта розглядається як важливий елемент розвитку людей, отже, розвиток права на освіту. Отже, ефективна система освіти є головною перевагою. Програма PISA має на меті оцінити ефективність систем освіти в країнах-членах ОЕСР та розвивати міжнародні порівняння. І навпаки, позбавлення освіти буде розглядатися як серйозна перешкода.

Визначення éducation у французька словнику

Визначення освіти в словнику - це мистецтво навчання людини, особливо дитини чи підлітка, шляхом розвитку своїх фізичних, інтелектуальних та моральних якостей, з тим щоб дати йому змогу стикатися з особистим та соціальним життям з достатньо виконаною особистістю; р. Метон. означає реалізацію для забезпечення цього навчання.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÉDUCATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉDUCATION

édilité · édit · éditer · éditeur · édition · édito · éditorial · éditorialiste · édredon · éducabilité · éducable · éducateur · éducatif · éducationnel · éducatrice · édulcoration · édulcoré · édulcorer · éduqué · éduquer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉDUCATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Синоніми та антоніми éducation в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÉDUCATION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «éducation» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ÉDUCATION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «éducation» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «éducation» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ÉDUCATION

Дізнайтесь, як перекласти éducation на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова éducation з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «éducation» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

教育
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

educación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

education
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

शिक्षा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

التربية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

образование
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

educação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

শিক্ষা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

éducation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

pendidikan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Bildung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

教育
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

교육
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

pendidikan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự giáo dục
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

கல்வி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

शिक्षण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

eğitim
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

educazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

edukacja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

освіту
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

educație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

εκπαίδευση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

onderwys
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

utbildning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

utdanning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання éducation

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉDUCATION»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання éducation
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «éducation».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про éducation

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ÉDUCATION»

Відомі цитати та речення зі словом éducation.
1
Henri-Frédéric Amiel
Le mariage doit être une éducation mutuelle et infinie.
2
Gandhi
La véritable éducation consiste à tirer le meilleur de soi-même. Quel meilleur livre peut-il exister que le livre de l'humanité ?
3
Mark Twain
La bonne éducation consiste à cacher tout le bien que nous pensons de nous-mêmes et le peu de bien que nous pensons des autres.
4
Auguste Comte
Toute éducation humaine doit préparer chacun à vivre pour autrui, afin de revivre dans autrui.
5
Albert Jacquard
L'objectif de toute éducation devrait être de projeter chacun dans l'aventure d'une vie à découvrir, à orienter, à construire.
6
Etienne-Emile Baulieu
Comment l'indomptable recherche scientifique va-t-elle rester au service du mieux-être physique et mental de tous ? Deux maîtres mots : éducation et éthique, qu'il faut traduire en pratique.
7
Russell Green
L’avantage d’une éducation classique c’est qu’elle vous permet de mépriser l’argent qu’elle vous empêche de gagner.
8
Françoise Héritier
La seule manière de sortir de la violence consisterait à prendre conscience des mécanismes de répulsion, d'exclusion, de haine ou encore de mépris afin de les réduire à néant grâce à une éducation de l'enfant relayée par tous.
9
Charles Alexandre Eastman
Laissez ceux que je sers exprimer leurs remerciements en fonction de leur éducation et de leur sens de l’honneur.
10
Louis Néel
Toute éducation digne de ce nom est forcément dangereuse.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÉDUCATION»

Дізнайтеся про вживання éducation з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом éducation та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'Éducation sentimentale (résumé de l'oeuvre)
FICHE DE LECTURE COMPRENANT : Résumé de l'oeuvre Gustave Flaubert publia la version définitive de l' Éducation sentimentale en novembre 1869, chez les éditions Nelson, sous le titre l' Éducation sentimentale, histoire d'un jeune homme ...
Gustave Flaubert, Fichebook, 2012
2
Quelques pensées sur l'éducation
" Quand on a pris les soins nécessaires pour conserver au corps sa force et sa vigueur, pour le mettre en état d'obéir aux ordres de l'âme elle-même, afin que en toute occasion, elle ne donne son consentement qu'à ce qui est conforme ...
John Locke, 2007
3
Réflexions sur l'éducation
L'homme ne peut devenir homme que par l'education.
Immanuel Kant, Alexis Philonenko, 1993
4
L'éducation postmoderne
L'ouvrage est destiné à tous ceux qui s'intéressent à la question fondamentale : " Est-ce que j'éduque bien ?
Jean-Pierre Pourtois, Huguette Desmet, 1997
5
Méthodes de recherche pour l'éducation
Le présent ouvrage est un essai critique sur les méthodes de recherche en éducation.
Jean-Marie Van der Maren, 1996
6
La Recherche Qualitative en Éducation
Recherche qualitative?
Yves Poisson, 1991
7
Éducation et motricité: L'enfant de deux à huit ans
Cet ouvrage décrit les manières de développer les habiletés motrices chez l'enfant et dégage les principes de l'éducation de la motricité.
René Paoletti, 1999
8
L'éducation, un trésor est caché dedans
Quelle place nos sociétés réservent-elles aux jeunes à l'école ? Comment l'éducation peut-elle préparer les générations futures aux exigences d'un monde en constant bouleversement ?
‎1996
9
Pour une Pensée Réflexive en Éducation
Qu'est-ce qui caractérise une pensée critique et créative? En quoi le développement d'habiletés métacognitives peut-il influencer une démarche d'apprentissage?
Richard Pallascio, Louise Lafortune, 2000
10
500 mots-clefs pour l'éducation et la formation tout au long ...
Ouvrage d'actualité dans le domaine de l'éducation, de la formation et de la culture.
Francis Danvers, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÉDUCATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін éducation вживається в контексті наступних новин.
1
Éducation canine à l'usage des bipèdes | JDM
Dans son quatrième roman, la Montréalaise Geneviève Lefebvre a imaginé que son héroïne, Julia Verdi, méritait une bonne leçon d'éducation ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»
2
Éducation Nationale, emploi, et transidentité | Eclosion, le quotidien …
Éducation Nationale, emploi, et transidentité. le 18 juillet 2015 13H06 | par. Lise. La petite histoire du jour ne me concerne pas directement. Cette mésaventure ... «L'Express, Липень 15»
3
Éducation: Des enfants du Centre Amigo Doumé célébrés, ce …
Éducation: Des enfants vulnérables célébrés, ce samedi. Les meilleurs pensionnaires du Centre Amigo Doumé situé à Yopougon-Lokoua ont ... «Fraternité Matin, Липень 15»
4
#LesAnges7 : Amélie Neten tacle Linda sur l'éducation de son fils …
#LesAnges7 : Amélie Neten tacle Linda sur l'éducation de son fils. All of the images have failed to load. This is most likely a TimThumb ... «Potins.net, Липень 15»
5
L'éducation, une médecine essentielle | Marcel Perron | Votre opinion
Puisque la médecine n'arrive pas encore à assurer une pérennité éternelle aux humains, il faut un système d'éducation solide pour former les ... «LaPresse.ca, Липень 15»
6
Cours de citoyenneté dans l'officiel et éducation à la citoyenneté …
L'exécutif francophone prévoit en effet d'introduire une "éducation à la philosophie et la citoyenneté" dans tous les établissements scolaires, ... «RTBF, Липень 15»
7
5 conseils d'éducation de Harvard vs la réalité
En matière d'éducation, les chercheurs et spécialistes ont toujours plein de trucs à redire. Mais ont-ils au moins testé leurs recommandations à ... «Biba Magazine, Липень 15»
8
Haïti - Éducation : Le Président Martelly sans pitié pour les …
Le Chef de l'État a passé formellement des instructions à ces autorités, pour agir avec la plus grande fermeté dans le dossier des responsables ... «Haitilibre.com, Липень 15»
9
Haïti - Éducation : Résultats du Bac 90% des départements déjà …
Rappelons qu'en décembre dernier, le Ministère de l'Éducation Nationale via la DES, avait organisé à l'attention de plusieurs centaines de ... «Haitilibre.com, Липень 15»
10
Haïti - Éducation : Un geste historique de l'Afrique envers Haïti …
Le Professeur Jean Vernet Henry, Président de la Conférence des Recteurs, Présidents et Dirigeants d'institutions d'enseignement supérieur ... «Haitilibre.com, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Éducation [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/education>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK