Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "estafier" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ESTAFIER У ФРАНЦУЗЬКА

estafier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESTAFIER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESTAFIER ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «estafier» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення estafier у французька словнику

Визначення "estafier" у словнику є домашнім збройним, у лівері, звинуваченим, щоб носити мантію та руки його господаря, тримати його стремена; р. доб. високопоставлений лакей, який виступає в ролі охоронця. Фехтувальник. Агент секретної поліції. Сутність поганих місць. Лаква в лівері на службі кардиналу, тату або великому лорду.

La définition de estafier dans le dictionnaire est domestique armé, en livrée, chargé de porter le manteau et les armes de son maître, de lui tenir l'étrier; p. ext. laquais de haute société, faisant fonction de garde du corps. Spadassin. Agent de la police secrète. souteneur de mauvais lieux. Laquais en livrée au service d'un cardinal, d'un pape ou d'un grand seigneur.


Натисніть, щоб побачити визначення of «estafier» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESTAFIER


amplifier
amplifier
authentifier
authentifier
certifier
certifier
clarifier
clarifier
classifier
classifier
diversifier
diversifier
fier
fier
gougnafier
gougnafier
greffier
greffier
humidifier
humidifier
identifier
identifier
intensifier
intensifier
magnifier
magnifier
modifier
modifier
pacifier
pacifier
planifier
planifier
purifier
purifier
qualifier
qualifier
quantifier
quantifier
vérifier
vérifier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTAFIER

est
est-ce que
est-ce qui
est-ce qui que
est-sud-est
estacade
estafette
estafilade
estagnon
estame
estaminet
estampage
estampe
estamper
estampille
estampiller
estancia
ester
estérification
estérifier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTAFIER

confier
crucifier
disqualifier
fier
démystifier
escoffier
falsifier
fortifier
fructifier
glorifier
justifier
notifier
rectifier
sacrifier
se méfier
signifier
simplifier
spécifier
tonifier
édifier

Синоніми та антоніми estafier в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESTAFIER» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «estafier» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми estafier

Переклад «estafier» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESTAFIER

Дізнайтесь, як перекласти estafier на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова estafier з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «estafier» в французька.

Перекладач з французька на китайська

仆从
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

lacayo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

footman
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

पैदल चलनेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

أجير
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

лакей
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

lacaio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

পদচারী
260 мільйонів носіїв мови

французька

estafier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pelayan laki-laki
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Lakai
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

別当
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

하인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

footman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bộ binh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தொடர்வண்டி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

जेवणघरात मदत करणारा इ.कामे करणारा विशिष्ट घरातील नोकर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

uşak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

lacchè
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

lokaj
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

лакей
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

lacheu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

υπηρέτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

beertje
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

betjänt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

footman
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання estafier

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESTAFIER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
31
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «estafier» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання estafier
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «estafier».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESTAFIER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «estafier» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «estafier» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про estafier

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESTAFIER»

Дізнайтеся про вживання estafier з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом estafier та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Revue historique et fastes littéraires: L'Inquisition et ses ...
portance, dit Esteban à l'estafier, au moment de se séparer de lui. — Je ne puis vous écouter maintenant, dit l'estafier, je dois accompagner le révérend Torquemada jusqu'à son logis. Mais je reviendrai. — Il faut que ce soit avant la fin de la ...
Jules David, 1845
2
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
Mot populaire et soldatesque signifiant, dans l'origine, un cour donné par un estafier, un coup d'ÉTRiviÈRE ou de bâton ; le mot anglais staff t raton , lui est analogue ; suivant Ganeau , l'Estafe était aussi le payement que des ejtaftxri ou des ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Epi - Eve
Gébelin tire les mots estafette, estafier, du latin stapedarius, valet de pied , formé de stare et de pes. Peut-être l'étymologie est elle imaginaire. — Un estafier du moyen âge était un bravo (un brave), mots qui ne se pré- naient en bonne part ni  ...
‎1836
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
ESTAFIER ou ESTAFFIER, mot qui dérive 'de l'italien, staffa, étrier, staffiero, homme d'écurie, et ne vient pas, comme le prétend Roquefort, du latin stipator, homme qui accompagne, garde du corps. Un estafier du moyen âge était on h r a ru, ...
William Duckett (Fils), 1855
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Combien l'arrivée d'une estafette dans une petite ville ne fait-elle pas palpiter de cœurs et frémir 1'ambitions t ESTAFIER ou ESTAFFIER, mot qui dérive de l'italien , ttaffa, étrier, slaffiero, homme d'écurie, et ne vient pas, romme le prétend ...
William Duckett, 1867
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
ESTAFIER on ESTAFFIER, mot qui dérive de l'italien, staff a, étrier, stqffiero, homme d'écurie, et ne vient pas, comme le prétend Roquefort, du latin stipator, homme qui accompagne, garde du corps. Un estafier du moyen âge était un bravo, ...
7
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
C'est sans doute l'odieux de ce dernier emploi qui a rejailli sur le triste renom qu' a chez nous l'estafier. Pourtant ces laquais ne firent pas toujours en Italie l'office de bravi (wy.) , car les cardinaux avaient des estafiers armés qui les escortaient ...
Artaud de Montor, 1838
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
EST AFIER ou ESTAFFIER, mot qui dérive'de l'italien, staff a, étrier, staffiero, homme d'écurie, et ne vient pas, comme le prétend Roquefort, du latin stipator, homme qui accompagne, garde du corps. Un estafier du moyen Âge était un bravo, ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1855
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
ESTAFIER on ESTAFFIER, mot qui dérive'de l'italien, slaffa, étrier, staffiero, homme d'écurie, et ne vient pas, comme le prétend Roquefort, du latin stipator, homme qui accompagne, garde du corps. Un estafier du moyen âge était un bravo, ...
‎1855
10
Les Vrais Mystères De Paris
L'estafier partit plein d'ardeur pour s'acquitter de la mission qui venait de lui être confiée. Malheureusement pour lui, dame Nature, qui n'est pas toujours prodigue de ses dons, l'avait gratifiéd'un visage qui ne pouvait appartenir qu'à un ...
Eugène François Vidocq, 1950

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Estafier [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/estafier>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись