Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "expatriation" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА EXPATRIATION У ФРАНЦУЗЬКА

expatriation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EXPATRIATION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EXPATRIATION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «expatriation» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

емігрант

Expatrié

Емігрант або емігрант - це особа, яка проживає в іншій країні, крім власної. Слово походить від грецьких слів exo і patrida. Ви можете бути вислані на особисті або професійні причини, незалежно від того, чи є вони студентами, кар'єрними перспективами, прагненнями до відкриття, сімейного примирення чи цивільного покарання. У Франції перевагу до слова "емігра", коли йдеться про кваліфікацію французького народу, встановленого за межами національних кордонів Франції з професійних причин. Термін французький з-за кордону дає можливість кваліфікувати всіх французьких людей, які живуть за межами Франції, на спеціальній або постійній основі. Французькі емігранти також часто називають "французький з-за кордону" або "французький заснований за межами Франції". Вони мають політичне уявлення та дипломатичне представництво, незалежно від причини їхньої експатріації. Багато асоціацій допомагають французьким людям, які заснували за межами Франції в їх щоденному житті Деякі з них є асоціаціями комунального господарства, інші створюються самими громадянами-емігрантами. Un expatrié ou émigré est un individu résidant dans un autre pays que le sien. Le mot vient des mots grecs exo et patrida. On peut s'expatrier pour des raisons personnelles ou professionnelles, que ce soit pour des études, des perspectives de carrières, des envies de découverte, des rapprochements familiaux ou en raison d'une punition civique. En France, on le préfère au mot "émigré" lorsqu'il s'agit de qualifier des Français établis hors des frontières nationales françaises pour des raisons professionnelles. Le terme Français de l'étranger permet de qualifier tous les Français vivant hors de France, de façon ponctuelle ou permanente. Les expatriés français sont aussi couramment appelés "Français de l'Étranger" ou encore "Français établis hors de France". Ils disposent d'une représentation politique et d'une représentation diplomatique, quelle que soit la raison de leur expatriation. De nombreuses associations aident les Français établis hors de France dans leur quotidien. Certaines sont des associations d'utilité publique, d'autres sont créées par des citoyens eux-mêmes expatriés.

Визначення expatriation у французька словнику

Визначення експатріації в словнику - це дії для еміграції чи еміграції.

La définition de expatriation dans le dictionnaire est action d'expatrier ou de s'expatrier.

Натисніть, щоб побачити визначення of «expatriation» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EXPATRIATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EXPATRIATION

expansibilité
expansible
expansif
expansion
expansionnisme
expansionniste
expansivité
expatrié
expatriée
expatrier
expectant
expectatif
expectation
expectative
expectorant
expectoration
expectorer
expédient
expédier
expéditeur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EXPATRIATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Синоніми та антоніми expatriation в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EXPATRIATION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «expatriation» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми expatriation

Переклад «expatriation» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EXPATRIATION

Дізнайтесь, як перекласти expatriation на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова expatriation з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «expatriation» в французька.

Перекладач з французька на китайська

放逐国外
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

expatriación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

expatriation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

निर्वासन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

منفى
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

экспатриация
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

expatriação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

দেশত্যাগ
260 мільйонів носіїв мови

французька

expatriation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pengusiran
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Ausbürgerung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

追放
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

국외 추방
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

expatriation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đày ra khỏi nước
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

நாடு கடத்துதல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

हददपारी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sürgün
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

espatrio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

ekspatriacja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

експатріація
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

expatriere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

εκπατρισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

ontheemding
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

utlands
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

utestasjonering
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання expatriation

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EXPATRIATION»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «expatriation» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання expatriation
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «expatriation».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EXPATRIATION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «expatriation» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «expatriation» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про expatriation

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EXPATRIATION»

Дізнайтеся про вживання expatriation з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом expatriation та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les Français en Belgique: Du détachement à l'expatriation
Du simple détachement sur un chantier temporaire à l'expatriation définitive, des dizaines de milliers de Français travaillent et vivent en Belgique.
Patrick Jaillot, 2008
2
Le guide de l'expatriation
Qu'il soit précipité ou mûrement réfléchi, tout départ à l'étranger chamboule le quotidien. Ce guide propose de vous accompagner, pas à pas, dans les jours ou les semaines précédant votre expatriation.
Myriam Greuter, 2003
3
Personnels d'entreprises et expatriation: français en ...
Les relations économiques entretenues entre deux pays, pour modestes qu'elles soient, entraînent nécessairement des phénomènes migratoires souvent mal connus car difficiles à saisir dans leur complexité.
Jacky Billeau, 1996
4
L'expatriation au féminin
Parce que s'expatrier n'est pas anodin, parce qu'au-delà des rêves et des promesses, il faut aussi reconstruire et s'adapter, le thème de l'expatriation au féminin mérite amplement une attention toute particulière.
Delphine Joëlson Marteau, 2013
5
La Mobilité internationale: réussir l'expatriation
La mobilité internationale, ses enjeux et ses conditions de réussite sont exposés de façon accessible et dans un souci constant de concilier apport théorique et approche pratique. Qu'est-ce que la mobilité ? Pourquoi des expatriés ?
Jean-Luc Cerdin, 1999
6
Protection sociale des expatriés
L'un des mythes de l'expatriation est qu'elle coûte cher aux entreprises. Cela n' est pas exact et cette contrevérité est nuisible. L'expatriation permet, en réalité, aux entreprises de densifier leur tissu à l'étranger, et par là, d'intensifier leurs ...
Pierre Bonneval, 1999
7
Pour Une Clinique de L'Expatriation
Le terme d'expatriation semble peu ou prou d'usage en psychologie, ouvrant plutot la voie a la question de la migration (immigration-emigration) et de l'exil.
Hoang Victor, 2013
8
Fonctions RH: politiques, métiers et outils des ressources ...
Coûteuse et risquée car l'expatriation mal vécue par la famille peur s'avérer un échec. Cette formule est considérée comme un investissement à long terme pour l'entreprise. L'expatrié relève en principe du régime de protection du pays ...
Maurice Thévenet, Cécile Dejoux, Eléonore Marbot, 2009
9
Droit du travail, droit vivant: 2008-2009
S'agissant du Synchrotron de Grenoble octroyant une grosse prime dite d' expatriation aux chercheurs étrangers (même présents sur place depuis fort longtemps), l'arrêt du 9 novembre 2005 avait légitimement pris la mesure de la chasse ...
Jean-Emmanuel Ray, 2008
10
LES INTELLECTUELS AFRICAINS EN FRANCE
L'attention des chercheurs s'est portée sur les intellectuels africains des années 50-70.
Abdoulaye Gueye, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EXPATRIATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін expatriation вживається в контексті наступних новин.
1
Lecture. Taybeh. Dernier village chrétien de Palestine - Breizh-info
... village – car quoi de plus précieux, ici, qu'un travail qui permet de rester dans son pays ancestral et d'éviter une douloureuse expatriation ? «Breizh Info, Липень 15»
2
Alexandre II de Serbie, l'homme qui voulait être roi
Il se disait, comme ses amis Siméon de Bulgarie ou Michel de Roumanie, qu'il serait condamné toute sa vie à une vie d'expatriation, d'errance, ... «Le Figaro, Липень 15»
3
"J'ai été contacté via LinkedIn pour un poste dans la Silicon Valley …
Pas intéressé dans l'immédiat par une expatriation, Camille reste en veille sur le marché de l'emploi et l'entrée en matière l'interpelle. "Le plus ... «L'Express, Липень 15»
4
Mutuelle Expatrié : Faire les bons choix avant de partir à l'étranger
Dans le cadre d'un déplacement international et d'une expatriation, il est nécessaire d'anticiper son statut à l'étranger et de comprendre le ... «Patrimoine Magazine, Липень 15»
5
Les jeunes diplômés ont soif d'international
Les étudiants français qui rêvent de carrières financières sont particulièrement concernés par l'expatriation. D'abord parce qu'ils trouvent, hors ... «L'AGEFI, Липень 15»
6
Expatriation. Les Français envahissent le Portugal
“Les nouvelles invasions françaises” titre E, le supplément de l'hebdomadaire portugais Expresso. En une, un Napoléon avec une casquette ... «Courrier International, Червень 15»
7
Les « expats » en Afrique, une espèce en voie de disparition
Igor Rochette, executive manager chez Michael Page Africa, estime qu'un contrat d'expatriation est deux à trois fois plus onéreux qu'un contrat local. «Sen360, Червень 15»
8
Parcours de combattante pour les Françaises candidates à l …
Les femmes cadres, elles, commencent tout juste à accéder à l'expatriation. Un phénomène récent, qui s'apparente le plus souvent à un ... «TV5MONDE Info, Червень 15»
9
Des ingénieurs tentés par une expatriation définitive
Mais la volonté grandissante d'expatriation définitive et l'appétence à la création d'entreprise marquent l'entrée dans une nouvelle ère. «L'Etudiant Educpros, Червень 15»
10
Expatriation: ce qu'il faut savoir sur les droits à la retraite
Si vous partez à l'étranger - et cela quelle que soit la durée de votre expatriation -, ce compte est conservé de manière pérenne. À votre retour ... «L'Express, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Expatriation [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/expatriation>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись