Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "érotisme" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ÉROTISME У ФРАНЦУЗЬКА

érotisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÉROTISME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÉROTISME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «érotisme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

еротизм

Érotisme

Еротичні наслідки - це всі явища, що викликають сексуальне бажання, а також різні уявлення, особливо культурні та мистецькі, які виражають або викликають цю прихильність почуттів. Еротичні відносини можуть також посилатися на природу відносин, встановлених між особами в результаті цього привабливості. Еротичність та прикметник "еротика" характеризують все те, що на основі представлення, пов'язаного з сексуальністю, провокує емоційне і чуттєве хвилювання, нерозривно фізичний та психічний. У цьому сенсі еротичність відрізняється від сексуальності, оскільки вона не відноситься до самого статевого акту, а до всього, що провокує сексуальне бажання, і до всіх психічних прогнозів, які він викликає, особливо фантазії. Еротизм також відрізняється від любові, оскільки еротична прихильність частково випливає з тіла та статевих поривів, на відміну від певних форм любові, які абстрагуються від тіла. Еротизм походить від естетичного судження, усвідомленого чи ні, пов'язаного з сексуальним залученням. L'érotisme désigne l'ensemble des phénomènes qui éveillent le désir sexuel, et les diverses représentations, en particulier culturelles et artistiques, qui expriment ou suscitent cette affection des sens. L'érotisme peut aussi désigner, par extension, la nature de la relation qui s'instaure entre des individus suite à cette attirance. L'érotisme, et l'adjectif « érotique », caractérisent tout ce qui, à partir d'une représentation liée à la sexualité, suscite une excitation émotionnelle et sensuelle, indissociablement physique et mentale. En ce sens, l'érotisme se différencie de la sexualité, car il ne renvoie pas à l'acte sexuel lui-même, mais plutôt à tout ce qui provoque le désir sexuel, et à toutes les projections mentales que celui-ci évoque, en particulier les fantasmes. L'érotisme se distingue aussi de l'amour, dans la mesure où l'affection érotique est issue en partie du corps et des pulsions sexuelles, contrairement à certaines formes d'amour qui font abstraction du corps. L'érotisme vient d'un jugement esthétique, conscient ou non, lié à l'attrait sexuel.

Визначення érotisme у французька словнику

Визначення еротики в словнику є імпульс до любові, жвава тенденція до кохання. Тенденція більш-менш виражена любові, смак більш-менш помітна для задоволень плоті.

La définition de érotisme dans le dictionnaire est impulsion à aimer, tendance vive à l'amour. Tendance plus ou moins prononcée à l'amour, goût plus ou moins marqué pour les plaisirs de la chair.

Натисніть, щоб побачити визначення of «érotisme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÉROTISME


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
romantisme
romantisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉROTISME

érigne
ériophylle
ériopode
éristique
ermitage
ermite
éroder
érodium
érogène
éros
érôs
érosif
érosion
érotique
érotiquement
érotisation
érotiser
érotologie
érotomane
érotomanie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉROTISME

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme
électromagnétisme

Синоніми та антоніми érotisme в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÉROTISME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «érotisme» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми érotisme

АНТОНІМИ «ÉROTISME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «érotisme» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми érotisme

Переклад «érotisme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ÉROTISME

Дізнайтесь, як перекласти érotisme на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова érotisme з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «érotisme» в французька.

Перекладач з французька на китайська

性欲亢进
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

erotismo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

eroticism
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

कामुकता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الإثارة الجنسية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

эротизм
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

erotismo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

কামদ
260 мільйонів носіїв мови

французька

érotisme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

erotisme
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Erotik
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

エロチシズム
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

에로티시즘
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

eroticism
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự khêu gợi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பாலுணர்வு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

कामुकता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

erotizm
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

erotismo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

erotyzm
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

еротизм
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

erotism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ερωτομανία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

erotiek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

eroticism
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

erotikk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання érotisme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉROTISME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «érotisme» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання érotisme
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «érotisme».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉROTISME» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «érotisme» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «érotisme» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про érotisme

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÉROTISME»

Ми продовжуємо вдосконалювати educalingo. Дуже скоро ми заповнимо цей бібліографічний розділ з уривками з французька книг, в яких використовується термін érotisme.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÉROTISME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін érotisme вживається в контексті наступних новин.
1
La libido des Tourangeaux ne se porte pas si mal - 19/07/2015 - La …
L'érotisme ne passera pas ! scandait dans les années 70 l'ancien maire de Tours, Jean Royer, surnommé « le père-la-pudeur » après sa ... «la Nouvelle République, Липень 15»
2
Marseille | Valser, par amour du tango | La Provence
... l'amener ailleurs, le déstructurer pour en tirer la quintessence : un art de combat entre homme et femme qui dégage un érotisme puissant. «La Provence, Липень 15»
3
Paris : visite touristique Blanche/Pigalle et Montmartre
... trottoir de gauche (Bd de Clichy), la ruelle est placée peu après le Musée de l'érotisme, à gauche au niveau du numéro 66 du Bd de Clichy. «Monsieur Vintage, Липень 15»
4
Test Lord of Magna: Maiden Heaven [3DS] - LightninGamer
... plus dans la suggestion que l'étalage, et l'histoire met surtout en avant l'humour ou le sérieux du scénario, sans tomber dans l'érotisme facile ... «LightninGamer, Липень 15»
5
ENTRETIEN – Le chemin musical de la joie – avec Enrique …
... éloignent du plaisir, de l'érotisme, tendent à cultiver notre sentiment de culpabilité, et nous poussent à nous déprécier, à nous auto-mépriser. «Nonfiction.fr, Липень 15»
6
Salma Hayek : dénudée sur la prochaine une d'Allure - 24matins.fr
L'érotisme sera au rendez-vous puisque l'actrice libano-mexicaine apparaîtra seins nus. Rien de profondément scandaleux pour les esprits ... «24matins.fr, Липень 15»
7
Les photos coquines d'Amy Schumer avec les robots Star Wars …
... kardashian pour l'érotisme vraiment dans ses photos mais la , à la limite une femme entrain de lécher de la glace serait plus choquant . «AlloCiné, Липень 15»
8
Malheur d'une jeune fille française en banlieue - Médias-Presse-Info
... ça n'a effectivement rien de féministe. Ce serait plutôt carrément le contraire. Et l'amour courtois n'empêche pas l'érotisme, que je sache. «Médias-Presse-Info, Липень 15»
9
Cinéma Lyon : critique du film Dheepan par Christophe Chabert …
... développer des sentiments l'un pour l'autre et, enfin, dans une séquence d'un érotisme troublant, nouer un contact physique et amoureux. «Le Petit Bulletin Lyon, Липень 15»
10
Santé: Canicule, mode d'emploi: nos conseils pour survivre - News …
Le changement est une très bonne chose, la créativité étant profondément liée à l'érotisme.» L'art de la sieste. Mais que faire pour retrouver le ... «Tribune de Genève, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Érotisme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/erotisme>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись