Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "spaventapasseri" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SPAVENTAPASSERI У ІТАЛІЙСЬКА

spa · ven · ta · pas · se · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SPAVENTAPASSERI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SPAVENTAPASSERI ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «spaventapasseri» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
spaventapasseri

опудало

Spaventapasseri

Пугало - це пристрій, традиційно манекен, який налякає на полях або садах, а птахів, таких як ворони та горобці, щоб зруйнувати урожай; насправді, деякі розумні птахи здатні з'ясувати через кілька годин, що це не реальна людина, і тому використовуйте її як шматочок. Він, як правило, складається з примарної або плетеної ляльки, встановленої на двох дерев'яних ригелях, одягнених у стару одяг та солом'яному капелюсі, щоб імітувати людську присутність. Довгий час використовуються фермерами по всьому світу, але тепер вони вдаються до більш сучасних та ефективних методів ... Uno spaventapasseri è un dispositivo, tradizionalmente un manichino, messo nei campi o nei giardini per spaventare e gli uccelli come ad esempio corvi e passeri dal rovinare il raccolto; in realtà alcuni uccelli più intelligenti sono in grado di capire dopo alcune ore che non si tratta di una vera persona, e quindi lo utilizzano come trespolo. Solitamente è composto da un fantoccio di pezza o vimini montato su due sbarre di legno messe a croce, abbigliato con vecchi abiti e un cappello di paglia, per simulare una presenza umana. Utilizzato per lungo tempo dagli agricoltori di tutto il mondo, che però ora ricorrono a metodi più moderni ed efficienti...

Визначення spaventapasseri у італійська словнику

Визначення чуми в словнику - маріонетка ганчірків, яка висаджується на полях, щоб налякати птахів, щоб не пошкодити урожай. Опудало теж потворне, незграбне і смішне.

La definizione di spaventapasseri nel dizionario è fantoccio di stracci che si pianta nei campi per spaventare gli uccelli, affinché non danneggino le colture. Spaventapasseri è anche persona brutta, goffa e ridicola.

Натисніть, щоб побачити визначення of «spaventapasseri» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SPAVENTAPASSERI


affari esteri
affari esteri
alberi
alberi
altro ieri
altro ieri
beriberi
be·ri·be·ri
capperi
capperi
caratteri
caratteri
desideri
desideri
doveri
doveri
ieri
ie·ri
inferi
inferi
leggeri
leggeri
mestieri
me·stie·ri
numeri
numeri
pareri
pareri
piaceri
piaceri
posteri
posteri
poveri
poveri
scacciapensieri
scac·cia·pen·sie·ri
viveri
vi·ve·ri
volentieri
vo·len·tie·ri

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPAVENTAPASSERI

spaurirsi
spaurito
spavaldamente
spavalderia
spavaldo
spaventabile
spaventacchio
spaventamento
spaventare
spaventarsi
spaventato
spaventatore
spaventazione
spaventevole
spaventevolezza
spaventevolmente
spavento
spaventosamente
spaventosità
spaventoso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPAVENTAPASSERI

Coleotteri
Lepidotteri
Mammiferi
averi
ben volentieri
dare i numeri
dispiaceri
due alberi
in fieri
lavabicchieri
leggieri
malvolentieri
ministero degli esteri
piu volentieri
poderi
rimproveri
ruderi
spesso e volentieri
visceri
voleri

Синоніми та антоніми spaventapasseri в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SPAVENTAPASSERI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «spaventapasseri» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми spaventapasseri

АНТОНІМИ «SPAVENTAPASSERI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «spaventapasseri» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми spaventapasseri

Переклад «spaventapasseri» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SPAVENTAPASSERI

Дізнайтесь, як перекласти spaventapasseri на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова spaventapasseri з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «spaventapasseri» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

稻草人
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

espantapájaros
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

scarecrow
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

बिजूका
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

شخص رث الثياب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

чучело
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

espantalho
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

চঁচা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

épouvantail
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

orang berpakaian buruk sekali
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Vogelscheuche
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

案山子
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

허수아비
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

scarecrow
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bù nhìn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

வெருளி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

बागुलबुवा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

korkuluk
70 мільйонів носіїв мови

італійська

spaventapasseri
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

strach na wróble
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

опудало
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

sperietoare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σκιάχτρο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

voëlverskrikker
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

scarecrow
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

fugleskremsel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання spaventapasseri

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPAVENTAPASSERI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
68
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «spaventapasseri» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання spaventapasseri
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «spaventapasseri».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPAVENTAPASSERI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «spaventapasseri» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «spaventapasseri» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про spaventapasseri

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPAVENTAPASSERI»

Дізнайтеся про вживання spaventapasseri з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом spaventapasseri та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Lo spaventapasseri: Un caso di Bacci Pagano
Un caso di Bacci Pagano Bruno Morchio. BRUNO. MORCHIO. LO. SPAVENTAPASSERI. 'Î'SE'Ì. Mii! Garzanti Per essere informato sulle novità del Gruppo editoriale Mauri Spagnol.
Bruno Morchio, 2013
2
Anni di cani
perché nella ventesima camera vengono illustrate tutte le contrapposizioni ideologiche; una disputa tra spaventapasseri che Matern è in grado di seguire perché in lui regna la stessa baraonda. Lì come all'interno di Matern, è in ballo la  ...
Günter Grass, 2009
3
Gedeone
Spaventapasseri di ieri e di oggi Chi ha inventato lo spaventapasseri? Bella domanda! Infatti, non si sa. Ma la protezione dei raccolti dalla fame degli uccelli è da sempre un problema, fin dall'età della pietra. Forse i primi spaventapasseri ...
‎1999
4
Le fate dimenticate
Spaventapasseri! Spaventapasseri, Spaventapasseri... Tutto è chaos, tutto èchaos!!! Spaventapasseri... Mi muovo , sogno respiro... Spaventapasseri... Mi sento vivo, penso,guardo, ascolto, sento... ...rami, spine, buio il silenzio del tuo rumore ...
Marco Gallina, 2013
5
Il meraviglioso regno di Oz
Immagino che tutti voi che state leggendo questo libro sappiate che cos'è uno spaventapasseri; Jack lo Zuccone, però, non aveva mai visto una tale creazione, e così incontrare l'eccezionale Re dellaCittàdegli Smeraldiful'esperienzapiù ...
Frank Baum, 2013
6
Lo spaventapasseri e il suo servitore
Questa è la storia di uno Spaventapasseri, amabile ma un po' tonto, pieno di nobili intenzioni.
Philip Pullman, 2013
7
Buona notte
Da quel giorno si frequentarono, divennero amici e poi un giorno si sposarono e vissero felici e contenti. 17) Lo spaventapasseri C'era un giorno uno spaventapasseri in un campo, il contadino aveva appena seminato e il suo compito era di ...
Giancarlo Bulbarelli, 2014
8
Daoine Sidhe
“Non conosco nessun Cantastorie” disse il prete indietreggiando di qualche passo. “Spaventapasseri, lui non sa nulla” disse l'uomo muscoloso, avvicinandosi al prete. Il prete si voltò di scatto per fuggire, ma si ritrovò davanti Spaventapasseri.
Lorena Tessaro, 2012
9
Droghe ricreative. Le life skills per crescere in-dipendenti
Così un giorno prese dei rami, dei vecchi abiti, un cappello di paglia e costruì uno spaventapasseri proprio in mezzo al terreno coltivato. Era uno spaventapasseri gigantesco che sovrastava tutto il podere e incuteva una gran paura a tutti i ...
Franco Riboldi, Riboldi, Magni, Enrico Magni, 2010
10
Il mago di Oz
Oltre lo steccato si stendeva ungrande campodi granoturco,e nonlontanovideuno spaventapasseri sistemato in cima a un palo per teneregliuccellilontani dal granomaturo. Dorothy appoggiò ilmento su unamanoe fissò pensierosa lo ...
Frank Lyma Baum, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SPAVENTAPASSERI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін spaventapasseri вживається в контексті наступних новин.
1
Meteo, le previsioni per martedì 28 luglio
Gli attivisti hanno piantato sulle balle di fieno gli spaventapasseri con le facce di Sala, Maroni, Pisapia e Martina: "Un modello alternativo a Expo è possibile e ... «AlessandriaNews, Липень 15»
2
Portogallo: ex capo Banco Espirito Santo ai domiciliari
Gli attivisti hanno piantato sulle balle di fieno gli spaventapasseri con le facce di Sala, Maroni, Pisapia e Martina: "Un modello alternativo a ... «Metro, Липень 15»
3
Groppo e gli Spaventapasseri, domenica 9 agosto la terza edizione …
Giunta ormai alla sua terza edizione, ritorna anche quest'anno la manifestazione GROPPO E GLI SPAVENTAPASSERI. Domenica 9 agosto ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Липень 15»
4
Star Wars: Michael Jackson voleva interpretare Jar Jar Binks
Jackson interpretò anche lo Spaventapasseri in The Wiz, una versione da grande schermo de Il Mago di Oz. Allora perché la pop star non potè ... «Cineblog.it, Липень 15»
5
Molare: un sentiero ricorda la tragedia della diga
Gli attivisti hanno piantato sulle balle di fieno gli spaventapasseri con le facce di Sala, Maroni, Pisapia e Martina: "Un modello alternativo a ... «AlessandriaNews, Липень 15»
6
Brivio: Foppaluera in festa per la Madonna, eventi dal 26 al 6
Sempre il 2 sul palco, alle 21.15 saliranno gli Over 40 per poi lasciare spazio alle premiazioni del concorso per spaventapasseri, novità ... «MerateOnline, Липень 15»
7
Alla scoperta di Groppo, le guide sono gli spaventapasseri
Cinque Terre - Val di Vara - Giunta ormai alla sua terza edizione, ritorna anche quest'anno la manifestazione Groppo e gli spaventapasseri. «Citta della Spezia, Липень 15»
8
Borsa Atene verso riapertura, inviata proposta a Bce
Gli attivisti hanno piantato sulle balle di fieno gli spaventapasseri con le facce di Sala, Maroni, Pisapia e Martina: "Un modello alternativo a ... «Metro, Липень 15»
9
MERCATO SERIE D - Rende: accordo raggiunto con Zangaro
Gli attivisti hanno piantato sulle balle di fieno gli spaventapasseri con le facce di Sala, Maroni, Pisapia e Martina: "Un modello alternativo a ... «CalabriaGol.it, Липень 15»
10
Domenica a Villa Sorra tra jazz e Gran Ballo dell'800
... dei giochi di un tempo con Uisp Lega sport e giochi tradizionali; alle 17, infine, Tata Elisa propone l'animazione “Spaventapasseri di paglia”. «Sassuolo 2000, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Spaventapasseri [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/spaventapasseri>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись