Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "éveilleur" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ÉVEILLEUR У ФРАНЦУЗЬКА

éveilleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÉVEILLEUR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÉVEILLEUR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «éveilleur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення éveilleur у французька словнику

Визначення пробудника в словнику - це той, який заснув. Той, хто відкриває розум, пробуджує особистість, почуття. Той, хто піднімає прояв.

La définition de éveilleur dans le dictionnaire est celui qui tire du sommeil. Celui qui ouvre l'esprit, éveille la personnalité, les sentiments. Celui qui suscite la manifestation.


Натисніть, щоб побачити визначення of «éveilleur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÉVEILLEUR


aiguilleur
aiguilleur
artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
batailleur
batailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
patrouilleur
patrouilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
tirailleur
tirailleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉVEILLEUR

éveil
éveillé
éveiller
éveilleuse
événement
événementiel
évent
éventail
éventailliste
éventaire
éventé
éventée
éventement
éventer
éventration
éventrement
éventrer
éventreur
éventualité
éventuel

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉVEILLEUR

bouilleur
bredouilleur
colleur
conseilleur
décolleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
mouilleur
orpailleur
pilleur
querelleur
railleur
ravitailleur
scelleur
torpilleur
vadrouilleur
émailleur

Синоніми та антоніми éveilleur в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÉVEILLEUR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «éveilleur» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми éveilleur

Переклад «éveilleur» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ÉVEILLEUR

Дізнайтесь, як перекласти éveilleur на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова éveilleur з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «éveilleur» в французька.

Перекладач з французька на китайська

唤起
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

despertar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Arousing
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

arousing
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

إثارة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Вызывая
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

despertando
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বালিকা
260 мільйонів носіїв мови

французька

éveilleur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

membangkitkan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

erregend
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

作興
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

깨우기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

arousing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

khơi dậy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கிளறுவதையும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

arousing
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

uyandırmadan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

suscitando
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wzbudzając
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

викликаючи
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

starnind
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

προκαλεί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

wekte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

väcka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

vekke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання éveilleur

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉVEILLEUR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
50
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «éveilleur» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання éveilleur
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «éveilleur».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉVEILLEUR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «éveilleur» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «éveilleur» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про éveilleur

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÉVEILLEUR»

Дізнайтеся про вживання éveilleur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом éveilleur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
François Varillon, éveilleur spirituel
Dans cet ouvrage passionnant, Claude Thélot étudie la position singulière de François Varillon, tout à la fois théologien (il a mis en particulier l'accent sur l'humilité et la souffrance de Dieu), homme de lettres (il était l'ami ...
Claude Thélot, 2011
2
Un éveilleur d'humanité: Louis-Joseph Lebret
Louis-Joseph Lebret Paul Houée. 2 Le mouvement de saint-malo (1929-1940) En 1 929, le Père Lebret retrouve donc le monde de la mer et son pays natal. Alors commence pour lui la première grande confrontation entre sa vision humaniste ...
Paul Houée, 1997
3
Louis Delluc, 1890-1924: l'éveilleur du cinéma français au ...
Né en octobre 1890 dans le Périgord, Louis Delluc, inventeur du premier ciné-club, éditeur du "Journal du ciné-club" et de "Cinéa", marque le cinéma français avec sept films, dont La femme de nulle part, Fièvre et L'inondation, son ...
Gilles Delluc, 2002
4
Le père Le Guillou, un maître, éveilleur de la liberté
Actes du colloque "La fécondité ecclésiale du père Marie-Joseph Le Guillou" (19 janvier 2009) ; Mgr Chauvet : "Prêtre de Jésus-Christ à l'école de saint Paul" ; Mgr Fortino : "La nouvelle phase du dialogue catholiques-orthodoxes" ; ...
Patrick Chauvet, 2010
5
Un éveilleur spirituel, Henri Le Saux: un moine à la ...
Henri Le Saux, moine bénédictin parti en Inde à la rencontre des sagesses orientales, est une figure pionnière de la rencontre des cultures et de l'acculturation de l'Evangile en monde hindou.
André Gozier, 2004
6
La duchesse de Montemayor drame en cinq actes par Leon Gozlan
L'ÉVEILLEUR. Les maraîchers qui viennent à la halle de minuit à trois heures du matin, vu qu'on les volerait s'ils s'amusaient à dormir en attendant l'heure du marche'. Dès que je les vois fermer les volets, je les pince, et ils s'éveillent. J'ai un ...
Léon Gozlan, Édouard Plouvier, 1867
7
Découvrir les 7 facettes du parent accompli: Etre parent ...
Coach de vie, conférencière et enseignante certifiée en PNL, Sylvie A. Bouchard se passionne depuis toujours pour l'humain et se spécialise en compétence relationnelle et émotionnelle.
Sylvie A Bouchard, 2011
8
Julius Evola
L'ÉVEILLEUR. GABRIEL. MATZNEFF'. Célèbre et cependant méconnu, rarement cité dans les revues où l'on pense, Julius Evola est sans doute victime de l' étiquette fasciste, ou du moins fascisante, que l'on accole d'ordinaire à son nom.
‎1997
9
Jean Jaurès: L'éveilleur des consciences
Qui n'a jamais entendu le nom de Jean Jaurès ?
Pierre Clavilier, 2013
10
Vagabond de la belle étoile: roman
UN. ÉVEILLEUR. DE. TEMPS. N'ayant jamais mis les pieds à Porthmadog avant cet après-midi, je supposai, à première vue, que le bâtiment trônant sur le quai de Porthmadog pouvait être la Tafarn Afallen. La ville n'étant guère étalée, ...
Bernard Rio, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÉVEILLEUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін éveilleur вживається в контексті наступних новин.
1
Deux hommes
... mais d'abord et avant tout dans sa capacité à avoir été, et à être encore, un formidable éveilleur. C'est d'ailleurs cette caractéristique, seule, ... «Mediapart, Липень 15»
2
II - Le continent européen en apprentissage de sa servitude Manuel …
M. le Député de la nation, serez-vous le déclencheur de l'Europe d'une lucidité triplice: religieuse, politique et militaire? Serez-vous l'éveilleur ... «Palestine Solidarité, Червень 15»
3
At Dwala / le MAK est allé rendre hommage au Rebelle de la …
... rendre un hommage appuyé à Matoub Lounès qu'il qualifia « d'éveilleur de conscience » et de « formateur de générations et de générations ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, Червень 15»
4
L'encyclique du pape François décryptée par l'archevêque de Dijon
Le pape François se veut un éveilleur de conscience. Il ambitionne de donner un élan de réflexion à l'humanité entière car personne ne peut ... «Gazette Info, Червень 15»
5
The Do, Lofofora, Nach, Yaniss Odua... en concert dans le Cotentin
En première partie, les locaux de Radio Blockaus sauront chauffer les amateurs de rock éveilleur de consciences. Nach, vendredi 9 octobre à ... «Tendance Ouest Rouen, Червень 15»
6
Religions : cinquante nuances de vert
... rend hommage, le patriarche orthodoxe de Constantinople, Bartholomée, surnommé le «patriarche vert», a été un éveilleur des consciences. «Libération, Червень 15»
7
Musique. Le groupe toulousain Katcross électrise la scène
L'Archéosite de Montans a 20 ans et des idées · Catalis, l'incubateur éveilleur d'innovation sociale · Toulouse. L'acheteur de l'ex-prison ... «Touléco : Actu eco Toulouse, Червень 15»
8
Grosse battle de hip-hop à la Halle aux Grains
Il est devenu un éveilleur de conscience et à notre époque, c'est plutôt bien. Samedi 30 mai à 20 h30 à la Halle aux Grains (place Dupuy) à ... «ladepeche.fr, Травень 15»
9
Primavera 2015 – Premier round
Pour la suite deux poids lourds nous attendent, d'un côté les Black Keys et James Blake qui auront la tâche de nous tenir éveilleur après minuit. Pour les ... «welovemusic.fr, Травень 15»
10
Jacques Lacarrière : étonnant voyageur, éternel éveilleur
Son "Bel et vivace aujourd'hui" paraît dix ans après la disparition de celui qui fut l'un des piliers du festival Étonnants Voyageurs, à Saint-Malo. «Le Point, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Éveilleur [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/eveilleur>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись