Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "fauconnière" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FAUCONNIÈRE У ФРАНЦУЗЬКА

fauconnière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FAUCONNIÈRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FAUCONNIÈRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «fauconnière» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення fauconnière у французька словнику

Визначення сокольника в словнику використовується falconer. іграшкова сумка, розділена на два, яка покладена на седло, щоб носити маленькі предмети.

La définition de fauconnière dans le dictionnaire est gibecière utilisée par le fauconnier. gibecière séparée en deux que l'on met à l'arçon de la selle pour porter de menus objets.


Натисніть, щоб побачити визначення of «fauconnière» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FAUCONNIÈRE


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FAUCONNIÈRE

fauchaison
fauchard
fauche
fauc
fauchée
faucher
fauchet
faucheur
faucheuse
faucheux
fauchon
faucille
fauciller
faucilleur
faucillon
faucon
fauconneau
fauconnerie
fauconnier
faudesteuil

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FAUCONNIÈRE

bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

Синоніми та антоніми fauconnière в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FAUCONNIÈRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «fauconnière» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми fauconnière

Переклад «fauconnière» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FAUCONNIÈRE

Дізнайтесь, як перекласти fauconnière на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова fauconnière з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fauconnière» в французька.

Перекладач з французька на китайська

福尔克纳
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

halconero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

falconer
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

बाज़ को सिखानेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

صياد يستعين بالبزاة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

сокольничий
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

falcoeiro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বাজপাখি-পালনকারী
260 мільйонів носіїв мови

французька

fauconnière
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

falconer
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Falkner
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

鷹匠
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

매 사냥꾼
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Falconer
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

người nuôi chim ưng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பால்கனர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

falconer
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

doğancı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

falconiere
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

sokolnik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

сокольничий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

șoimar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ιερακοτρόφος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

valkenier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

falconer
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Falconer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fauconnière

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FAUCONNIÈRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
46
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «fauconnière» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fauconnière
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fauconnière».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FAUCONNIÈRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «fauconnière» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «fauconnière» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про fauconnière

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FAUCONNIÈRE»

Дізнайтеся про вживання fauconnière з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fauconnière та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La Romance de Ténébreuse: La belle fauconnière
Romilly possède le laran des MacAran, un don de forte empathie avec les bêtes.
Marion Zimmer BRADLEY, Bénédicte LOMBARDO, 2012
2
Auvergne et Bourbonnais gothiques
Les accès sont nombreux : deux portails ouvrent sur la deuxième travée de la nef au nord et au sud, auxquels s'ajoutent le grand portail occidental et la porte de la chapelle de la Fauconnière au sud. Tel apparaît le plan de cet édifice dont le ...
Anne Courtillé, 1991
3
Tablettes historiques de l'Auvergne: comprenant les ...
Le château de la Fauconnière était flanqué primitivement de quatre tours à sommet conique , percées de meurtrières. Mais il a éprouvé de notables changements pendant la vie et depuis la mort de l'archevêque d'Aix. C'est lui qui a fait ...
Jean-Baptiste Bouillet, Bibliothèque du Palais des Arts, Collège Saint-Joseph de la Compagnie de Jésus, 1841
4
Manuel du pilote de la mer Méditerranée rédigé par L. S. Baudin
Dans l'O. '/4 N. O. , à 6 lieues de distance du sommet d'Antimilo, est la Fauconnière , ile petite et ronde , éle—' vée et fort saine , qui reste dans l'E. 39° N . , a 14 lieues du cap S'—Ange. ' Dans le même rhumb de vent 0. '/4 N. O. d'Anti— milo ...
‎1840
5
Recueil général des lois et arrêtes concernant les émigrés, ...
Au mois de juillet i 793 , la dame Voyneau , accompagnée seulement de sa fille , quitte précipitamment la Roche-sur- Yon, et laisse Auguste au village de la Fauconnière, à la garde d'une ancienne femme de chambre , nommée Rose Séguin.
Alphonse-Honoré Taillandier, 1825
6
Journal du palais
l'approche de l'armée des Sables , la dame Voyneau ne prehdr cette fois que sa fille- , et laisse le petit Auguste au village de là Fauconnière,, à la garde d'une ancienne femme-de-chambre nommée Rose Seguin , native de ce village , et qui  ...
7
Les femmes célèbres de l'ancienne France, depuis le ...
A Gilet de Savigny, oiseleur, pour vu petiz oiselez en cage, c'est assavoir m tarins et mj chardonnerez, delivrez devers la Royne, par commandement de Jehanne de la Fauconnière, le xxir2 jour de mars, arg. xxim s., et depuis pour xv autres ...
Antoine Jean V. Le Roux de Lincy, 1848
8
TABLES HISTORIQUES DE L'AUVERGNE
Le château de la Fauconnière était flanqué primitivement de quatre tours à sommet conique , percées de meurtrières. Mais il a éprouvé de notables changements pendant la vie et depuis la mort de l'archevêque d'Aix. C'est lui qui a fait ...
9
Les 100 plus beaux sites naturels de France 2011 - 2012
Enfin, les goélands réveillent l'ouïe par leurs cris sur la Grande Fauconnière, classée réserve ornithologique. Débarquez tout de suite sur le merveilleux Cap Fréhel, l'un des sites les plus impressionnants et les plus visités de Bretagne, sur la ...
Collectif, Marion Gris, Dominique Auzias, 2011
10
Journal du palais
Le 27 Février 1794, le village de la Fauconnière est ravagé, incendié; une partie des habitons sont massacrés; Rose Séguin est du nombre des victimes. Mais que devient lé petit Auguste dans ce désastre affreux? Est-il mort? Les fureurs de  ...
France. Cour royale (Paris), 1824

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FAUCONNIÈRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fauconnière вживається в контексті наступних новин.
1
À VTT, roulez sur les traces de Vulcain et explorez les pertes de l'Ain
En haut, La Fauconnière, posée à 18 m de hauteur sur un hêtre de 40 m, est accessible par un escalier et une passerelle : elle fait partie des ... «Le Progrès, Липень 15»
2
Rufus, le faucon vedette de Wimbledon
Rufus est un prédateur et les drones, non», rassure la fauconnière qui considère aujourd'hui son compère à plumes comme «un véritable ... «Le Figaro, Червень 15»
3
Val-d'Oise : 9 quartiers repêchés auront droit à leur rénovation urbaine
... Sebille-Axe Majeur-Horloge ; Pontoise, Marcouville ; Gonesse et Arnouville, Carreaux - Fauconnière - Marronniers - Pôle Gare ; Franconville, ... «Le Parisien, Червень 15»
4
HAUTE-SAVOIE Un record de plus pour les Aigles du Léman
Jacques-Olivier Travers et la fauconnière Eva devant la nouvelle volière de 4 200 m², aménagée dans le cadre d'un projet de conservation du ... «Le Dauphiné Libéré, Червень 15»
5
Matinée de galère pour les usagers du RER D après l'incident …
Gonesse, le 2 juin 2015. C'est à environ 800 m de la gare de Villiers-le-Bel - Gonesse - Arnouville, à proximité du quartier de la Fauconnière, ... «Le Parisien, Червень 15»
6
Journée de galère pour les usagers
Des agents caténairistes sont envoyés sur place à 7 h 30, à proximité du quartier de la Fauconnière, à Gonesse, pour effectuer au plus vite les ... «Le Parisien, Червень 15»
7
Gonesse : une fillette de 7 ans agressée sexuellement
Une petite fille de 7 ans a été victime d'une agression sexuelle, dans le quartier de la Fauconnière, à Gonesse. Les faits se sont produits ce ... «Le Parisien, Травень 15»
8
Fête de la Bretagne à Ploërmel. Fest-noz ce soir et animations samedi
Le ménestrel Ozégan partagera ses contes sur la chevalerie, et la fauconnière Anne Freudiger fera des démonstrations. Aussi, il y aura de la ... «Ouest-France, Травень 15»
9
Gonesse : interpellés quatre fois en un mois pour des vols de portable
Deux adolescents âgés de seize ans et originaires du quartier de la Fauconnière, à Gonesse, ont été interpellés pour une série de quatre vols ... «Le Parisien, Травень 15»
10
Aquashow. Faucon et chouette au plus près
... commente Margaux, la fauconnière. Après l'animation, on peut poursuivre la visite des aquariums où évoluent la faune marine de Bretagne ... «Le Télégramme, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fauconnière [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/fauconniere>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись