Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "balançoire" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BALANÇOIRE У ФРАНЦУЗЬКА

balançoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BALANÇOIRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BALANÇOIRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «balançoire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
balançoire

свінг

Balançoire

Гойдалка - це гра, як правило, на відкритому повітрі, яка складається з розгойдування на дошці, що висить з ганку. Традиційний розмах складається із підвісного сидіння з двома рядами. Вони знаходяться в дитячих садах, а іноді і в цирках. La balançoire est un jeu, généralement de plein air, qui consiste à se balancer sur une planche accrochée à un portique. Une balançoire traditionnelle se compose d'un siège suspendu à deux cordes. On en trouve dans les jardins d'enfants, et parfois dans les cirques.

Визначення balançoire у французька словнику

Визначення розкладу в словнику - це довга і вузька дошка, що стоїть у центрі на опорі або фіксованому стрижню, яка залишає її в рівновазі і дозволяє їхати по зворотньому руху знизу зверху і на кінцях якого сидять одна або кілька осіб які панують як за дією своєї ваги, так і шляхом удару по землі з обома ногами. Підвісна дошка або сидіння з двома мотузками або металевими прутами, прикріплені до гілки дерева або козла або іншої опорної стійки, здатної коливатися навколо осі підвіски і на якій поширюються один або більше людей, що сидять або стоять.

La définition de balançoire dans le dictionnaire est planche longue et étroite reposant en son centre sur un appui ou un pivot fixe qui la laisse en équilibre et lui permet un mouvement alternatif de bas en haut et aux extrémités de laquelle s'assoient une ou plusieurs personnes qui se balancent soit par l'effet de leur poids, soit en frappant le sol des deux pieds. Planchette ou siège suspendu à deux cordes ou barres métalliques fixées soit à une branche d'arbre soit à un portique ou à toute autre barre d'appui, pouvant prendre un mouvement d'oscillation autour de l'axe de suspension et sur lequel se balancent une ou plusieurs personnes assises ou debout.

Натисніть, щоб побачити визначення of «balançoire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BALANÇOIRE


accessoire
accessoire
aléatoire
aléatoire
armoire
armoire
baignoire
baignoire
boire
boire
croire
croire
foire
foire
gloire
gloire
histoire
histoire
ivoire
ivoire
laboratoire
laboratoire
mémoire
mémoire
noire
noire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
provisoire
provisoire
préparatoire
préparatoire
territoire
territoire
victoire
victoire
voire
voire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BALANÇOIRE

balançage
balançant
balance
balancé
balancelle
balancement
balancer
balanceur
balancier
balancine
balandran
balandre
balane
balanite
balauste
balaustier
balayage
balayer
balayette
balayeur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BALANÇOIRE

ambulatoire
auditoire
bouilloire
conservatoire
directoire
discriminatoire
dérisoire
exécutoire
grimoire
illusoire
inflammatoire
moire
moratoire
mâchoire
opératoire
oratoire
patinoire
poire
préhistoire
répertoire

Синоніми та антоніми balançoire в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BALANÇOIRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «balançoire» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми balançoire

Переклад «balançoire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BALANÇOIRE

Дізнайтесь, як перекласти balançoire на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова balançoire з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «balançoire» в французька.

Перекладач з французька на китайська

摆动
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

oscilación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

swing
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

झूला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

أرجوحة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

свинг
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

balanço
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

দোল
260 мільйонів носіїв мови

французька

balançoire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

swing
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Schaukel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

スイング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

그네
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

swing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lung lay
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஊஞ்சலில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

स्विंग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

salıncak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

swing
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

huśtawka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

свінг
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

leagăn
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κούνια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

swing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

gunga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

swing
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання balançoire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BALANÇOIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «balançoire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання balançoire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «balançoire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BALANÇOIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «balançoire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «balançoire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про balançoire

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BALANÇOIRE»

Відомі цитати та речення зі словом balançoire.
1
Doury
La vie n'est pas seulement une balançoire ; c'est une balançoire qui va de travers.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BALANÇOIRE»

Дізнайтеся про вживання balançoire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом balançoire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Un poisson sur la balançoire
Partagé entre Khéalil et Karim, ses deux grands amours, Sofiène ne cesse de croiser sur sa route, Mohamed-Ali.
Eyet-Chékib Djaziri, 1997
2
Eve sur la balançoire
Evelyn « Eve » Nesbit (1884-1967) est la première pin-up du XXe siècle, la première muse d’une société de consommation qui fabrique l’image d’une vedette pour la brûler ensuite. Adolescente, Eve est magnifique.
‎2013
3
L'Art difficile de rester assise sur une balançoire
Mariée à l’homme idéal, mère de trois enfants parfaits, elle pensait que la vie était un long fleuve tranquille.
Emmanuelle Urien, 2013
4
La balançoire comédie en un acte, mêlée de couplets par ...
3 I.' LA BALANÇOIRE. nous subissons déjà l'influencede Paris... onze heures! (A Emma.) Je ne désespère pas de devenir aussi paresseuse que toi. nesmsux. Ma femme ne vous dit pas que le plaisir de se sentir dormir, our la première fois, ...
Dumanoir, Édouard Lafargue, 1861
5
Une balançoire devant un cratère
J'ai commencé à écrire il y a très longtemps.Un peu par jeu, beaucoup par amusement.J'y ai mis beaucoup de cour et de sentiments.Puis, j'ai raconté les miens, avec discernement.Ces écrits sans une aucune autre prétention.Que celle de ...
Stéphanie Pollet, 2008
6
La comète ou la fin du monde: Prophétie en un acte, mélée de ...
Prophétie en un acte, mélée de couplets, par Achille Monrosier et L. Neuville Achille Monrosier. LA COMÈTE OU LA FIN DU MONDE. Pnris Typographie Morris et Compagnie, rue Amelot, 64. •. Ain de la Corde sensible. Balançoire I ...
Achille Monrosier, 1857
7
Dictionnaire arabe tchadien-français: suivi d'un index ...
L'enfant s'endort sur la balançoire. 'Fâtime nihisse tarkabfi l amtôtahâne. Fatima est turbulente, elle monte sur la balançoire. 'Yaxûb waga' min al amtôtahâne. Yacoub est tombé de la balançoire. •Nawwimin al-saxirfil amtôtahâni hayyin.
Patrice Jullien de Pommerol, 1999
8
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle: Français, ...
BALANÇOIRE s. f. (ba-lan-soi-re — rad balancer). Longue pièce de bois, soutenue dans son milieu par un point d'appui, et a laquelle deux personnes, placées aux deux bouts, impriment un mouvement alternatif d'ascension et de descente ...
Pierre Larousse, 1865
9
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Appareil cloutier. c'. balançoire. pièce multiforme. échancrée sur l'avant et l' arrière. c'. c'. extrémités de la balançoire c'. se relevant à angle droit et portant le bout des axes de suspension qui sont reçus dans des coussinets appropriés. c'. roue ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1855
10
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
sert de base à l'appareil, est, comme l'ancien chariot, monté sur roulettes et est inerte comme lui , c'est-à-dire que ce bâti n'est doué d'aucune élasticité; la seconde partie, aussi importante, de ce nouvel appareil est la balançoire verticale ou ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1846

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BALANÇOIRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін balançoire вживається в контексті наступних новин.
1
Il construit une balançoire géante pour sa fille en fauteuil roulant
Pour cet adorable père de famille, il était hors de question que sa petit fille ne puisse pas profiter de la balançoire. Il a donc décidé d'en créer ... «Ohmymag, Липень 15»
2
la réouverture de la balançoire géante - La Voix le Bocage
La « balançoire géante » du Viaduc de la Souleuvre rouvre ses portes à partir de samedi 18 juillet. L'attraction, fermée pour cause d'accident ... «Voix Bocage, Липень 15»
3
L'harmonie entre le chien et le maître - SudOuest.fr
Elle comprend des sauts, des obstacles dits de « courage » (tunnel, slalom, chaussette) et des obstacles à zone (passerelle, balançoire, ... «Sud Ouest, Липень 15»
4
Distraction : la « Maison des enfants », un espace de jeux et de …
La « Maison des enfants » fera rêver les jeunes vacanciers avec ses nombreux jeux et loisirs. Au programme : balançoire, badminton, tennis ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Липень 15»
5
Un gala qui a mis du temps à lever | Le Journal de Montréal
Sur les emballages de bacon, il devrait y avoir la photo d'un gros pris dans une petite balançoire où c'est écrit “Jean est au parc... depuis 2006” ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»
6
la balançoire géante rouverte après un accident - Tendance Ouest
La "Balançoire géante", l'une des attractions du Viaduc de la Souleuvre, dans le bocage virois, sera de nouveau ouverte au public à partir du ... «Tendance Ouest, Липень 15»
7
Un papa construit une balançoire pour sa fille atteinte d'amyotrophie …
Pour qu'elle puisse également goûter aux joies de la balançoire, son papa a eu l'idée de lui en construire une adaptée à son handicap. «Doctissimo, Липень 15»
8
VIDEO. Le Garçon invisible: "Des effets spéciaux, comme - L'Express
Le héros, toujours invisible, fait de la balançoire qu'une jeune fille voit donc bouger dans le vide. Pourtant, celle-ci n'a aucun mouvement de ... «L'Express, Липень 15»
9
Fragonard amoureux au Musée du Luxembourg - Sortir à Paris
On y retrouve de nombreuses allégories, le chien symbole de la fidélité, qui aboie pour avertir le mari du danger, la balançoire, symbole de ... «Sortiraparis, Липень 15»
10
Ce papa formidable construit une balançoire géante pour sa fille …
Ryan Nelson a construit une balançoire géante pour que Mary puisse y grimper en fauteuil et s'amuser comme n'importe quel enfant de son ... «7sur7, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Balançoire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/balancoire>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись