Значення "empyème" у французька словнику

ВИМОВА EMPYÈME У ФРАНЦУЗЬКА

empyème

ЩО EMPYÈME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

емпієма

Empyème

Емпієма - це накопичення гною в порожнині попередньо утвореного тіла або порожнистого органу. Прикладом емпієми є апендицит, емпієма жовчного міхура або синуса, емпієма легенів і плеври та різноманітна суглобна емпієма. Емпієму не слід плутати з абсцесом, в якому гній накопичується без утворення будь-якої порожнини. Це зображення показує, як плече, здається, відокремлено від грудної клітки. Ця операція рідко практикується сьогодні, але була поширена під час війни 1914-1918 років. Діагноз емпієми грунтується на анамнезі, фізичному огляді та лабораторних тестах. Точне місце розташування емпієми може бути полегшене шляхом комп'ютерної томографії, магнітно-резонансної томографії або ультразвукового дослідження. Лікування зазвичай передбачає хірургічне видалення емпієми; часто доводиться вдаватися до встановлення стоку і системного постачання антибіотиків.

Un empyème est une accumulation de pus dans une cavité du corps préformée ou un organe creux. Comme exemple d'empyème on peut citer l'appendicite, l'empyème de la vésicule biliaire ou des sinus, l'empyème du poumon et de la plèvre, ainsi que divers empyèmes articulaires. L'empyème ne doit pas être confondu avec l'abcès, dans lequel le pus s'accumule sans qu'il y ait de cavité préalablement formée. Cette image montre comment l'épaule semble être détachée du thorax. Cette opération est rarement pratiquée aujourd'hui, mais était commune durant la guerre de 1914-1918. Le diagnostic d'un empyème repose sur l'anamnèse, l'examen physique et les tests de laboratoire. La localisation exacte d'un empyème peut être facilitée par la tomodensitométrie, l'imagerie par résonance magnétique ou l'échographie. Le traitement consiste habituellement en l'ablation chirurgicale de l'empyème ; souvent, il est nécessaire de recourir à la pose d'un drain et à l'apport systémique d'antibiotiques.

Визначення empyème у французька словнику

Визначення емпієми в словнику полягає в накопиченні гною в порожнині тіла. Накопичення гною в плеврі.

СИНОНІМИ «EMPYÈME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «empyème» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

французька синоніми empyème

épanchement

ПЕРЕКЛАД EMPYÈME

Дізнайтесь, як перекласти empyème на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова empyème з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «empyème» в французька.

• Перекладач з французька на китайська: 积脓
• Перекладач з французька на іспанська: empiema
• Перекладач з французька на англійська: empyema
• Перекладач з французька на гінді: empyema
• Перекладач з французька на арабська: دبيلة
• Перекладач з французька на російська: эмпиема
• Перекладач з французька на португальська: empiema
• Перекладач з французька на бенгальська: empyema
• французька: empyème
• Перекладач з французька на малайська: empyema
• Перекладач з французька на німецька: empyema
• Перекладач з французька на японська: 蓄膿症
• Перекладач з французька на корейська: 농흉
• Перекладач з французька на яванська: empyema
• Перекладач з французька на в’єтнамська: viêm mủ màng phổi
• Перекладач з французька на тамільська: சீழ் சேர்ந்த
• Перекладач з французька на маратхі: शरीरात पू साठण
• Перекладач з французька на турецька: ampiyem
• Перекладач з французька на італійська: empiema
• Перекладач з французька на польська: ropniak
• Перекладач з французька на українська: емпієма
• Перекладач з французька на румунська: empiem
• Перекладач з французька на грецька: εμπύημα
• Перекладач з французька на африкаанс: empieem
• Перекладач з французька на шведська: empyem
• Перекладач з французька на норвезька: empyema

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EMPYÈME»

Дізнайтеся про вживання empyème з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом empyème та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.

Neuro-infectiologie

B Abcès cérébral Au stade de l'abcès cérébral, la taille du centre nécrotique diminue, tandis que des fibroblastes et des cellules macrophagiques C Empyème sous-dural Les empyèmes sous-duraux intracrâniens réalisent une collection ...

Christian Sindic, 2002

Neurologie: Manuel et atlas

11.14 Empyème sous-dural. Scanner montrant (a) une collection frontale gauche , (b) une collection interhémisphérique. phase d'abcès collecté, apparaît un anneau dense et homogène de prise de contraste périphérique ; on peut noter aussi ...

G. David Perkin, 2002

Infections respiratoires pour le spcialiste

TRAITEMENT INVASIF B. Buyse, L.M. Lacquet Le mot empyème provient du grec et désigne une suppuration, une collection purulente dans une cavité naturelle, plus particulièrement dans la cavité pleurale. Hippocrate avait déjà décrit en ...

J.-C. Yernault & M. Demedts (Eds.)

Radiopédiatrie: guide pratique

L'encéphale et ses annexes Les méningites bactériennes, développées éventuellement par continuité à partir de foyers extra-crâniens, diffusent dans les espaces méningés, où elles peuvent évoluer en un abcès extra cérébral, l' empyème, ...

Jean Nauwelaërs, 1999

Dictionaire des sciences médicales

... les épaules, à le secouer fortement pour imprimer un mouvement qui fasse ballotter l'eau ou le pus qui peuvent être dans la cavité des plèvres; car c'est dans l'hydro-tliorax ou l'empyème qu'on met ce moyen en pratique. Voyez succussion.

Marie Joseph Louis Alard, 1819

Dictionnaire historique de la médecine ancienne et moderne, ...

Zccopé. — Echauffement. — Eç^ mie. — Elaboration. — Elévd — Empyème. — Equilibre. — Faculté. — Gastroraphie. — Génital. — Geste. — Goitre. — Gortjcret. — Inhalation. — Locomotion. — Marche. — Motilité. — Mouvement. — Narine.

Jean Eugène Dezeimeris, Charles-Prosper Ollivier, Jacques Raige-Delorme, 1839

Histoire de la Médecine, depuis son origine jusqu'au ...

L'empyème de l'œil ne se trouve indiqué non plus que quand le bulbe est gonflé énormément , la douleur atroce , et la vie du malade en danger , parce que le cerveau , a raison de son voisinage, participe bientôt aux dérangemens de ...

Kurt Polycarp Joachin Sprengel, Deterville ((París)), Th Desoer ((París)), 1820

Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...

Ces sorres de gonflemens , en raison de leur siruation , ne forment pas toujours des tumeurs visibles à l'ceil , non plus que différentes autres espèces qui cependant appartiennent nécessairement à cette classe de maladies. EmpyÈme  ...

Techniques de chirurgie endoscopique du thorax

Ces patients sont exposés au risque de surinfection conduisant à l'empyème post-trauma- tique. ou au risque de fibrothorax avec séquelles fonctionnelles restrictives. La vidéo- thoracoscopie a donc trouvé une bonne indication chez les  ...

Dominique Gossot, 2003

Dictionnaire historique de la medecine ancienne et moderne

Les ulcères forment quelquefois un empyème; la maladie peut alors se guérir plus facilement; surtout si l'empyème se manifeste au'—dehors, comme on voit quelquefois une ouverture se faire à l'en. dr'oit où il a ramolli les chairs.

Jean Eugene Dezeimeris, Charles Prosper Ollivier, Jacques Raige-Delorme, 1836

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EMPYÈME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін empyème вживається в контексті наступних новин.

Les ethmoïdites de l'enfant

Au niveau de l'endocrâne, elle permet de voir s'il existe un empyème sous-dural ou épidural, une thrombose veineuse, un abcès intracérébral. «Journal International de Médecine, Лютий 14»

Pas d'ibuprofène en cas de sinusite !

... 5 ont présenté un empyème, autrement dit l'accumulation de pus dans leur sinus, et le 6ème présentait une importante cellulite orbitaire, une ... «Doctissimo, Жовтень 13»

La deuxième vie de Timmy Turner

Une suppuration intra-crânienne à staphylocoques dorés a été diagnostiquée (note de Surf Prevention : probablement empyème sous-dural ... «Surf Prevention, Червень 09»