Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "escarpolette" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ESCARPOLETTE У ФРАНЦУЗЬКА

escarpolette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESCARPOLETTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESCARPOLETTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «escarpolette» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
escarpolette

свінг

Balançoire

Гойдалка - це гра, як правило, на відкритому повітрі, яка складається з розгойдування на дошці, що висить з ганку. Традиційний розмах складається із підвісного сидіння з двома рядами. Вони знаходяться в дитячих садах, а іноді і в цирках. La balançoire est un jeu, généralement de plein air, qui consiste à se balancer sur une planche accrochée à un portique. Une balançoire traditionnelle se compose d'un siège suspendu à deux cordes. On en trouve dans les jardins d'enfants, et parfois dans les cirques.

Визначення escarpolette у французька словнику

Визначення білки в словнику є сидінням, дошка підвішена струнами, де вона обертається, сидить або стоїть, с. доб. свінг.

La définition de escarpolette dans le dictionnaire est siège, planchette suspendu par des cordes où l'on se balance, assis ou debout, p. ext. balançoire.

Натисніть, щоб побачити визначення of «escarpolette» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESCARPOLETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESCARPOLETTE

escapade
escape
escarbille
escarbot
escarboucle
escarcelle
escargot
escargotière
escarmouche
escarmoucher
escarmoucheur
escarotique
escarpe
escarpé
escarpement
escarper
escarpin
escarre
escarrification
escarrotique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESCARPOLETTE

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Синоніми та антоніми escarpolette в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESCARPOLETTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «escarpolette» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми escarpolette

Переклад «escarpolette» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESCARPOLETTE

Дізнайтесь, як перекласти escarpolette на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова escarpolette з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «escarpolette» в французька.

Перекладач з французька на китайська

摆动
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

oscilación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

swing
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

झूला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

أرجوحة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

свинг
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

balanço
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

দোল
260 мільйонів носіїв мови

французька

escarpolette
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

swing
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Schaukel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

スイング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

그네
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

swing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lung lay
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஊஞ்சலில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

स्विंग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

salıncak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

swing
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

huśtawka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

свінг
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

leagăn
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κούνια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

swing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

gunga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

swing
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання escarpolette

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESCARPOLETTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
56
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «escarpolette» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання escarpolette
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «escarpolette».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESCARPOLETTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «escarpolette» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «escarpolette» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про escarpolette

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ESCARPOLETTE»

Відомі цитати та речення зі словом escarpolette.
1
Honoré de Balzac
L'insouciance est l'art de se balancer dans la vie comme sur une escarpolette, sans s'inquiéter du moment où la corde cassera.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESCARPOLETTE»

Дізнайтеся про вживання escarpolette з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом escarpolette та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les Figulines, suivies du Rêve de l'Escarpolette et de ...
Joseph Marie SOULARY. < Réponds au tranjport qui me preflê! « 'Par un jbrtilége irritant, 1 « Sans retard, emporte mon âme u 04 Lesbos, .7'Caxos ou ' Délos, « Cieux où le cygne, au bord des flots « Se pâme. « {Te rêve d'un divin poème; ...
Joseph Marie SOULARY, 1862
2
Le silence sonore: la poétique du premier Gide, entre ...
C'est en effet le rythme discursif adopté par le système d'analogies et par son concept élargi d'«allitération», que doit traduire le rythme matériel de l' escarpolette. S'il est vrai, en effet, que l'allitération nouvelle devient affaire de « pensées», ...
Walter Geerts, 1992
3
Bulletin de l'École française d'Athènes
que nous enlèvions une fille vivante,?' A la mère le Seigneur répondit: Vieille, mère du soleil, cela se peut et cela convient; faisons descendre une escarpolette d'or1 dans la maison de Groidanka en un grand jour, le jour de Saint George, afin ...
4
Dictionaire des sciences médicales
(f. p. g.) ESCARPOLETTE , s. f . , sorte de fauteuil suspendu , auquel on imprime un mouvement oscillatoire semblable à celui d'un pendule. On donne aussi quelquefois à cette machine le nom de balançoire. Depuis qu'un grand nombre de ...
Marie Joseph Louis Alard, 1815
5
Dictionnaire amoureux des Jardins
Escarpolette. Dans les années 1970, les émissions de variété étaient légion à la télévision. On y appréciait les vedettes à la mode, les chanteurs à texte et les anciens écoutaient avec délice les vocalises de Mady Mesplé, saluaient l' élégance ...
Alain BARATON, 2012
6
Nieuw Nederlandsch-Fransch woordenboek
Seholvangiit, f. Piche du carrelet, de la plie franche t. Mcholver, m. (pi -s). ». scholferd. Mrlioiiiuiel, m. (pi. -s) sebongel, schop. Escarpolette t., espèce de siège suspendu par des cordes, sur lequel on se place pour être balancé ou pour se ...
Jacob Janszoon Kramers, 1862
7
Guy de Maupassant
Notons d'ailleurs que La Balançoire de Renoir date précisément de 1881, année de publication &U ne partie de campagne, et que dans l'esprit de l'artiste impressionniste, sa toile devait dialoguer avec L'Escarpolette de Fragonard. Or c' est ...
Nöelle Benhamou, 2007
8
Béatrice - Tome 2
A Girolère, on ne voyait plus Béatrice à l'Escarpolette. Elle avait disparu et Fernand se lamentait et les clients jasaient. Les Girolériens à son sujet racontaient des histoires odieuses sur Fernand et le Grand Robert. On savait que Béatrice était ...
Geb
9
P. Manuel des jeunes gens, ou sciences, arts et récréations
J, ESCARPOLETTE. La construction de l'escarpolette est simple. On fixe deux cordes de même longueur à deux arbres, ou bien à un châssis de bois placé eu croix ; on attache un siége entre les deux cordes , et celui qui s'asseoit peut être ...
Paul Vergnaud, 1831
10
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Civlr. Skanfâr. BlR-BOLOW, S. BlRAHBROT, SOUpe faite avec de la bière, du sucre, de la canelle ; et quelquefois avec une espèce de confiture de poire. — Voy. Bîr. Birlanss, s. Escarpolette , siège retenu par des cordes sur lequel on se place ...
L. Remacle, 1839

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESCARPOLETTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін escarpolette вживається в контексті наступних новин.
1
Fragonard amoureux au Musée du Luxembourg
Son œuvre la plus connue, Les hasards heureux de l'escarpolette (1767), met en scène le baron de Saint-Julien, caché dans un sous-bois, ... «Sortiraparis, Липень 15»
2
Les Amis de Port-Navalo réinventent le vide-greniers
Une partie des membres du bureau avait donné rendez-vous en cette fin de semaine aux artistes dans le charmant jardin de l'Escarpolette. «Ouest-France, Липень 15»
3
Le Hameau de la Reine: une renaissance annoncée
Par les fenêtres grandes ouvertes, Marie-Antoinette entend Marie-Thérèse et Louis-Joseph se chamailler pour des tours d'escarpolette. Assise ... «L'Express, Липень 15»
4
André GIDE (1869-1951), un intellectuel au service de nobles …
Ou bien Hubert, le rationnel, dont la spécialité est de chasser la panthère à l'escarpolette. Ou, plus simplement, le narrateur cet amoureux – fou ... «Ferloo, Червень 15»
5
La balancelle remise au goût du jour
La filature savoyarde connue pour ses draps de laine propose parmi ses canapés, plaids et autres couvertures, une escarpolette à mi-chemin ... «Le Figaro, Червень 15»
6
Églises ouvertes : des paroissiens s'ouvrent aussi
... jouaient en suspension à l'escarpolette avec les cloches et où des jeunes filles du secondaire allaient volontairement au salut quotidien du ... «lavenir.net, Червень 15»
7
Septembre 2015. Fragonard galant et libertin au musée du …
Il n'y aura certainement pas le délicieux tableau Les Hasards heureux de l'escarpolette, de la Wallace Collection de Londres, tout en ... «Marais.Evous.fr, Червень 15»
8
La classe de chant a fait le plein
Le public était ravi de retrouver les fameux refrains de cette opérette : «Poussez, poussez, l'escarpolette…» ou encore «De-ci, de'là, ... «ladepeche.fr, Травень 15»
9
Antonio Altarriba : "La censure la plus dangereuse est celle que l'on …
... et conceptuellement opposés), Perro semihundido (Chien semi- enfoncé ou Tête de chien) de Goya et L'Escarpolette de Fragonard. «BSC News, Травень 15»
10
5 bons plans zen sur la presqu'île de Rhuys
À Port-Navalo, on ose pousser la porte de la galerie l'Escarpolette, qui fait aussi salon de thé. On y savoure un café fraîchement torréfié, entre ... «Biba Magazine, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Escarpolette [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/escarpolette>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись