Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hérésiarque" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HÉRÉSIARQUE У ФРАНЦУЗЬКА

hérésiarque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HÉRÉSIARQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HÉRÉSIARQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «hérésiarque» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

єресіярх

Hérésiarque

Єресьярх є лідером єретичного руху або людиною, яка теоретизувала єресь. Визначення єресьярха може бути складним через втрату часу і той факт, що праці еретиків були знищені. Наприклад, сумнівно, що Несторий мав думки, які були йому приписані. Поняття єресьярха, як і єретичного, є відношенням до рухів. L'hérésiarque est le dirigeant d'un mouvement hérétique ou bien la personne ayant théorisé une hérésie. L'identification d'un hérésiarque peut être difficile du aux pertes du temps ainsi qu'au fait que les écrits des hérétiques étaient détruits. Il est douteux, par exemple, que Nestorius ait eu les opinions qu'on lui prête. La notion d'hérésiarque, comme celle d'hérétique, est relative par rapport aux mouvements.

Визначення hérésiarque у французька словнику

Визначення єресьярха в словнику є автором і пропагандистом єресі; лідер єретичної секти.

La définition de hérésiarque dans le dictionnaire est auteur et propagandiste d'une hérésie; chef d'une secte hérétique.

Натисніть, щоб побачити визначення of «hérésiarque» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HÉRÉSIARQUE


anasarque
anasarque
aristarque
aristarque
asiarque
asiarque
barque
barque
contremarque
contremarque
ethnarque
ethnarque
exarque
exarque
hiérarque
hiérarque
marque
marque
monarque
monarque
navarque
navarque
nomarque
nomarque
oligarque
oligarque
parque
parque
pentarque
pentarque
polémarque
polémarque
remarque
remarque
saute-en-barque
saute-en-barque
tétrarque
tétrarque
énarque
énarque

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HÉRÉSIARQUE

héréditaire
héréditairement
hérédité
hérédo
hérésie
hérésiologie
hérésiologique
hérésiologue
héréticité
hérético-schismatique
hérétique
hérissé
hérissement
hérisser
hérisson
hérissonne
hérissonné
hérissonner
héritable
héritage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HÉRÉSIARQUE

acrosarque
aechmalotarque
alabarque
caulosarque
cirque
cœnosaarque
gymnasiarque
mystériarque
panégyriarque
phylarque
porque
remorque
symposiarque
synarque
systarque
systremmatarque
torque
triérarque
turque
xystarque

Синоніми та антоніми hérésiarque в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HÉRÉSIARQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «hérésiarque» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми hérésiarque

АНТОНІМИ «HÉRÉSIARQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «hérésiarque» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми hérésiarque

Переклад «hérésiarque» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HÉRÉSIARQUE

Дізнайтесь, як перекласти hérésiarque на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова hérésiarque з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hérésiarque» в французька.

Перекладач з французька на китайська

异教徒
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

hereje
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

heretic
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

विधर्मी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

كافر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

еретик
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

herege
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

পাষণ্ড
260 мільйонів носіїв мови

французька

hérésiarque
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

bidaah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Ketzer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

異端者
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

이교도
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

heretic
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

heretic
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மதங்களுக்கு எதிரான கொள்கையில் பற்றுடையவர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

बंडखोर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kâfir
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

eretico
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

heretyk
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

єретик
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

eretic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αιρετικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

ketter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

kättare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

kjetter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hérésiarque

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HÉRÉSIARQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
51
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hérésiarque» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hérésiarque
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hérésiarque».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HÉRÉSIARQUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «hérésiarque» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «hérésiarque» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про hérésiarque

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HÉRÉSIARQUE»

Дізнайтеся про вживання hérésiarque з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hérésiarque та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Vintras, hérésiarque et prophète: 1928
Rendu célèbre par son évocation dans " Là-Bas " de Huysmans (1891) puis dans " La Colline inspirée " de Maurice Barrès (1913), Vintras a surtout été l'objet de cette monographie jamais rééditée de Maurice Garçon.
Maurice Garçon, 2007
2
L’Hérésiarque & cie: Nouvelle édition augmentée
Chacune des paroles qu'il échangea au lieu du supplice avec Jésus et le mauvais larron, faisait l'objet d'un chapitre où elle était commentée. C'était en effet le seul moment bien connu de sa vie, et encore l'hérésiarque en avait-il emprunté le ...
Apollinaire, Guillaume, 2014
3
L' Hérésiarque Et Cie
Cette uvre fait partie de la serie TREDITION CLASSICS.
Guillaume Apollinaire, 2012
4
Histoire universelle de l'Église catholique par Rohrbacher, ...
Le moine hérésiarque de Wittemberg aura pour lui des grands, des princes, des hommes de lettres, des moines apostats, des populations égarées, qui renouvelleront les profanations sacrilèges des Vandales, qui s'emporteront contre le ...
René François Rohrbacher, 1869
5
Histoire universelle de l'Église catholique
Le moine hérésiarque de Constantinople à pour lui des grands, des princes : pour lui, un patriarche d'Alexandrie, Dios- core, transforme un concile œcuménique en brigandage et porte la fureur jusqu'à excommunier le pape Léon Ier; des ...
François René Rohrbacher, 1846
6
Dictionnaire critique de la langue française
HÉRÉSIARQUE , s. m. Hérésie, s. £ Hérétique , adj. et s. Héréticité , s. f. \Érf\iarke , \1-e , tike , ticité : les deux premières / fer. jc Ion. au îd : dernier e muet aux trois premiers , é fermé au dern.] Hérésie , erreur condamnée par l'Église ,en matière  ...
Jean-François Féraud, 1787
7
Dictionaire critique de la langue française
Tenir , posséder une charge , une terre héréditairement. Il est plus du style du Palais que du langage ordinaire. HÉRÉSIARQUE, s. m. Hérésie, s. £ Hérétique , adj. et s. Héréticité , s. f. [Érs\iarke , \f-e , tihe , ticité : les deux premières é fer.
Jean François Féraud, 1787
8
Mémoires pour servir à l'histoire ecclésiastique des six ...
13 Simon le magicien hérésiarque. 16 Nicolas Diacre, avec les hérétiques Nicolaïtes £c Cainistes. 19 Menandre hérésiarque. 11 L'heresie des GnostiqUes. ibid L'heresie des Cerinthiens. if Sainte Thecle vierge 8c première Martyre.
Louis-Sébastien Le Nain de Tillemont, 1732
9
Chronique avec ... des notes par m. Guizot
Au sujet de l'apostasie dudit Guillaume de Bérens, ce même prélat usa par la suite, ainsi que je lui ai entendu raconter , d'une parabole bien pressante contre l' hérésiarque maître Sicard dit le Célérier, lequel résidait publiquement à Lombers .
Guillaume (de Nangis.), 1824
10
Collection des mémoires relatifs à l'histoire de France ...
De la dispute de ce même évèque avec un hérésiarque, au sujet d'une parabole sur l'apostasie dudit Guillaume de Bérens. Au sujet de l'apostasie dudit Guillaume de Bérens, ce même prélat usa par la suite, ainsi que je lui ai entendu  ...
François Guizot, 1824

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HÉRÉSIARQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hérésiarque вживається в контексті наступних новин.
1
Deleuze pédagogue - Mediapart
Cependant, les rapports de l'hérésiarque Deleuze à cette « institution d'avant-garde », n'ont rien de simple ni de simplement heureux. En 1973 ... «Mediapart, Липень 15»
2
L'arianisme : "Et pour vous, qui suis-je ?"
... doit évidemment être interprétée comme un signe de la Providence : le vieil hérésiarque, qui venait de présenter une énième fois ses thèses ... «La Vie, Липень 15»
3
A propos du modernisme
... à une tendance philosophique ou une tendance de l'esprit, en prouvant que cette tendance de l'esprit est intrinsèquement hérésiarque. «MetaBlog, Липень 15»
4
Un christianisme coupé de ses sources juives et …
Déjà Marcion, le célèbre hérésiarque du IIe siècle de notre ère, avait préconisé une telle mesure, s'attirant l'excommunication en 144, bien que ... «Le Huffington Post, Червень 15»
5
Figures mythiques, magiques et fantastiques de l'espace …
... couleur et cinémascope (L'Égyptien, de Michael Curtiz, en 1954) les scénaristes américains prenaient le parti de l'hérésiarque Akhenaton. «Nice Provence Info, Травень 15»
6
IL Y A 55 ANS: LE "DEJEUNER SUR L'HERBE" DE GODARD.
Plus que de révolte, A.B.S reste un film de rupture. Dans son étude inachevée sur Edouard Manet, « Manet l'hérésiarque » (Seuil. 2013), Pierre ... «Le Club de Mediapart, Березень 15»
7
L'État contre la République
Pour ma part et puisque l'on voit en moi le « pape du conspirationnisme » ou plutôt l'« hérésiarque », selon le mot du philosophe italien ... «Réseau Voltaire, Березень 15»
8
Louis Pinto, Sociologie et philosophie : libres échanges (Bourdieu …
Si Foucault est un hérésiarque, l'habitus clivé de Derrida et Bourdieu les conduira pour l'un à une forme paroxystique de libido sciendi, jusque ... «Revues.org, Лютий 15»
9
Charles Baudelaire était-il réac ?
Des choses que virent aussi bien le catholique et royaliste Barbey que l'hérésiarque Baudelaire. Pour comprendre le XIXe siècle, sa politique ... «Marianne, Жовтень 14»
10
Nouveau : Enquête & Débat annonce les conférences des autres
Qu'est ce que cela apporte à son témoignage ? Et puis une citation de Hans Kung, hérésiarque notoire que Benoît XVI a reçu au tout début de ... «Enquête & Débat, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hérésiarque [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/heresiarque>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись