Завантажити застосунок
educalingo
épouvantail

Значення "épouvantail" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ÉPOUVANTAIL У ФРАНЦУЗЬКА

épouvantail


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÉPOUVANTAIL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÉPOUVANTAIL ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

опудало

Пугало в середині міста, в овочевому саду Jardin des Plantes у Парижі Пустечко - це манекен, зазвичай зроблений з дерев'яної або плетеної рами і покритий ганчірками, щоб бути схожим на людину. в саду або на полі, щоб налякати птахів і не дати їм їсти насіння та фрукти. Для птахів чуми іноді був нож, іноді окунь. Фактично, вони налякають наймолодших птахів, але старші лише кілька годин, щоб зрозуміти, принаймні для самих розумних видів. Сучасні фермери, які давно використовують фермери, зараз вдаються до більш ефективних підтефів, таких як пристрої для пташиного страху.

Визначення épouvantail у французька словнику

Визначення опудало в словнику найчастіше грубій формі манікена, одягненого в мішечку, помітно виділяється на полях або садах, щоб відволікати птахів і запобігти їх нападам на насіння та культури.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÉPOUVANTAIL

batail · bétail · cocktail · détail · frontail · portail · vantail · ventail · éventail

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉPOUVANTAIL

époumoner · époumonner · épousailles · épouse · épousée · épouser · épouseur · époussetage · épousseter · époussette · époustouflant · époustoufler · épouti · épouvantable · épouvantablement · épouvante · épouvanté · épouvantement · épouvanter · époux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉPOUVANTAIL

ail · attirail · autorail · bail · bercail · chandail · corail · dail · foirail · gail · gouvernail · mail · monorail · poitrail · rail · sans-travail · travail · télétravail · vitrail · émail

Синоніми та антоніми épouvantail в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÉPOUVANTAIL» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «épouvantail» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ÉPOUVANTAIL» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «épouvantail» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «épouvantail» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ÉPOUVANTAIL

Дізнайтесь, як перекласти épouvantail на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова épouvantail з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «épouvantail» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

稻草人
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

espantapájaros
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

scarecrow
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

बिजूका
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

شخص رث الثياب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

чучело
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

espantalho
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

চঁচা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

épouvantail
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

orang berpakaian buruk sekali
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Vogelscheuche
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

案山子
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

허수아비
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

scarecrow
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bù nhìn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

வெருளி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

बागुलबुवा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

korkuluk
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

spaventapasseri
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

strach na wróble
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

опудало
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

sperietoare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σκιάχτρο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

voëlverskrikker
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

scarecrow
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

fugleskremsel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання épouvantail

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉPOUVANTAIL»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання épouvantail
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «épouvantail».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про épouvantail

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ÉPOUVANTAIL»

Відомі цитати та речення зі словом épouvantail.
1
Franz Schubert
Jouis toujours du présent avec discernement, ainsi le passé te sera un beau souvenir et l'avenir ne sera pas un épouvantail.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÉPOUVANTAIL»

Дізнайтеся про вживання épouvantail з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом épouvantail та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Boeuf Musqué/l’épouvantail/la Rapine
La Russie éternelle, vagabonde, inquiète, à la recherche du royaume de justice et Leskov, un écrivain russe, moins connu que Gogol, Tourguenev ou Tchekhov, mais qui, autant qu’eux, a su dévoiler les traits permanents et l’âme du ...
LESKOV Nicolas
2
Autobiographie d’un épouvantail
Boris Cyrulnik. objet » (bon ou mauvais) 63. Les attachementistes préfèrent employer l'expression « modèle interne opératoire » (MIO), qui correspond aux démarches expérimentales. Je trouve plus facile d'évoquer un cinéma de soi qui sert ...
Boris Cyrulnik, 2008
3
L'épouvantail Souriant les Mois D'hiver
Quelques jours apres l'Halloween, les enfants retournent visiter leur ami magique, Walter, l'epouvantail souriant. Ils sont tout excites de le revoir Cependant... Qu'est-ce qu'ils trouvent ? Que feront-ils ?
‎2010
4
Le terrorisme nucléaire: risque majeur, fantasme ou épouvantail?
Existe-t-il des moyens de se protéger contre ces menaces, ou d'en limiter le risque ? Ceux qui dénoncent le danger du terrorisme nucléaire prennent-ils toutes les dispositions pour l'éviter ?
Georges Le Guelte, 2003
5
Le Gentil Épouvantail
émilie et Clifford vont à la ferme, mais le petit chien rouge est inquiet. Quelle est cette chose étrange au milieu du champ de maïs? Est-ce un monstre effrayant?
Danielle Denega, 2009
6
L 'Épouvantail Ensorcelé
On a volé les citrouilles d'Halloween! Scooby et Sammy soupçonnent un étrange épouvantail. Serait-il ensorcelé?
Shannon Penney, 2007
7
L'épouvantail qui voulait voyager
Le vieil épouvantail se sent si seul qu'il pleure.
Hubert Ben Kemoun, 2009
8
L'épouvantail maléfique
" D'où sort-il ? se demandent-ils. Il n'était pas là hier. " En plus, il porte des vêtements tout neufs, que les trois amis lui prendraient bien. Mais il est risqué de déshabiller un épouvantail, surtout quand il est maléfique !
Robert Lawrence Stine, 2002
9
Le sextant des jours: textes courts
L 'épouvantait Bras en croix, chapeau de travers, l'épouvantail oublié au coin d' un champ ne fait plus peur aux oiseaux. Il gît au fond d'un fossé, nez contre terre. On lui avait fait endosser un vieux paletot bourré de paille qui sortait par les ...
Anne-Marie Steullet-Lambert, 2007
10
L'Épouvantable épouvantail
" Je n'ai entrevu l'épouvantail qu'une seconde à peine.
Alfred Hitchcock, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÉPOUVANTAIL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін épouvantail вживається в контексті наступних новин.
1
Top 10 : ils ont refusé un grand club - Boursorama
Topo Gigio " est alors le meneur de jeu d'un irrésistible Villareal, épouvantail européen coaché par Manuel Pellegrini, et ne prévoit pas ... «Boursorama, Липень 15»
2
Du pont sur les planches à Avignon - Catherine et Margot (8) «A …
Plus tard, Catherine, devenue parisienne, a ouvert un théâtre à Paris, l'Épouvantail. «C'est encore une histoire d'amour, l'Épouvantail. Je suis ... «Libération, Липень 15»
3
Geoff Thomas : « Étonnamment, les gens étaient heureux de revoir …
... lever des fonds pour son association. En s'offrant en bonus la polémique de l'été, en invitant l'épouvantail Lance Armstrong à le rejoindre. «SO FOOT, Липень 15»
4
F1 – GP de Monaco : le top 5 des courses inoubliables - beIN …
En 1990, l'épouvantail Senna gagne sa troisième victoire en terre monégasque. Dans le labyrinthe de la Principauté, Senna devance le jeune ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Липень 15»
5
Sampras et l'US Open, un lien viscéral (1990-2002) - beIN SPORTS …
Le jeune prodige et protégé du docteur Fisher a sorti en quart de finale l'épouvantail du tournoi, le Tchécoslovaque Ivan Lendl, qui restait sur ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Липень 15»
6
Beachsoccer – Coupe du monde : Une demi finale à très haute …
... demain dimanche à 7H00 en direct sur Tntv. Elle se jouera contre le Pays organisateur, le Portugal, qui a battu 4-2 'l'épouvantail russe.' SB ... «TAHITI INFOS, Липень 15»
7
Escrime - ChM Retour sur terre - Yahoo Sport
Numéro un mondiale, championne d'Europe et du monde, l'équipe de France masculine à l'épée faisait office d'épouvantail à Moscou. «Yahoo Sport, Липень 15»
8
info-chalon - Côte chalonnnaise - Le coup de gueule des …
Comme épouvantail il n'ya pas mieux.. chacun l'aura bien compris. Alors que la restauration française est à bout de souffle pour un grand ... «Info-chalon.com, Липень 15»
9
24 ans entre les troisième et quatrième victoires en Coupe du Monde
Orphelin de Zidane en prolongation de la finale, l'épouvantail français perd son statut de bête noire des Italiens qui triomphent à Berlin en ce 9 ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Липень 15»
10
Grèce : connivences bourgeoises autour du magot | L'Humanité
Même abandonnée à la dernière minute – elle a surtout servi d'épouvantail dans les « négociations » –, cette proposition révèle en fait ... «L'Humanité, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Épouvantail [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/epouvantail>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK