Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "faisane" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FAISANE У ФРАНЦУЗЬКА

faisane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FAISANE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FAISANE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «faisane» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
faisane

фазан

Faisan

Фазан - це народне ім'я для багатьох видів птахів підгалузі Фасіаніна, хоча в Європі воно в першу чергу відноситься до фазанського фазану Фасіанус колчік. Всі ці птахи - знаменита гра. Їх самка називається фазаном або фазаном. Кілька видів використовують термін "фазан" у своєму складеному народному назві як фазан Кукуля. Le Faisan est le nom vernaculaire de nombreuses espèces d'oiseaux de la sous-famille des Phasianinae même si en Europe, il désigne en premier lieu le Faisan de Colchide Phasianus colchicus. Tous ces oiseaux sont des gibiers réputés. Leur femelle s'appelle la faisane ou poule faisane. Plusieurs espèces utilisent le terme de faisan dans leur nom vernaculaire composé comme le Coucal faisan.

Натисніть, щоб побачити визначення of «faisane» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FAISANE


artisane
artisane
basane
basane
bressane
bressane
cartisane
cartisane
courtisane
courtisane
crassane
crassane
insane
insane
parmesane
parmesane
partisane
partisane
passe-crassane
passe-crassane
pentosane
pentosane
persane
persane
pertuisane
pertuisane
tisane
tisane

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FAISANE

fairese
faisable
faisan
faisances
faisandage
faisan
faisandeau
faisander
faisanderie
faisandier
faisceau
faiseur
faiseuse
faisselle
faissonnat
fait
fait-tout
faîtage
faîte
faite

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FAISANE

arcane
ariane
banane
cabane
cane
diane
douane
hexane
hurricane
macfarlane
membrane
nymphomane
occitane
octane
organe
plane
profane
propane
thane
toscane

Синоніми та антоніми faisane в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FAISANE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «faisane» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми faisane

Переклад «faisane» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FAISANE

Дізнайтесь, як перекласти faisane на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова faisane з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «faisane» в французька.

Перекладач з французька на китайська

野鸡
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

faisán
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

pheasant
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

तीतर पक्षी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

التدرج طائر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

фазан
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

faisão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

রঙ্গীন পক্ষীবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови

французька

faisane
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pegar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Fasan
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

pheasant
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chim trỉ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மயில் போன்ற ஒரு பட்சி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

तितर पक्षी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sülün
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

fagiano
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

bażant
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

фазан
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

fazan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

φασιανός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

fazant
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

fasan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

fasan
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання faisane

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FAISANE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
54
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «faisane» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання faisane
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «faisane».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FAISANE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «faisane» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «faisane» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про faisane

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FAISANE»

Дізнайтеся про вживання faisane з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом faisane та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs: étude du ...
si une faisane était uniformément grise, ou une perdrix entièrement brune, leurs silhouettes se découperaient avec force sur l'écran végétal ou dans les guérets. [. ..] C'est donc surtout grâce à ces taches marbrant son plumage que la faisane ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1977
2
Le canal, d'Aulne en Erdre
La. plume. faisane. Elle était là, échouée, Oubliée sur le halage. Etait-ce près de La Née, Sur l'Oust, un petit village ? Entre Griffet et Lié, Ecluses isolées, sans âge ? Et l'authentique plume faisane, Sans arrêt, dans mes doux rêves, plane.
Jo. Uguen
3
Reproduction des volailles et production d'oeufs
Faisane (Phasianus colchicus) Comme celle de l'oie, la ponte de la faisane est essentiellement saisonnière tant que les animaux sont exposés à la lumière naturelle. Elle commence vers la fin mars et dure jusqu'à la mi-juillet (3,5 mois) : le ...
Bernard Sauveur, Michel de Reviers, 1988
4
Comme le sel, je suis le cours de l'eau: Le chamanisme à ...
Au moment des labours, libre de ses mouvements, il allait secrètement dans une forêt suivre l'enseignement d'un singe et d'une faisane, les divinités de cette forêt. Asilazi étudiait l'écriture auprès d'eux. Le singe, assis sur une branche ...
Aurélie Névot, 2008
5
Chantecler
Edmond Rostand. CHANTECLHR. Non] je souffre! LA FAISANE, récitant avcclangueur. Le Coq et la Faisauc : fable. G II A N T 1': G L 1-2 I1 , à lui-voix. Un Caq aimait une Faisant}... LA. 191.1511312. Et ne voulait [lien lui dire... CHANTEGLEH.
Edmond Rostand, 1994
6
Les Faisans
Bonjour, Madame FAISANE ! Pas trop froid cette nuit ? Madame FAISANE (qui consolide et nettoie le nid). - Non, Madame ZUMAIN. Ne vous souciez pas. Mon mari a très bien choisi l'emplacement pour construire le nid au centre de son ...
Roger le conte
7
Faisan de chasse: élevage et maladies
Ce pourcentage, reporté chaque semaine sur la courbe de ponte, se calcule en règle générale par faisane départ (ou par faisane présente) selon l'équation : nombre total d'œufs produits par semaine x 100 % ponte - nombre total de faisanes ...
Etienne Schricke, 1991
8
Le gibier: 100 recettes
4 cuisses de poule faisane bien dodues, Pour les cuisses de poule faisane: une douzaine d'escargots petits-gris, 5 gousses d'ail, 3 branches de thym, 1 ravier de ciboulette, 5 branches de persil, 3 carottes, 1 poireau, 3 branches de céleri, ...
Michel Boreux, 2006
9
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
... s'était encore accouplé avec aucune faisane; on l'a renfermé dans un lieu étroit et faiblement éclairé par en haut; on lui a choisi de jeunes poules dont le plumage approchait de celui de la faisane; on a mis ces jeunes poules dans une case ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
10
Histoire naturelle generale et particuliere
Les œufs de la faisane dorée ressemblent beaucoup à ceux de la peintade, et sont plus petits à proportion que ceux de la poule domestique, et plus rougeâtres que ceux de nos faisans (i). Le docteur Hans Sloane a conservé un mâle environ  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FAISANE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін faisane вживається в контексті наступних новин.
1
Sagy La Faisane : un méchoui pour redresser les finances
Sagy La Faisane : un méchoui pour redresser les finances ... En 2014, La Faisane a prélevé 17 chevreuils, huit sangliers et, à la demande de ... «Le JSL, Липень 15»
2
Solidarité - Dernières étapes pour Jean-Michel Monot
Une poule faisane grimpe sur son vélo et tente de jouer les passagers clandestins… Au 14e jour, il apprend la disparition en plongée de son ... «La Dépêche de Tahiti, Липень 15»
3
Mézidon-Canon Chantecler d'Edmond Rostand en avant première …
... est réputé pour la beauté de son chant, dont il garde précieusement le secret. Jusqu'à ce qu'arrive un animal de race étrangère : La faisane. «Le Pays d'Auge, Червень 15»
4
Insolite Saint-Usuge : quand le faisan se rebelle
Pour lui, la raison de cette agressivité subite est simple : « Il doit y avoir la poule faisane qui couve pas loin. » Cet éternel optimiste ne s'affole ... «Le JSL, Травень 15»
5
Villeneuve-le-Roi : Daniel et ses « pictaves » primés au Salon de l …
... pour couver les œufs de faisane, une fois cet animal chassé. Tandis qu'une poule standard peut peser plus d'un kilo, la pictave, elle, s'arrête ... «Le Parisien, Лютий 15»
6
Kevin Chambenoit ou le service gagnant
Nous découpons les poulardes et les homards à Épicure (le restaurant 3 étoiles de l'hôtel, NDLR). Ainsi que la poule faisane, la pintade et la ... «Le Figaro, Лютий 15»
7
Le Carré des Feuillants « Paris 1er: un carré magique »
Il y a la langoustine royale crue marinée au citron caviar sur son lit de chou romanesco, le bouillon mousseux de poule faisane à la châtaigne ... «Les pieds dans le plat, Лютий 15»
8
Qui de la poule ou du coq ?
Parmi ses pensionnaires, une poule faisane âgée de 4 ans à 5 ans intrigue singulièrement son bienveillant protecteur. Ne donnant semble-t-il ... «ladepeche.fr, Лютий 15»
9
La petite tuerie du dimanche : le croustillant de daurade de Jérémie
... d'une émulsion de raifort, ou encore de cette aile de poule faisane escortée d'une tranche de foie gras poêlée et d'une embeurrée de chou. «Francetv info, Січень 15»
10
Le faisan est toujours satisfaisant
La finesse gustative de la poule faisane lui interdit des accompagnements trop compliqués. Souvent cuisinée rôtie ou farcie, elle est en général ... «Côté yvelines, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Faisane [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/faisane>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись