Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "fauconnier" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FAUCONNIER У ФРАНЦУЗЬКА

fauconnier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FAUCONNIER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FAUCONNIER ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «fauconnier» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення fauconnier у французька словнику

Визначення сокольника в словнику є особою, відповідальною за підготовку яструбів для полювання.

La définition de fauconnier dans le dictionnaire est personne chargée de dresser les faucons pour la chasse.


Натисніть, щоб побачити визначення of «fauconnier» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FAUCONNIER


braconnier
braconnier
bâtonnier
bâtonnier
canonnier
canonnier
cantonnier
cantonnier
chansonnier
chansonnier
charbonnier
charbonnier
chiffonnier
chiffonnier
citronnier
citronnier
cordonnier
cordonnier
ferronnier
ferronnier
marronnier
marronnier
palonnier
palonnier
pigeonnier
pigeonnier
pionnier
pionnier
piétonnier
piétonnier
plafonnier
plafonnier
poissonnier
poissonnier
prisonnier
prisonnier
saisonnier
saisonnier
vannier
vannier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FAUCONNIER

fauchage
fauchaison
fauchard
fauche
fauc
fauchée
faucher
fauchet
faucheur
faucheuse
faucheux
fauchon
faucille
fauciller
faucilleur
faucillon
faucon
fauconneau
fauconnerie
fauconnière

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FAUCONNIER

amidonnier
boutonnier
buissonnier
cannier
cartonnier
chaudronnier
cochonnier
cotonnier
dragonnier
façonnier
garçonnier
héronnier
maisonnier
mentonnier
moutonnier
nautonnier
pontonnier
santonnier
savonnier
tisonnier

Синоніми та антоніми fauconnier в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FAUCONNIER» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «fauconnier» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми fauconnier

Переклад «fauconnier» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FAUCONNIER

Дізнайтесь, як перекласти fauconnier на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова fauconnier з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fauconnier» в французька.

Перекладач з французька на китайська

福尔克纳
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

halconero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

falconer
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

बाज़ को सिखानेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

صياد يستعين بالبزاة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

сокольничий
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

falcoeiro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বাজপাখি-পালনকারী
260 мільйонів носіїв мови

французька

fauconnier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

falconer
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Falkner
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

鷹匠
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

매 사냥꾼
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Falconer
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

người nuôi chim ưng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பால்கனர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

falconer
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

doğancı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

falconiere
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

sokolnik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

сокольничий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

șoimar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ιερακοτρόφος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

valkenier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

falconer
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Falconer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fauconnier

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FAUCONNIER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «fauconnier» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fauconnier
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fauconnier».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FAUCONNIER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «fauconnier» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «fauconnier» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про fauconnier

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FAUCONNIER»

Дізнайтеся про вживання fauconnier з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fauconnier та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le grand dictionaire historique, ou Le mêlange curieux de ...
Pomey , un petic recueil des termes les plus ufitez de la Faucon, nerie. FAUCONNIER DE FRANCE, (Grand) Officier du Roi , qui a la furintendance fur tous les Officiers de la Fauconnerie , Chefs de vol & autres , & pourvoit à toutes ces charges ...
Louis Moreri, 1740
2
Panama: Armand Reclus et le canal des deux océans
D'abord officier de Marine (il était sorti major de sa promotion à l'École navale), il s'associe avec Lucien Napoléon Bonaparte Wyse dans l'exploration de l'isthme de Panama en 1877.
Gérard Fauconnier, 2004
3
La fabrique des "meilleurs": Enquête sur une culture d'exclusion
Sans langue de bois ni préjugés idéologiques, Patrick Fauconnier mène dans ces pages une enquête saisissante.
Patrick Fauconnier, 2005
4
Le veritable fauconnier. Par m.re C. de Morais, chevalier, ...
Fauconnier. . dans leur cure quand on les/verramenaŒe's du rhume, ou de Glande, ou autres maladies , n'y ayant rien de fi fouverain pour la-fanté des oyfeaux. ll-faut aufli qu'un bon Fauconnier air fa chambre à part , dans laquelle il y ait un ...
Charles : de Morais De Fortille, 1683
5
Flaubert
La vie! la vie! bander, tout est là! C'est pour cela que j'aime tant le lyrisme." La vie de Gustave Flaubert (1821-1880) est l'histoire d'une obsession et d'un sacrifice : écrire.
Bernard Fauconnier, 2012
6
L'être et le géant: Roman
" Bernard Fauconnier va à l'essentiel, prouvant que, pour ressusciter ses héros mieux vaut ne pas les avoir fréquentés en témoin toujours contestable, en thésard épuisé ou, pire, en biographe accablé.
Bernard Fauconnier, 2000
7
Le grand dictionnaire historique ou Le mélange curieux de ...
Cette charge a été démembrée de celle de grand veneur. Le grand fauconnier prête serment de fidélité entre les mains du roi. Il nomme à toutes les chartes de chefs de vol , vacantes par mort. Tous les marchands fauconniers fo u obligés ...
Louis Moreri, Pierre-Augustin Le Mercier ((París)), 1732
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
FAUCONNIER , f. m. ( Bîst. moi. ) maître fauconnier du roi , aujourd'hui grand fauconnier de France. L'origine de l'ofrice de fauconnier du roi est de l'an 1250. Jean de Beaune a exercé cette charge depuis ce temps jusqu'en 1258 ; Etienne  ...
9
Eugène Fromentin, 1820-1876: visions d'Algérie et d'Egypte
Fauconnier arabe (1864). Huile sur toile. Signé, en bas à droite : « Eug. Fromentin » ; daté, en bas à gauche : « 1864 », 108,6x72,4 cm. Metropolitan Museum ofArt, New York. Un an plus tard, Fromentin répéta, mais avec un peu de froideur et ...
James Thompson, Barbara Wright, 2008
10
Russes, Slaves et Soviétiques: pages d'histoire offertes à ...
Bl-3) Après s'être prosterné, le fauconnier en second s'éloigne de la table en faisant quelques pas vers la droite. B2. On arme les faucons. B2-1) Le fauconnier en second vient demander au tsar s'il est temps de commencer le rituel. « C'est le  ...
Céline Gervais-Francelle, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FAUCONNIER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fauconnier вживається в контексті наступних новин.
1
Provins. Naissances des bébés aigles : 48 heures pour sortir de l'oeuf
Sous la protection de Philippe Hertel, le célèbre fauconnier de la cité ... selon les affinités” explique Phillipe Hertel, fauconnier depuis 30 ans. «République Seine-et-Marne, Липень 15»
2
Mayenne. Le pôle santé sera plus grand mais aussi plus cher que …
La dernière partie de la rue du Fauconnier sera recouverte par l'édifice. « Que les utilisateurs de cette rue ne s'inquiètent pas », tient à rassurer ... «Le Publicateur Libre, Липень 15»
3
L'été à Lourdes | Les faucons débarquent au Château Fort
Ce dimanche 19 juillet 2015, la lice de la forteresse accueille le fauconnier Valéry Marche qui vous présentera à 14h30 et à 16h30 un ... «Pyrénéesinfo, Липень 15»
4
L'été 2015 en Vendée : Le vintage, vedette des Puces ligneronnaises
Mais le vintage, c'est quoi au juste ? Pour Élodie Fauconnier, « ce sont des objets et du mobilier des années 50-60 ». La jeune femme, qui ... «maville.com, Липень 15»
5
Bagarre mortelle à Saint-Affrique - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Pour le maire Alain Fauconnier, «ce type de comportements doit cesser. Les gendarmes sont déjà intervenus il y a trois jours, dans ce même ... «ladepeche.fr, Липень 15»
6
Les Sables-Horta-Les Sables. La course parfaite de Bestaven et …
Général final. 1. Bestaven - Brasseur 11j. 20h 13 mn (nouveau record : ancien, 12j. 17h 34mn par Soldini-Fauconnier (Telecom Italia) en 2009) ... «Ouest-France, Липень 15»
7
St-Gérard : 1res libations à l'hypocras
Il y aura des joutes à coups de glaives mais aussi des lectures de contes et des vols de rapaces attachés à un fauconnier. Il y aura des ... «l'avenir.net, Липень 15»
8
L'art de la fauconnerie au cœur du parc de la Garenne
Dans le camp, où seront regroupés les rapaces, les plus curieux pourront échanger avec Valéry Marche, maître fauconnier depuis plus de ... «Sud Ouest, Липень 15»
9
Le fantastique à l'honneur
Du côté des animaux, le public pourra assister à des démonstrations de vols de rapaces grâce à la présence d'un fauconnier. Le tout dans une ... «Le Progrès, Липень 15»
10
Un chouette contact en maison de retraite
Guidé par Hubert Josselin, président de l'association les Chouettes du cœur, chaque pensionnaire enfile à son tour le gant de fauconnier pour ... «La Vie, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fauconnier [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/fauconnier>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись