Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bas-bleuisme" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BAS-BLEUISME У ФРАНЦУЗЬКА

bas-bleuisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BAS-BLEUISME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BAS-BLEUISME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bas-bleuisme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
bas-bleuisme

Нижня bleuisme

Bas-bleuisme

Вираз "бас-блю" з'явився в XIX столітті для позначення жінки листів. Цей термін швидко здобув репутацію, подібно до вивченої жінки в Мольєрі. L'expression bas-bleu apparaît au XIXe siècle pour désigner une femme de lettres. Le terme a rapidement pris une connotation péjorative, comme celui de femmes savantes chez Molière.

Визначення bas-bleuisme у французька словнику

Визначення низько синього в словнику є вчителькою жінки, смішною педантикою.

La définition de bas-bleuisme dans le dictionnaire est femme savante, d'une pédanterie ridicule.

Натисніть, щоб побачити визначення of «bas-bleuisme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BAS-BLEUISME


altruisme
altruisme
banquisme
banquisme
baroquisme
baroquisme
bilinguisme
bilinguisme
blanquisme
blanquisme
casuisme
casuisme
euphuisme
euphuisme
franquisme
franquisme
hindouisme
hindouisme
m´as-tuvuisme
m´as-tuvuisme
monolinguisme
monolinguisme
multilinguisme
multilinguisme
plurilinguisme
plurilinguisme
pétrarquisme
pétrarquisme
rousseauisme
rousseauisme
truisme
truisme
ubiquisme
ubiquisme
vacuisme
vacuisme
vaudouisme
vaudouisme
vichnouisme
vichnouisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAS-BLEUISME

bas
bas-bleu
bas-côté
bas-de-chausses
bas-dessus
bas-empire
bas-flanc
bas-fond
bas-hauban
bas-mât
bas-officier
bas-port
bas-relief
bas-ventre
basal
basalte
basaltine
basaltique
basane
basané

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAS-BLEUISME

athlétisme
autisme
christianisme
civisme
cyclisme
graphisme
hitlérofranquisme
humanisme
mécanisme
météquisme
nautisme
organisme
paludisme
perruquisme
professionnalisme
terrorisme
touchatouisme
tourisme
vandalisme
yoguisme

Синоніми та антоніми bas-bleuisme в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bas-bleuisme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BAS-BLEUISME

Дізнайтесь, як перекласти bas-bleuisme на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова bas-bleuisme з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bas-bleuisme» в французька.

Перекладач з французька на китайська

低bleuisme
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

bajo bleuisme
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

low-bleuisme
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

कम bleuisme
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

المنخفضة للbleuisme
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

низкий bleuisme
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

baixo bleuisme
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

কম bleuisme
260 мільйонів носіїв мови

французька

bas-bleuisme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

rendah bleuisme
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Nieder bleuisme
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

低bleuisme
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

저 bleuisme
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

kurang-bleuisme
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

-Bleuisme thấp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

குறைந்த bleuisme
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

कमी bleuisme
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Düşük bleuisme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

basso bleuisme
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

niskim bleuisme
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

низький bleuisme
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

low-bleuisme
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

χαμηλής bleuisme
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

lae-bleuisme
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

låg-bleuisme
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

lav-bleuisme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bas-bleuisme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BAS-BLEUISME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
10
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bas-bleuisme» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bas-bleuisme
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bas-bleuisme».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BAS-BLEUISME» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bas-bleuisme» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bas-bleuisme» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про bas-bleuisme

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BAS-BLEUISME»

Дізнайтеся про вживання bas-bleuisme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bas-bleuisme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Fleurs champêtres ; suivi d'autres nouvelles et de récits et ...
Le féminisme très relatif de Françoise lui valut cependant d'être poursuivie jusque dans la tombe par l'ultramontain Tardivel. avec une hargne obsessionnelle, il écrivit quelques jours après la mort de la chroniqueuse: «Le bas- bleuisme ...
Françoise, Gilles Lamontagne, 1984
2
La femme au 19e siècle
Quant à la France, le Bas-bleuisme, qui n'était pas politique avant l'établissement républicain, est devenu « l'égalité civile et politique» tombée du Code dans nos mœurs, et quand les mœurs ne font pas les lois, et que les lois veulent faire les ...
Juliette Adam, Nicole Priollaud, 1983
3
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
(ESQUIROS, Revue des Deux-Mondes, p. 778; avril 1860). Dér. - BAS- BLEUISME : (N. m.) – Pédanterie ridicule de femmes de lettres sans talent. « Qui de nous n'a lu de droite ou de gauche moyenâgeux, banlieusard.., ou basbleuisme ?
Jean-Paul Kurtz, 2013
4
George Sand lue à l'étranger: recherches nouvelles 3 : actes ...
Mais les reniements. plus que le 'bas-bleuisme'. excitent alors l'ironie de Barbey qui attaque les Souvenirs et impressions littéraires surtout en opposant Sand à elle-même et à son oeuvre passée. A côté de formules célèbres et souvent citées  ...
Suzanna van Dijk, 1995
5
Barbey d'Aurevilly; maitre d'amour
S'il a fait au bas bleuisme une guerre acharnée, c'est qu'il voyait en lui l'antidote de l'amour, du charme et même du génie féminin. Il l'a assez dit pour qu'on ne l' ignore point, il y a autant de bas bleus chez les hommes que chez les femmes.
Marthe Borely, Antonia Elisabeth Corisande de Clermont-Tonnerre (Duchess.)
6
Barbey polémiste
Menaçant, Barbey annonce ici un massacre dont George Sand doit être en sa qualité de «reine indiscutée du bas-bleuisme contemporain»4 la première victime, bouc émissaire et cible privilégiée que défend mal l'orbe de son bouclier d'« ...
Marie-Catherine Huet-Brichard, Pierre Glaudes, 2008
7
Barbey d'Aurevilly. Articles inédits
... comme Mmes Taglioni et Patti (2) ont gardé le leur, - soit résolument et carrément une femme de lettres, - un fort pignon sur rue du Bas-bleuisme contemporain, bâti sur la maçonnerie d'une douzaine de livres, peut-on sérieusement dire que ...
Andrée Hirshi et Jacques Petit
8
Barbey d'Aurevilly. Lettres à Madame De Bouglon
Rapprochons ce passage de l'article du 1er janvier 1881 intitulé < Les Bas-Bleus de la République » : < C'est le Bas-bleuisme qui veut que la femme < vote et tue » et tue même au vitriol ; car on l'acquitte pour cette action cruellement lâche et ...
J. Petit, A. Hirschi
9
Journal inédit: 1896-1902. II
J'irais la chercher à la gare, elle et son mari. Peut-être viendra-t-elle? Sera-ce bien amusant? J'en doute. Il y a de tels fossés entre nous. Le seul inconvénient du bas-bleuisme de la personne me fait trembler. En somme cette chose voulue par ...
Léon Bloy, Marianne Malicet, Marie Tichy, 2000
10
Londres en mil huit cent dix-neuf [-mil huit cent ...
en 3 volumes in 8°; vous y trouverez la quintessence du Bas - Bleuisme anglais. Ce n'est pas que touty soit mauvais ; mais quand il faut dévorer cinquante mortelles pages de bavardage ennuyeux pour arriver à quelques lignes qui méritent ...
Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret, 1825

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BAS-BLEUISME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bas-bleuisme вживається в контексті наступних новин.
1
Barbey critique, critiques sur Barbey
Cette notion d'artifice est bien le signe pour Barbey que le bas-bleuisme traduit l'expression d'une société corrompue, d'une dégradation qu'a ... «Fabula, Грудень 07»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bas-Bleuisme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/bas-bleuisme>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись