Завантажити застосунок
educalingo
filigrane

Значення "filigrane" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FILIGRANE У ФРАНЦУЗЬКА

filigrane


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FILIGRANE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FILIGRANE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

водяний знак

Водяний знак - це малюнок, який з'являється на деяких документах, коли їх переглядає прозорість. Однак цей термін походить від золота, а не з паперової промисловості.

Визначення filigrane у французька словнику

Визначення водяного знаку в словнику ажурного виготовлення з золотої нитки, срібла, скла. переплетений і злегка зварено, щоб утворити декоративні мотиви. Що являє собою зовнішній вигляд тонко ажурного об'єкта. Інше визначення водяного знака - це разом латунь, мідна дріт, що утворює малюнок або напис, і це фіксується на формі, призначеної для отримання паперової маси. Ідентифікація відбитка пальця, отримана за допомогою цього методу, яка з'являється під час перевірки паперу на прозорість. Про що явно не сказано, але про що можна здогадатися.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FILIGRANE

arsénurane · bucrane · bugrane · marrane · membrane · olécrane · pechurane · perce-membrane · pseudo-membrane · urane · vétérane

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FILIGRANE

filial · filiale · filialement · filialité · filiation · filicales · filicifère · filicine · filicinées · filière · filiforme · filigrané · filigraner · filin · filiole · filiot · filiotte · filipendule · fillasse · fille

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FILIGRANE

arcane · ariane · banane · cabane · cane · diane · douane · hexane · hurricane · insane · macfarlane · nymphomane · occitane · octane · organe · plane · profane · propane · thane · toscane

Синоніми та антоніми filigrane в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FILIGRANE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «filigrane» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «filigrane» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FILIGRANE

Дізнайтесь, як перекласти filigrane на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова filigrane з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «filigrane» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

水印
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

filigrana
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

watermark
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

वाटर-मार्क
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

العلامة المائية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

водяной знак
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

marca d´água
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

জলছাপ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

filigrane
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

watermark
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Wasserzeichen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

透かし
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

워터 마크
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

watermark
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

watermark
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

சாதனையானது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

वॉटरमार्क
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

filigran
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

filigrana
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

watermark
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

водяний знак
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

filigran
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

υδατογράφημα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

watermerk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

vattenmärke
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

vannmerke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання filigrane

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FILIGRANE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання filigrane
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «filigrane».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про filigrane

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FILIGRANE»

Дізнайтеся про вживання filigrane з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом filigrane та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Filigrane
C'est de lui et de lui seul que parlent Audrey, Ana, Claude, Violette, China, Joy et Patty. Un homme et sept femmes... Un homme en filigrane que l'on ne voit jamais, que l'on entend à peine.
Isabelle ALONSO, 2011
2
Microsoft® Word 2007
a Lorsque le filigrane est terminé, cliquez sur l'onglet Création associé aux Outils des en-têtes et des pieds de page puis cliquez sur le bouton Fermer l'en-tête et le pied de page. Le filigrane est visible seulement sur les pages de la section ...
Corinne Hervo, 2007
3
Word 2007
Pour modifier un filigrane de type texte ou image, ddns l'onglet Mise en page, cliquez sur le bouton Filigrane puis sur l'option Filigrane personnalisé. Modifiez les options souhaitées. Cliquez sur le bouton Appliquer ou sur le bouton OK. "Tf^.
Corinne Hervo, 2007
4
OpenOffice.org 2 ou StarOffice 8: Calc, Writer, Impress et Draw
Ici, faites-le. [vj L~e style de page appliqué à la page active est indiqué dans la barre d état. Nous nous sommes décidés sur les options de mise en page souhaitées pour le style Ma page. Commençons par appliquer un filigrane dans le fond ...
Catherine Guérois, 2006
5
WordPerfect 10
Corinne Hervo. | 2 | Lancez la création du filigrane. t> Saisissez le texte du filigrane ou insérez le contenu d'un document ou une image. insère un fichier affiche le filigrane suivant-! insère une imag ...
Corinne Hervo, 2004
6
Publisher 2007
Créer un filigrane Un filigrane est une image estompée qui apparaît dans le fond de chaque page. Exemple : a Accédez à la page maître concernée. a Créez un cadre image puis insérez l'image de votre choix. a Format Image a Dans l'onglet  ...
Corinne Hervo, 2007
7
Word 2002 Microsoft® Office XP.
Un filigrane est un objet graphique qui apparaît généralement en arrière-plan du texte principal sur toutes les pages du document. Affichage - En-tête et pied de page Cliquez sur l'outil I " I de la barre d'outils En-tête et pied de page pour ...
Collectif,, 2001
8
Works 2003 Version 7.0
Insertion - Filigrane Activez l'option Image en filigrane puis cliquez sur le bouton Sélectionner une image. La boîte de dialogue Insérer une image apparaît. Accédez au dossier contenant l'image à insérer en filigrane et faites un double clic sur ...
Collectif,, 2003
9
Les filigranes dans les documents ottomans: divers types ...
Un second filigrane – les initiales GG (les deux lettres sont placées dos contre dos) surmonté d'un P - est placé à côté de la demi feuille 3. 48,8 x 35,7. Poti, 1771 (7.IX. = 27 cemâzi-ül-evvel 1185), mahzar, Fonds 315, u.a. 68. 4. 47,6 x 33, 6.
Аспарух Траянов Велков, 2005
10
Word 2007: 13 exercices complets pour maîtriser le logiciel
Pour parfaire la présentation de ce document, ajoutons un filigrane sur ses pages. Un filigrane est un texte, une image ou un objet qui apparaît en arrière- plan du texte principal d'un document CRÉER UN FILIGRANE AJOUTER UN ...
Catherine Guérois, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FILIGRANE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін filigrane вживається в контексті наступних новин.
1
En visite à Nice, Nicolas Sarkozy prêche l'unité des Républicains …
Le chef de file du parti en a profité pour délivrer, en filigrane, quelques messages à ses troupes, rappelant l'échéance électorale de décembre. «Nice-Matin, Липень 15»
2
Sabran attend ses seigneurs, les visiteurs de sa première fête …
Car en filigrane du rendez-vous festif, "notre projet le plus important est de faire revivre le site extraordinaire d'un château du Moyen âge". «Midi Libre, Липень 15»
3
www.lamontagne.fr - Spectacles - NEVERS (58000) - Les Neversois …
... cordes molles et tourets) et leurs acrobaties, les personnages de Marcelo, Luna et Pila, posent en filigrane la place du travail dans nos vies. «La Montagne, Липень 15»
4
Sampras et l'US Open, un lien viscéral (1990-2002) - beIN SPORTS …
... et en pleine réussite (lauréat de Roland-Garros et finaliste de Wimbledon contre Sampras), avec en filigrane la place de numéro 1 mondial. «beIN SPORTS Actualité des sports, Липень 15»
5
Forafric injecte 200 millions au Gabon | www.le360.ma
On comprend évidemment, en filigrane, que l'entreprise espère ainsi s'inscrire dans la dynamique d'investissement des groupes marocains en ... «Le360.ma, Липень 15»
6
Reddit réfléchit à interdire de nouveaux types de contenus - Next …
En filigrane, on devine que la société a besoin de faire le tri entre les contenus pornographiques ou peu recommandables, et les autres afin de ... «Next INpact, Липень 15»
7
DIJON EST-ELLE DEVENUE UNE VILLE DE NON DROIT ?
Mais au-delà de cette non-ingérence ou « passivité » des élus dans ces troubles urbains, se pose aussi en filigrane la question de la mixité ... «Le Club de Mediapart, Липень 15»
8
Mehdi Bousaidan: le bonheur est dans l'humour - Canoe
À travers ses anecdotes, il nous a parlé en filigrane de racisme, d'homophobie et la misogynie. Il a terminé le spectacle par une session de ... «Canoë, Липень 15»
9
Après la convention cadre le contrat de ville
Un enjeu que Jean-Michel Bernier dessine en filigrane en évoquant le débat actuel sur l'emplacement du lieu de culte musulman. «la Nouvelle République, Липень 15»
10
Road trip à la française - première étape
Sabrina parle d'elle et se lit en filigrane un caractère d'une seule pièce, le refus de l'ennui, une boulimie de vivre, un inaliénable goût de la ... «Le Monde, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Filigrane [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/filigrane>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK