Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "exarque" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА EXARQUE У ФРАНЦУЗЬКА

exarque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EXARQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EXARQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «exarque» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

екзархат

Exarchat

Екзархат, грецьке слово, може мати два значення, перший політичний та адміністративний характер Римської імперії Сходу та інший церковний належний для Православної Церкви. L’exarchat, mot d'origine grecque, peut prendre deux sens, le premier politique et administratif est propre à l'empire romain d'Orient et l'autre ecclésiastique est propre à l'Église orthodoxe.

Визначення exarque у французька словнику

Визначення екзарха в словнику є високим сановником цивільним або церковним. Сановник, який представляв східного імператора в Африці та Італії, від VI. Церковний сановник перших століть церкви; нижчий сановник до патріарха в східних церквах, що існують і сьогодні; нинішній голова болгарської національної церкви.

La définition de exarque dans le dictionnaire est haut dignitaire civil ou ecclésiastique. Dignitaire qui représentait l'empereur d'orient en afrique et en italie, du vi. Dignitaire ecclésiastique des premiers siècles de l'église; dignitaire inférieur au patriarche dans les églises orientales, existant encore de nos jours; chef actuel de l'église nationale bulgare.

Натисніть, щоб побачити визначення of «exarque» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EXARQUE


anasarque
anasarque
aristarque
aristarque
asiarque
asiarque
barque
barque
contremarque
contremarque
ethnarque
ethnarque
hiérarque
hiérarque
hérésiarque
hérésiarque
marque
marque
monarque
monarque
navarque
navarque
nomarque
nomarque
oligarque
oligarque
parque
parque
pentarque
pentarque
polémarque
polémarque
remarque
remarque
saute-en-barque
saute-en-barque
tétrarque
tétrarque
énarque
énarque

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EXARQUE

exagérément
exagérer
exaltant
exaltation
exalté
exalter
examen
examinateur
examinatrice
examiner
exanthémateux
exanthématique
exanthème
exarchat
exaspérant
exaspération
exaspéré
exaspérer
exaucement
exaucer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EXARQUE

acrosarque
aechmalotarque
alabarque
caulosarque
cirque
cœnosaarque
gymnasiarque
mystériarque
panégyriarque
phylarque
porque
remorque
symposiarque
synarque
systarque
systremmatarque
torque
triérarque
turque
xystarque

Синоніми та антоніми exarque в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «exarque» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EXARQUE

Дізнайтесь, як перекласти exarque на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова exarque з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «exarque» в французька.

Перекладач з французька на китайська

主教
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

exarca
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

exarch
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

एक्ज़क
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

حاكم الولاية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

экзарх
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

exarca
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

exarch
260 мільйонів носіїв мови

французька

exarque
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Exarch
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

exarch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

エクザルフ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

태수
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

exarch
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thống đốc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

exarch
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

exarch
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

vali
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

esarca
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

egzarcha
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

екзарх
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

exarh
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

έξαρχος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Exarch
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Exarch
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Exarch
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання exarque

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EXARQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
51
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «exarque» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання exarque
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «exarque».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EXARQUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «exarque» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «exarque» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про exarque

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EXARQUE»

Дізнайтеся про вживання exarque з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом exarque та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire de la conversation et de la lecture ...
La partie de l'exarquat possédée aujourd'hui par le saint-siége s'appelle Âo- maqne,t\ a Ravenne pour capitale. EXARQUE (du grec l&xpxoç, prince). Dans les premiers siècles du christianisme, l'exarque était un dignitaire ecclésiastique,  ...
William Duckett (Fils), 1860
2
Dictionnaire universel des sciences ecclésiastiques
due de pays comprenant plusieurs provinces ecclésiastiques sous la dépendance d'un exarque. Voi/. Exarque, n° I. Gaet. Moroni, vol. XXII, p. 73, 74. II. EXARCAT D'ITALIE ou DE BAVENNE. Vou. Exarque, n° II. 1. EXARQUE ( Exarchus), mot ...
Jean Baptiste Glaire, 1868
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
La partie de l'exarquat possédée aujourd'hui par le saint-siége s'appelle Ro- magne, et a Ravenne pour capitale. EXARQUE (du grec IÇapxoç, prince). Dans les premiers siècles du christianisme, l'exarque était un dignitaire ecclésiastique,  ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1855
4
Le Patriarcat Cecumenique
limiter son usage aux seuls Trônes d'Alexandrie et d'Antioche. Ce titre est en effet utilisé plus tard par le même Ibas d'Edesse pour désigner très probablement les métropolites. e) Le titre « exarque », qui vient du verbe exarchô (je conduis) ...
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Les mots grecs IÇotpxo;, ifcpX''0V> répondent, dans notre langue, aux mots prince et principauté. Exarquat signifie tout à la fois la charge, la dignité d' exarque, le pays soumis à un exarque, et la durée de l'administration, du gouvernement ...
William Duckett, 1855
6
Géographie historique, ecclésiastique et civile
S. Exarque de Pont IV. S. avoit io. sufF. Le métropolitain de Cesarée se dit protonône du patriarche de Constantinople. Comme Cesarée est ruinée, & qu'il y a peu de Chrétiens , ce prélat,qui n'est pour ainsi dire que titulaire & qui n'a aucun ...
Jean-Joseph Vaissète, 1755
7
Géographie historique ecclesiastique et civile ou ...
enrichie de cartes géographiques Joseph Vaissète. TABLE GÉOGRAPHIQUE, l' Exarchat de Pont. Comprend aujour d'hui les Mitrop. Prov. Peffinus , Pessene , Métrop. V. S. Exarque de Galatie. Comprenoit ancien- ment les Metrop. Prov. de  ...
Joseph Vaissète, 1755
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
EXARQUE (du grec 'è&y/a;, prince). Dans les premiers siècles du christianisme, l' exarque était un dignitaire ecclésiastique, assez semblable à celui qu'on a depuis appelé primat. Placé dans la hiérarchie entre le patriarche et le métropolitain, ...
William Duckett, 1867
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
EXARQUE (du grec f&xpxo;, prince). Dans les premiers siècles du christianisme, l'exarque était un dignitaire ecclésiastique, assez semblable à celui qu'on a depuis appelé primat- Placé dans la hiérarchie entre le patriarche et le métropolitain ...
William Duckett, 1855
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
EXARQUE (du grec i(apx<X, prince). Dans les premiers siècles du christianisme, l'exarque était un dignitaire ecclésiastique, assez semblable à celui qu'on a depuis appelé primat. Placé dans la hiérarchie entre le patriarche et le métropolitain ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EXARQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін exarque вживається в контексті наступних новин.
1
Entre mythes et légendes, l'histoire de Venise la menteuse
... dont le titre (exarque de Ravenne) lui donnait la haute main sur Venise... Bien loin d'une indépendance originelle, Venise fut depuis l'origine ... «Le Vif, Липень 15»
2
Le Patriarcat orthodoxe d'Antioche rompt la communion avec le …
Depuis plusieurs années, ce prêtre desservait « par économie » la paroisse orthodoxe de Doha, capitale du Qatar, avec le titre d'exarque du ... «La Croix, Липень 15»
3
L'ancien évêque des arméniens de France assure l'intérim du …
Ordonné prêtre en 1959 pour l'Institut du clergé patriarcal de Bzommar (ICPB), il avait été nommé en 1977 exarque apostolique pour les ... «La Croix, Липень 15»
4
Jean-François Colosimo élu président de l'Institut Saint-Serge
Cette nomination intervient dans un contexte de grande tension entre le conseil des enseignants et Mgr Job Getcha, exarque des paroisses ... «La Croix, Червень 15»
5
« Présenter l'iconoclasme comme l'essence du christianisme n'a pas …
Le pape Grégoire II refusa d'exécuter ces décisions et excommunia l'exarque de Ravenne qui s'en était fait l'interprète ! Consacré par un concile oriental réuni ... «Boulevard Voltaire, Червень 15»
6
Les catholiques orientaux réunis à Prague sur la famille
A noter que l'Exarque apostolique est un évêque qui gouverne un exarchat apostolique, c'est-à-dire une forme de diocèse de l'Eglise ... «Radio Vatican, Червень 15»
7
Anna Ashkova, ancienne élève du lycée Peyramale
«Je suis attachée de presse de l'archevêque Job de Telmessos, exarque du patriarche de Constantinople, et rédactrice en chef adjointe du ... «ladepeche.fr, Травень 15»
8
L'archevêque Job Telmessos en mairie
... l'archevêque Job Telmessos, exarque du patriarche Constantinople, et également président des églises orthodoxes de la tradition russe en ... «ladepeche.fr, Квітень 15»
9
"Génocide arménien" : le politiste Gaïdz Minassian reprend mot à …
... à la cérémonie ainsi que le patriarche œcuménique, le grand rabbin et les représentants de l'exarque bulgare et du patriarche arménien. «Turquie News, Квітень 15»
10
Lettre pastorale du Saint-Synode de l'Église orthodoxe roumaine …
Archevêque de Kichinev, Métropolite de Bessarabie et Exarque. † Iosif Archevêque orthodoxe roumain d'Europe occidentale et Métropolite ... «Orthodoxie.com, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Exarque [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/exarque>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись