Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "étrive" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ÉTRIVE У ФРАНЦУЗЬКА

étrive play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÉTRIVE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÉTRIVE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «étrive» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення étrive у французька словнику

Визначення лука в словнику швартовування здійснюється на двох канатах у місці, де вони перетинаються. Інше визначення лука полягає в тому, щоб зробити кут до маневру чи пришвартування, тому що не можна робити інакше, щоб зробити ефект гальма і допомогти собі з цибулею, щоб мати можливість його крутити м'яко.

La définition de étrive dans le dictionnaire est amarrage fait sur deux cordages à l'endroit où ils se croisent. Une autre définition de étrive est faire faire un angle à une manœuvre ou à une amarre, soit parce qu'il n'est pas possible de faire autrement, soit pour faire effet de frein et s'aider de l'étrive pour pouvoir la filer doucement.


Натисніть, щоб побачити визначення of «étrive» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÉTRIVE


drive
drive
dérive
dérive
grive
grive
overdrive
overdrive
rive
rive
sialoprive
sialoprive
thyroprive
thyroprive
thyréoprive
thyréoprive

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉTRIVE

étrésillonner
étrier
étrière
étrille
étriller
étripade
étripage
étripailler
étripement
étriper
étriqué
étriquer
étriver
étrivière
étroit
étroitement
étroitesse
étron
étronçonner
étrusque

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉTRIVE

active
administrative
affirmative
alternative
directive
dive
exclusive
fugitive
imaginative
indicative
initiative
ive
offensive
olive
perspective
prospective
sensitive
sportive
tentative
vive

Синоніми та антоніми étrive в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «étrive» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ÉTRIVE

Дізнайтесь, як перекласти étrive на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова étrive з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «étrive» в французька.

Перекладач з французька на китайська

étrive
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

étrive
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

étrive
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

étrive
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

étrive
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

étrive
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

étrive
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

étrive
260 мільйонів носіїв мови

французька

étrive
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

étrive
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

étrive
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

étrive
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

étrive
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

étrive
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

étrive
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

étrive
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

étrive
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

étrive
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

étrive
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

étrive
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

étrive
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

étrive
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

étrive
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

étrive
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

étrive
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

étrive
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання étrive

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉTRIVE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
45
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «étrive» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання étrive
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «étrive».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉTRIVE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «étrive» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «étrive» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про étrive

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÉTRIVE»

Дізнайтеся про вживання étrive з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом étrive та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire de marine à voiles et à vapeur
ÉTRIVE, s. f. Cross, Cross seizing. Coude, changement de direction d'un cordage qui, alors, s'il est tendu, est dit venir en Étrive ou appeler en Étrive. C'est, encore, un amarrage fait sur deux cordages, ou sur deux bouts d'un même cordage, ...
Pierre-Marie-Joseph baron de Bonnefoux, Edmond Pâris, 1859
2
Dictionnaire de la Marine Françoise
Érmvr. s. 1'. Si un cordage tendu ne fdrme pas une ligne droite, et que dans quelques points de sa longueur, il soit détourné de cette direction primitive , alors on dit qu'il appelle en étrive, ou qu'il fait étriVe , parce que ses dent parties forment ...
Charles ROMME, 1813
3
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
ÉTRIVE , s. f. On dit d'une manœuvre qui, au lieu d'être tendue en direction, forme un angle par la rencontre d'un objet qui la détourne, qu'elle appelle, qu'elle vient en étrive. C'est aussi le nom d'un amarrage fait sur deux cordages, à l' endroit ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
4
Dictionnaire de la marine françoise avec figures. Par ...
ÉTRIVE. s'. f. Si un cordage tendu ', ne forme pas une ligne droite , 8c que dans quelques points de sa longueur il soit dé.. tourné de cette direction primitive , alors on dit qu'il appelle en étrive, ou qu'il fait c'trive , parce que ses deux parties  ...
Charles Romme, 1792
5
Encyclopédie militaire et maritime: Dictionnaire des armées ...
ÉTRIVE [Mar.). On appelle manœuvre en étrive, celle qui, au lieu d'être tendue en direction, forme un angle par la rencontre d'un objet qui la détourne. Amarrer en étrive se dit d'une manœuvre croisée sur laquelle on fait un amarrage, pour ...
Louis Pierre François Adolphe Chesnel de la Charbouclais (marquis de), 1865
6
Dictionnaire des armées de terre et de mer: encyclopédie ...
ÉTRIVE (Jfar.). On appelle manœuvre en étrive, celle qui, au lieu d'être tendue en direction, forme un angle par la rencontre d'un objet qui la détourne. Amarrer en étrive se dit d'une manœuvre croisée sur laquelle 011 fait un amarrage, pour ...
Adolphe de Chesnel, Louis Pierre François Adolphe marquis de Chesnel de la Charbouclais, 1864
7
Répertoire polyglotte de la marine, à l'usage des ...
Un retour est une véritable étrive v dont le frottement est si grand, qu'un matelot étale à retour des forces considérables ; c'est pour détruire ce frottement île l' étrive qu'on a imaginé les poulies de retour. On profite de l'effort que produit l' étrive ...
Louis-Marie-Joseph O'Hier de Grandpré, 1829
8
Dictionnaire De Marine
ÉTRIVE, s. f. On dit d'une manœuvre qui, au lieu d'être tendue en direction, forme un angle par la rencontre d'un objet qui la détourne, qu'elle appelle , qu'elle vient en étrive. C'est aussi le nom d'un amarrage fait sur deux cordages , à ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
9
Encyclopédie catholique...: répertoire universel et raisonné ...
ÉTRIVE, s. f. (marina) Un cordage tendu ct qui ne forme pas une ligne droite, et fait un angle par la rencontre d'un objct qui le détourne, est dit en étrive. Une manœuvre est amarrée en étrive lorsqu'elle se croise et qu'on fait un amarrage sur la ...
Glaire, 1846
10
Le Magasin pittoresque
E'I'RI\'E. Lorsqu'une manœuvre tendue dévie de la ligne droite par la rencontre d' un attire cordage ou d'un obstacle quelconque, de manière à former un angle, on dit que cette manœuvre appelle en étrive ou fait étrive. — Etrlve sert encore à ...
Edouard Charton, Euryale Cazeaux, Eugène Best, 1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÉTRIVE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін étrive вживається в контексті наступних новин.
1
Trac Sol : un salon au service des innovations techniques
Des outils de travail ultramodernes pour l'agriculture de demain, comme la herse étrive, la bineuse, la houe rotative ou le greenseeker ... «LaDépêche.fr, Липень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Étrive [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/etrive>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись