Завантажити застосунок
educalingo
euphuisme

Значення "euphuisme" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА EUPHUISME У ФРАНЦУЗЬКА

euphuisme


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EUPHUISME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EUPHUISME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

евфуізм

Евфуізм, грецький ευφυης, стильний, хороший смак, це ім'я, яке прийняло в Англії в кінці дотепності шістнадцятого століття і дорогоцінного стилі, які були у великому фаворі в той час, у всіх Європа. Евфуізм є попередник іспанського Gongorism зробив так 1580 по методі Джон Лайли в своїй першій книзі Euphues або анатомії розуму, продовження в наступному році, за Euphues і Англії, історія екскурсії та пригоди свого героя. Euphues є типом базіки, мирського педанта, який стверджує, що не має нічого спільного з школою, хоча постійно кидає в своїй промові, у вигляді натяків і образами, всі види сувенірів байки, історія, романи і наука, як вона обволікає всю благодать, манірність ввічливості. Всі суд Єлизавети I прийняв цю академічну елегантність стилю, яка конкурувала італійці були попереду concettis жаргону французьких безцінними. «Наш народ, сказав Едвард Блаунт, Lyly має засвоїли новий англійська.

Визначення euphuisme у французька словнику

Визначення евфуїзму в словнику - це афектація на мові, манірному, дорогоцінному, модному стилі в Елізабетській Англії.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EUPHUISME

altruisme · banquisme · baroquisme · bas-bleuisme · bilinguisme · blanquisme · casuisme · franquisme · hindouisme · m´as-tuvuisme · monolinguisme · multilinguisme · plurilinguisme · pétrarquisme · rousseauisme · truisme · ubiquisme · vacuisme · vaudouisme · vichnouisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EUPHUISME

eupatoire · euphausiacées · euphémique · euphémisme · euphonie · euphonique · euphorbe · euphorbiacée · euphorie · euphorique · euphoriser · euphotide · euphotique · euphraise · euphuïsme · euplastique · eupnée · eurafricain · eurafricaine · eurasiate

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EUPHUISME

athlétisme · autisme · christianisme · civisme · cyclisme · graphisme · hitlérofranquisme · humanisme · mécanisme · météquisme · nautisme · organisme · paludisme · perruquisme · professionnalisme · terrorisme · touchatouisme · tourisme · vandalisme · yoguisme

Синоніми та антоніми euphuisme в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EUPHUISME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «euphuisme» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «euphuisme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД EUPHUISME

Дізнайтесь, як перекласти euphuisme на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова euphuisme з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «euphuisme» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

华丽的词藻
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

eufuismo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

euphuism
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

आडंबरपूर्ण शैली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

euphuism
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

эвфуизм
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

eufuísmo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

বাগাড়ম্বরপূর্ণ রচনাশৈলী
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

euphuisme
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

cara yg terlalu agung
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

euphuism
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

euphuism
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

과식 체
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

euphuism
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cách ăn nói đài các
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

euphuism
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

अवघड
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

dolambaçlı söz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

eufuismo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

euphuism
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

евфуізм
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

eufizm
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

euphuism
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

euphuism
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

KONSTLAD STIL
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

euphuism
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання euphuisme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EUPHUISME»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання euphuisme
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «euphuisme».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про euphuisme

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EUPHUISME»

Дізнайтеся про вживання euphuisme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом euphuisme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Lettres européennes: Manuel d'histoire de la littérature ...
L'euphuisme témoigne du besoin qu'éprouvent les élisabéthains de trouver des formes d'expression nouvelles et recherchées, des innovations susceptibles de satisfaire l'esprit et le goût. Ce style se caractérise essentiellement par l'emploi ...
Annick Benoit-Dusausoy, Guy Fontaine, 2007
2
Joht Lyly
Voir aussi sous Campaspc,Sapho and Phao, Gallathea, Endi- mion. Love' s Metamorphosis, Vidas, Mother Botnbie, The Wornan in the Moone. IV. Le Styliste. Idée qui s'attachait autrefois au mot cuphuisme, 411. Analyse de l'euphuisme, 412 ...
3
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
EUGÉNISTE : (N.) –Spécialiste ou partisande l'eugénique. EUPHUISME( euphuism; empr.à l'angl.euphuism du patronyme Euphues (du gr. «bienné ») nomdu principalpersonnage des2 ouvragesdeJ.Lily[✝ 1606] : Euphues the Anatomy of Wit, ...
Jean-Paul Kurtz, 2014
4
La préciosité: étude historique et linguistique
Serait-elle chez nous la conséquence d'un phénomène plus vaste, à l'échelle européenne ou presque, euphuisme en Angleterre, marinisme en Italie, gongorisme en Espagne ? Notons tout d'abord que les corrélations qu'on a établies ...
Roger Lathuillère, 1969
5
Moving Forward, Holding Fast: The Dynamics of ...
L '"inexact" Thornéo permettait à Toussenel d'agrémenter sa prose d'un euphuisme, c'est-à-dire d'une paronomase antithétique.J Le lecteur d""Any \\here oul of the world," quant à lui, à moins qu'il n'ait ouï parler de Tornio (et de ses ...
Barbara T. Cooper, Mary Donaldson-Evans, 1997
6
Parlez-vous le politiquement correct ?
l'euphuisme. et. Gôngora. Ce. sont. pratiquement. les. mêmes. raisons. qui. vont. amener. la. Préciosité. Mais, avant qu'elle ne s'installe en France, la Préciosité allait faire un petit tour d'Europe en commençant par l'Angleterre avec John Lyly1  ...
Georges Lebouc, 2007
7
Patrimoine littéraire européen: Vol. 8 - Avènement de ...
... cul- Tout à la fois philosophie du langage tisme en Espagne, maniérisme en France qui affirme le rôle dynamique des mots et euphuisme en Angleterre). Mario Zanardi, "Metafora e gioco nel Cannocchiale aristotelico di Emanuele Tesauro".
Jean-Claude Polet, 1996
8
Stijlaffectatie bij Shakespeare: vooral uit het oogpunt van ...
vooral uit het oogpunt van het euphuisme Maurits Basse. Wanneer wij dus in Shakespeare's werken één element van Lyly's stijl aantreffen — en wij herhalen dat wij daarbij steeds in het oog houden wat Lyly's en wat een ander's of eenieder's ...
Maurits Basse, 1895
9
Encyclopædia universalis: Élastomeres - Film d'art
L'euphuisme, style maniéré qui tire son nom d'Euphues, œuvre romanesque en prose de John Lyry (1554 env.-1606) représente la première grande manifestation de la conscience, qui se développait chez les Anglais de la Renaissance, des ...
10
John Donne
En littérature, l'euphuisme de Lyly, la préciosité des sonnetistes, les raffinements de l'allégorie spensérienne procèdent du pétrarquisme ou de l'ancienne rhétorique, du platonisme de la Renaissance ou de la symbolique médiévale.
‎1983

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EUPHUISME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін euphuisme вживається в контексті наступних новин.
1
Lectures de Love's Labour's Lost de William Shakespeare
Love's Labour's Lost, parfois décrite comme une pièce marquée par l'héritage de l'euphuisme en raison de l'importance que la comédie ... «Fabula, Червень 14»
2
Lire : Monographie de la presse parisienne, d'Honoré de Balzac …
... cotonneux », c'est un critique qui recourt au style – l'euphuisme – élégant et précieux en honneur à la cour d'Elizabeth I au XVIème siècle). «Acrimed, Вересень 13»
3
Les goûters de la fille de l'ogre. "Petite table, sois mise !", d'Anne Serre
... mais ils apparaissent tous négativement connotés, qu'ils relèvent de l'euphuisme, de la science anatomique ou de la grossièreté, comment ... «Le Monde, Листопад 12»
4
Mot propre et périphrase
... sous-tend le combat qui oppose Boileau (Satire XII, Contre l'équivoque) au gongorisme de la poésie baroque et à l'euphuisme précieux. «Fabula, Серпень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Euphuisme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/euphuisme>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK