Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "chemisette" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CHEMISETTE У ФРАНЦУЗЬКА

chemisette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHEMISETTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CHEMISETTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «chemisette» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
chemisette

Сорочка (одяг)

Chemise (vêtement)

Сорочка - це одяг, що покриває бюст і руки. В даний час він включає в себе комір, довгі рукави та кнопки передньої частини. Існує також жіноча версія, яка називається блузкою. Вкладиш не має підкладки. Коли рукава короткі, він позначається терміном chemisette. Якщо вона призначена для жінок, вона називається блузкою. Залежно від режимів, він носить на штанах або в штанах. До початку 90-х років носіння сорочки на штанях було маргінальним, це вважалося ознакою недбалості, навіть неуважності. Потім підлітки починають витягати сорочки з штанів, повстання або оригінальність. Ця тенденція, спочатку дивна, поступово виникає як реальне явище моди, що перетинає всі віки та професійні категорії. Однак це досить молоді люди, які носять сорочки на штанах, і, швидше за все, у стилі трохи BCBG, сорочка дещо ухиляється від підлітків. Une chemise est un vêtement qui couvre le buste et les bras. De nos jours, elle comprend un col, des manches longues et un boutonnage sur le devant. Il en existe également une version féminine, que l'on appelle chemisier. La chemise ne comporte pas de doublure. Quand les manches sont courtes, elle se désigne par le terme chemisette. Si elle est destinée aux femmes, on la désigne sous le terme chemisier. En fonction des modes, elle se porte sur ou dans le pantalon. Jusqu'au début des années 90, le port de la chemise sur le pantalon est marginal, il est considéré comme une marque de négligence, voire d'irrespect. Puis les adolescents commencent à sortir leur chemise du pantalon, par rébellion ou originalité. Cette tendance qui étonne au début s'impose peu à peu comme un véritable phénomène de mode, traversant tous les âges et les catégories professionnelles. Ce sont cependant plutôt les jeunes qui portent leur chemise sur le pantalon, et plutôt ceux du style un peu BCBG, la chemise étant quelque peu boudée par les adolescents.

Визначення chemisette у французька словнику

Визначення блузки у словнику - маленька чоловіча або жіноча сорочка, з коміром або без нього, одягнена на шкіру. Фронт сорочки зазвичай прекрасний білизна. Легка сорочка для чоловіків або дітей з коміром та коротким рукавом.

La définition de chemisette dans le dictionnaire est petite chemise d'homme ou de femme, avec ou sans col, portée sur la peau. Devant de chemise généralement de linge fin. Chemise légère d'homme ou d'enfant à col et à manches courtes.

Натисніть, щоб побачити визначення of «chemisette» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHEMISETTE


anisette
anisette
ansette
ansette
bassette
bassette
casse-noisette
casse-noisette
cassette
cassette
causette
causette
chaussette
chaussette
cossette
cossette
croisette
croisette
disette
disette
fossette
fossette
grisette
grisette
lisette
lisette
marquisette
marquisette
musette
musette
musicassette
musicassette
noisette
noisette
poussette
poussette
rosette
rosette
roussette
roussette

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHEMISETTE

chemin
chemin de fer
chemineau
cheminée
cheminement
cheminer
cheminot
chemisage
chemise
chemiser
chemiserie
chemisier
chemisière
chênaie
chenal
chenaler
chénalopex
chenapan
chenastre
chenâtre

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHEMISETTE

amusette
bossette
brassette
busette
caissette
cerisette
cousette
crossette
frisette
grassette
luisette
massette
mini-cassette
minicassette
parisette
pissette
risette
vidéo-cassette
vidéocassette
épuisette

Синоніми та антоніми chemisette в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CHEMISETTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «chemisette» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми chemisette

Переклад «chemisette» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CHEMISETTE

Дізнайтесь, як перекласти chemisette на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова chemisette з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «chemisette» в французька.

Перекладач з французька на китайська

chemisette
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

chemisette
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

chemisette
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

रसायनिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

القميص كساء زيني
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

шемизетка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

chemisette
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

শেমিজেত
260 мільйонів носіїв мови

французька

chemisette
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

chemisette
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

chemisette
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

chemisette
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

슈 미젯
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

chemisette
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

áo tay măng sết
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

chemisette
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

स्त्रियांची एक प्रकारची चोळी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

elbise içine aksesuar olarak giyilen bluz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

camicetta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

szmizetka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

шемізетками
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

șemizetă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

chemisette
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

chemisette
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Chemisette
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

chemisette
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання chemisette

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHEMISETTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
73
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «chemisette» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання chemisette
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «chemisette».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHEMISETTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «chemisette» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «chemisette» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про chemisette

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHEMISETTE»

Дізнайтеся про вживання chemisette з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом chemisette та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
CHEMISETTE, s. f. diminutif. Sorte de vêtement qui se met sur la chemise , et qvi prend d'ordinaire depuis les épaules jusqu'aux hanches. Chemisette de toile Je eoton. Chemisette de ratine , de flanelle. Quelques - uns portent la chemisette ...
2
Crocodile se déshabille: salopette, chemisette, chaussettes
Pour accompagner le développement du langage chez le tout-petit, aborder les premières notions et le familiariser avec un premier récit.
Marie-Hélène Delval, 2001
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
CHEMISETTE, s. f. Diminutif. Sorte de vêtement qui se met sur la chemise, & qui prend d'ordinaire depuis les épaules jusqu'aux hanches. (Chemisette de toile de coton. Chemisette de ratine, de flanelle. Quelques-uns portent la chemisette de ...
‎1789
4
Nouveau Dictionnaire, francois compose sur le dictionnaire ...
CHEMISETTE. s. t. diminutif. Sorte de vêtement qui se met sur la chemise , et qui prend d'ordinaire depuis les épaules jusqu'aux hanches.Chemisette de toile Je coton. Chemisette de ratine , de flanelle. Quelques - uns portent la chemisette de  ...
5
Magasin des demoiselles: morale, éducation, histoire, ...
S. Guimpe d'enfant de sept à huit ans. On garnit le haut d'un entre-deux brodé au bord duquel on coud une valencienne. (!. Devant de chemisette suisse pour enfant. 7. Dos de la chemisette. — Cette chemisette est froncée partout, excepté au ...
6
La poupée modèle: journal des petites filles
IIKIPILBŒM'MW DES TRAVAUX D'AIGUILLE l\” l, Moitié du dos d'une chemisette montante pour poupée. . N“ 2, Moitié du devant de cette chemisette. N” 3, Ceinture de la chemisette. N” 4, Moitié de la manche. Elle se fronce du haut et du bas ...
7
Nouveau dictionnaire français, composé sur le Dictionnaire ...
Chemisette de toile de coton. Chemisette de ratine , de flanelle, Quelques - uns portent la chemisette de onelle sur la pèau. Cfisrsrssrsn , se dit aussi d'Uue sorts de camisole. Chemisette grise. Chemisette de serge, de futaine. Chemisette ...
8
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
•Les fondeurs appellent Chemise, la .partie inférieure du lourneau dans lequel on fait fondre les mines , pour en séparer les métaux. — Les arquebusiers donnent aussi ce nom à un canon ébauché pour ïin fusil. CHEMISETTE, s. f. diminutif.
François Raymond, 1802
9
La Mode illustrée: journal de la famille
appelé zouave : la veste courte, en velours gros bleu, laisse voir la chemisette flottante en jaconas; les manches, pareilles, tiennent d'en haut à cette chemisette . Une petite jupe en velours, pareille à la veste, est plissée à gros plis sur une ...
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
Quelqtics-umpoflent la chemisette de flanelle sur la peau. CHÊNAIE. subst. r. Lieu plante' de chênes. U ne belle chénuie. CHENAL. s. m. Courant d'eau bordé de terres, par lequel les vaisseaux peuvent passen Il se (lit aussi d'Un courant ...
Académie française, 1822

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHEMISETTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін chemisette вживається в контексті наступних новин.
1
Coup de bambou - Le Monde
Le hipster se retrouve noyé dans les imprimés, la manche de chemisette au niveau de l'avant-bras, l'ourlet quasi au genou. On dirait qu'il a ... «Le Monde, Липень 15»
2
VIDÉO - Si vous regardez bien, ils servent du café tout nus …
Le serveur semble porter une chemisette très moulante. La serveuse revêt un tablier aux formes inhabituelles. Un faux client se ballade et on ... «metronews, Липень 15»
3
PHOTOS - Les images fortes du Tour de France 2015
Le serveur semble porter une chemisette très moulante. La serveuse revêt un tablier aux formes inhabituelles. Un faux client se ballade et on ... «metronews, Липень 15»
4
Mode : les 20 coups de coeur de la rédac'
Enfin, toujours pas lassées de la tendance junk food, on embarquerait bien avec nous cette chemisette rétro. À lire également : Moins de 25, 35 ... «Be.com, Липень 15»
5
Sabrina, l'apprentie sorcière : Nate Richert (Harvey Kinkle) est …
En décembre 2014 sur son compte Twitter, il a posté une photo de lui quasiment méconnaissable avec une chemisette blanche, un petit ... «Télé Star, Липень 15»
6
Natalie Imbruglia pose sans maquillage sur Instagram
Sur sa selfie, la popstar porte une chemisette en jean et des boucles d'oreille pendantes. Et ce n'est pourtant pas sur son visage quasi sans ... «Nina People, Липень 15»
7
Ali, 85 ans, beau méli-mélo
Il mélange tout avec brio (la chemisette à rayures, le bombers, le pantalon trop grand et un chapeau de paille). Quand on lui rappelle qu'il a du ... «Libération, Липень 15»
8
La salle d'attente
Il avait prétexté un rendez vous galant pour emprunter à l'un de ses amis une chemisette de marque et quelques gouttes d'un parfum trop cher ... «AgoraVox, Липень 15»
9
Un chauffeur Uber - Le Monde
Notre chauffeur portait une chemisette dans les tons bleu ciel, ornée sur le dos d'inscriptions à l'esprit gothique dont nous ne parvenions pas à ... «Le Monde, Липень 15»
10
La légion d'honneur pour André Ferrand, héros discret
Petite chemisette bleue, la moustache dessine son sourire. Les souvenirs sont accrochés aux murs. La famille, sa passion du large, ... «La Provence, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Chemisette [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/chemisette>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись