Завантажити застосунок
educalingo
épuisette

Значення "épuisette" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ÉPUISETTE У ФРАНЦУЗЬКА

épuisette


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÉPUISETTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÉPUISETTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

рибальський сачок

Десантна сітка - це посуд, що містить ручку та сітку, відкриту пряжкою, і використовується для лову риби або інших організмів, щоб вивести їх з води.

Визначення épuisette у французька словнику

Визначення падіння сіткою в словнику - це порожня лопата, щоб порожня вода, що надходить у човен. Інше визначення падіння є невеликою кишеньковою сітою, встановленою на обруч і прикріплена до довгої ручки.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÉPUISETTE

anisette · ansette · bassette · casse-noisette · cassette · causette · chaussette · chemisette · cossette · croisette · disette · fossette · grisette · lisette · marquisette · musette · musicassette · noisette · poussette · rosette

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉPUISETTE

épris · éprouvant · éprouvé · éprouver · éprouvette · epsilon · épucer · épuisable · épuisant · épuisé · épuisement · épuiser · épulpeur · épurateur · épuration · épuratrice · épure · épuré · épurer · épurge

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉPUISETTE

amusette · bossette · brassette · busette · caissette · cerisette · cousette · crossette · frisette · grassette · luisette · massette · mini-cassette · minicassette · parisette · pissette · risette · roussette · vidéo-cassette · vidéocassette

Синоніми та антоніми épuisette в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÉPUISETTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «épuisette» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «épuisette» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ÉPUISETTE

Дізнайтесь, як перекласти épuisette на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова épuisette з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «épuisette» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

red de aterrizaje
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

landing net
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

जाल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

شبكة صيد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

рыболовный сачок
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

rede de aterragem
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

অবতরণ নেট
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

épuisette
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

pendaratan bersih
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Kescher
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

着陸ネット
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

뜰채
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

landing net
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cái vợt bắt cá
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

இறங்கும் நிகர
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

लँडिंग निव्वळ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

ağ kepçe
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

guadino
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

podrywka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

рибальський сачок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

net de aterizare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

καθαρό εκφόρτωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

skepnet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

håv
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

håv
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання épuisette

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉPUISETTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання épuisette
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «épuisette».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про épuisette

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÉPUISETTE»

Дізнайтеся про вживання épuisette з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом épuisette та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Identifier les oeufs et les larves des amphibiens de France
Juin : les larves et les têtards de la majorité des espèces potentielles sont encore présentes et pêchables à l'épuisette à petite maille. Les jeunes métamorphosés ( Grenouilles agiles et rousses, Crapauds communs et calamites, Tritons) sont à ...
Claude Miaud, Jean Muratet, 2004
2
Le manuel de la pêche à la mouche
Pour les gros poissons (plus de 40 cm) il vaut mieux utiliser une épuisette spéciale à large ouverture ou bien les échouer en faisant très attention en les ramenant sur la berge. L'épuisette : comment s'en servir Amenez le poisson fatigué ...
Dave Whitlock, 1998
3
Plutôt que dix roubles...: nouvelles
Entouré d'un cercle de curieux, un jeune moustachu, muni d'une épuisette, s' évertuait à attraper des carpes sémillantes qui sillonnaient l'eau peu profonde. Salué par les éclats de rire et les glapissements des jeunes filles, le gars s' escrimait ...
Evgueni Ivanovitch Nosov, 1992
4
Le pêcheur français: traité de la pêche à la ligne en eau douce
De l'épuisette. L'épuisette, fîg. 4 , pl- 1, que l*bn nomme aussi petite trouble ou troublette , est un petit filet en forme de poche monté sur un cercle de fort fil de fer auquel est attaché un long manche de bois. Cette épuisette, sans laquelle un ...
C. Kresz, 1830
5
Quand se fanent les regrets
AU FOND DE L'EPUISETTE Qu'y a-t-il au fond de l'épuisette ? Au fond de l' épuisette Il y a des trésors Des étoiles Des vaisseaux et de beaux capitaines Au fond de l'épuisette Il y a nos serments Au fond de l'épuisette Il y a des châteaux Des ...
6
Pêche au coup
Quelques accessoires bien spécifiques peuvent venir s'ajouter à cette liste: • L' épuisette Elle est indispensable pour hisser une belle brème sur la berge. Choisir un modèle à la fois léger et peu encombrant. Les célèbres filets à papillons de ...
Patrick Guillotte, 2008
7
Le pêcheur a la mouche artificielle et Le pêcheur à toutes ...
Un porte-épuisette modèle. En 1835, époque où j'habitais le Havre, un Anglais me fut adressé par un marchand, celui-là même .qui, en 1829, m'avait accompagné à l'étang de la Bonneville. Cet Anglais voulait prendre des Truites beaucoup, ...
Charles de Massas, 1859
8
La pêche et les poissons nouveau dictionnaire général des ...
Quelques pécheurs se munissent d'une ceinture garnie d'un fourreau de cuir dans lequel ils enfoncent le bas du manche de l'Épuisette, tandis qu'un cordon passé sur la poitrine et attaché à l'épaule sert d'appui à la partie supérieure : le filet ...
H. : De Blanchère, A. Mesnel, Auguste Henri Andre Dumeril, 1868
9
Au bord des fonderies mortes: romance
Les Fonderies ont de beaux restes. On essaie de les pêcher à l'épuisette. C'est épuisant. Les jeux de mots aussi. Vu que les mots, les restes, ça se défile tout le temps. Couché sur le rebord en béton, je plonge l'épuisette. Il y a de l'eau ...
Jacques Crickillon, 1998
10
Textes nemi, Nouvelle-Calédonie
se ficher/pour que-ils2/descendre/ thook pêcher à l'épuisette/ 25. yelu am u tic ru yelu hma-rii thook ils2/ass. /acc. /descendre/p.s./eux2/arriver-enbas/pêcher à l' épuisette/ 26. yelu am ta-nga-me ils2/aes. /monte r-réu.-appr./ 27. ye am knoye ...
Françoise Ozanne-Rivierre, Poindi Tein, 1979

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÉPUISETTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін épuisette вживається в контексті наступних новин.
1
PHOTO. Il pêche un requin dans le port de Saint-Mandrier - Nice-Matin
Et, à quelques centimètres du bord alors que le requin se décroche de la ligne, Hugo le rattrape avec une épuisette. Il se fait immortaliser, ... «Nice-Matin, Липень 15»
2
Plan d'eau de la Bastide à Olette : un cadre enchanteur où la truite …
"Pépé ! Pépé ! Viiite, l'épuisette. J'en ai attrapé une énôôôrme. Dépêche-toi, elle va se décrocher." Doux moment d'indicible félicité.... Pêcheurs ... «L'indépendant.fr, Липень 15»
3
Biarritz : il ne fera pas bon être un crabe samedi
Elle se déroule de 11 heures à 12 heures. Il faut se munir d'un seau et une épuisette. Il est aussi vivement recommandé de venir avec des ... «Sud Ouest, Липень 15»
4
Auxonne | Auxonne : à la pêche à l'épuisette - Le Bien Public
Des activités de plein air, nautiques et touristiques, mais environnementales, avec notamment la pêche à l'épuisette, sont proposées aux ... «Bien Public, Липень 15»
5
L'homme normal - Edito - Courrier picard
Voire un peu plus quand il avait toujours l'épuisette à la main pour traquer le fait divers de Province et l'assommer à coup de nouvelle loi. «Courrier Picard, Липень 15»
6
AISNE Au bonheur des moucheurs à Coyolles
Hypothèse confirmée un peu plus tard quand l'arc-en-ciel de 500 grammes gagne l'épuisette, avant de recouvrer la liberté, sitôt détachée. «Courrier Picard, Липень 15»
7
Animation nature. L'Aulne est-elle bonne élève ?
... par Olivier Trépos, l'animateur, qui propose, aux petits comme aux grands, une pêche à pied aux abords de l'écluse, à l'aide d'une épuisette. «Le Télégramme, Липень 15»
8
Les failles de l'accord sur le nucléaire iranien
... socialistes nous sortent 4 Chances-pour-la-France récupérées à l'épuisette sur le réseau social... dont un débile mental, réformé de l'armée, ... «Le Figaro, Липень 15»
9
Infographie : Saint-Trop', l'Île de Ré, deux façons de passer ses …
Et vous, comment avez-vous prévu de passer vos vacances cet été ? Êtes-vous plutôt Jet Set ou épuisette ? Jean Roch ou Jospin ? «Les Hommes Modernes, Липень 15»
10
Ourville-en-Caux : les enfants découvrent la vie de la mare
... suivi les consignes de Thomas : « Vous allez vous espacer un peu, regardez-moi ; pour pécher, vous remuez votre épuisette tout doucement. «Paris Normandie, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Épuisette [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/epuisette>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK