Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "florilège" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FLORILÈGE У ФРАНЦУЗЬКА

florilège play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FLORILÈGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FLORILÈGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «florilège» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

антологія

Anthologie

Антологія - це сукупність вибраних творів, прози або віршів, які мають однакові характеристики: теми, жанр, стиль, мова, географічне походження їх авторів тощо. Старовим прикладом є грецька Антологія. Слово підроблено з грецького коріння, що означає "квітка". Це синонім "антології" і означає "підбір квітів" або "попурі". Квітка тут позначає красу мови. Менш звичайним еквівалентом є хрестоматія. Флориджі стали популярними з ХІІІ століття як допомога проповідникам. В епоху Відродження надзвичайно відома антологія - Поліантія, перша версія якої з'явилася в 1503 р. І яка постійно переглядалася та розширювалася понад 150 років. Більше, ніж проста антологія, це "поліантлологія", яка збирає цитати різних жанрів на теми, класифіковані в алфавітному порядку. ▪ Портал видання ▪ Портал літератури ... Une anthologie est un recueil de morceaux choisis, en prose ou en vers, ces différents extraits partageant de mêmes caractéristiques : thèmes, genre, style, langue, origine géographique de leurs auteurs, etc. Un exemple ancien est l'Anthologie grecque. Le mot est forgé à partir d'une racine grecque signifiant « fleur ». Il est synonyme de « florilège » et signifie « sélection de fleurs » ou « pot-pourri ». La fleur désigne ici les beautés du langage. Un équivalent moins usuel est chrestomathie. Les florilèges sont devenus populaires à partir du XIIIe siècle comme aide aux prédicateurs. À la Renaissance, un florilège extrêmement célèbre est la Polyanthea dont la première version est parue en 1503 et qui a été constamment revue et augmentée durant plus de 150 ans. Plus qu'une simple anthologie, c'est une « poly-anthologie », qui regroupe des citations de divers genres sur des thèmes classés en ordre alphabétique. ▪ Portail de l’édition ▪ Portail de la littérature...

Визначення florilège у французька словнику

Визначення антології в словнику являє собою сукупність обраних літературних текстів.

La définition de florilège dans le dictionnaire est recueil de textes littéraires choisis.

Натисніть, щоб побачити визначення of «florilège» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FLORILÈGE


allège
allège
aquilège
aquilège
collège
collège
lège
lège
privilège
privilège
sacrilège
sacrilège
sortilège
sortilège
spicilège
spicilège

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FLORILÈGE

florence
florencé
florentin
florentine
florès
florès faire
florescence
florescent
floricole
floriculteur
floriculture
floridées
florifère
florin
florir
florissant
florissement
floriste
floristicien
floristique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FLORILÈGE

age
arpège
barège
bridge
challenge
chorège
chêne-liège
cortège
grège
liège
manège
multisiège
mège
piège
question piège
saint-siège
siège
solfège
stratège
télésiège

Синоніми та антоніми florilège в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FLORILÈGE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «florilège» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми florilège

Переклад «florilège» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FLORILÈGE

Дізнайтесь, як перекласти florilège на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова florilège з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «florilège» в французька.

Перекладач з французька на китайська

选集
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

antología
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

anthology
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

संकलन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مقتطفات
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

антология
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

antologia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সংহিতা
260 мільйонів носіїв мови

французька

florilège
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

antologi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Sammelband
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

歌集
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

시집
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

antologi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

văn tuyển
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

திரட்டு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

लेखांचा विशेषत: कवितांचा संग्रह
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

antoloji
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

antologia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

antologia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

антологія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

antologie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ανθολογία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

bundel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

antologi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

antologi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання florilège

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FLORILÈGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «florilège» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання florilège
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «florilège».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FLORILÈGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «florilège» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «florilège» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про florilège

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FLORILÈGE»

Дізнайтеся про вживання florilège з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом florilège та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Florilège de Li Bai
Grâces lui en soient ici rendues. Je gagerai sans risque que ce Florilège traduit par un savant au tempérament de poète va enfin permettre aux amateurs de se délecter au ton, aux thèmes, aux mètres de Li Bai.
Bai Li, Paul Jacob (sinologue.), 1985
2
Saveurs de chanvre: florilège
Cette fois, ce ne sont plus les Américains qui sont à l'honneur mais les Français, et quels écrivains ! Balzac, Baudelaire, Dumas, Gautier, Rimbaud - avec des textes qu'on n'a pas étudiés au lycée.
Dominique Antonin, 1999
3
De Poudre et de Papier: Florilège de pastels dans les ...
Afin d'accompagner l'exposition rétrospective dévolue à Maurice Quentin de La Tour au château de Versailles à l'occasion du tricentenaire de sa naissance, plusieurs grands musées parisiens et du nord de la France ont été invités à ...
Françoise Baligand, 2004
4
Florilège
Florilège. Le titre élaboré pour cette poignée généreuse de poésies suggère des touches harmonieuses de toutes les couleurs de la vie. C'est une légèreté, proche d'une certaine évanescence, qui s'exhale de ces textes. Comment rendre  ...
Simone Maréchal, 2012
5
Pour l'amour de la vie - florilège
Laurent Grenier. Hymne à l'humanité Ô Humanité! je t'aime et t'aimerai jour après jour, jusqu'à la mort, car tu es toute ma vie. Je sais qu'aucun homme sur terre ne saurait à lui seul te satisfaire et que je suis, fidèle, ton amant parmi tant ...
Laurent Grenier
6
Florilège poétique
Franck Galea. Franck Gnléa Florilège poétique L' armafldn Florilège poétique © L'Harmattan, 2010 5-7, rue de l'École-polytechnique ;. Front Cover.
Franck Galea, 2010
7
Florilège morbide
Frédérique Guillot. Florilège morbide Frédérique Guillot Florilège morbide Publibook.
Frédérique Guillot
8
Florilège de la littérature patristique
Florilège de la littérature Patristique IVe-VIe siècles Florilège de la littérature patristique Gregor Emmenegger Florilège de la. ' C . ses? ww -GRVJJ_VIJI'MIER 6' Grec R. W THOMSON : Athanasius z Contra gentes and. Gregor Emmenegger  ...
Gregor Emmenegger, 2012
9
florilège de mes pensées fiévreuses
Florilège de mes pensées fiévreuses Emmanuel Thiery Florilège de mes pensées fiévreuses Nouvelles Le Manuscrit 11.
10
Florilège Wallon
René HENRY. Du même auteur : - Hier, en Ourthe-Amblève, tome 1 - Ed. Dricot, 1991. - Hier, en Ourthe-Amblève, tome 2 - Ed. Dricot, 1994. - Portes et portails en Ourthe-Amblève - Ed. Dricot, 1994. - Dis, raconte-moi - Ed. Dricot, 1994.
René HENRY

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FLORILÈGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін florilège вживається в контексті наступних новин.
1
"Je hurla de plaisir" : on est allé sur Wattpad, l'Instagram des livres …
... résumé de son histoire, sans s'interdire de faire plein de fôtes d'ortografe. Florilège, parmi les plus populaires de la version française du site: ... «L'Obs, Липень 15»
2
Le feu d'artifice tiré des terrasses du château de Castries - Midi Libre
Fusées et comètes dansant, claquant, envahissent le ciel castriote. Le bouquet final avec son florilège de couleurs et ses envolées magiques ... «Midi Libre, Липень 15»
3
ESS 1-5 OM : les Olympiens heureux sur Twitter ! - Saison | OM …
Après la victoire de l'OM contre Sousse samedi soir (1-5), les joueurs de l'OM ont pu partager leur joie avec les supporters via Twitter. Florilège ... «Le Phoceen, Липень 15»
4
Aux Trois Baudets, Bensé révise ses classiques - Libération
Le chanteur interprète un florilège de chansons ayant fait les grandes heures de la salle, du temps où de futurs noms illustres y faisaient leurs ... «Libération, Липень 15»
5
Petit florilège de la campagne présidentielle blaugrana - Espagne …
Petit florilège de la campagne présidentielle blaugrana. Après des semaines de campagne, les quatre finalistes de l'élection présidentielle ... «SO FOOT, Липень 15»
6
Mérignac : florilège de tableaux à l'église
Mérignac : florilège de tableaux à l'église. 0 commentaire. Publié le 17/07/2015 à 03h49 , modifié le 17/07/2015 à 09h58 par. Anna Maisonneuve ... «Sud Ouest, Липень 15»
7
Un florilège d'accessoires audio chez A4 AUDIO
A4Audio est une jeune société française crée en 2005 qui pratique la location et vente de matériel de prise de son professionnel pour ... «Mediakwest, Липень 15»
8
PETIT FLORILèGE
PETIT FLORILèGE. 16 juillet 2015 09:00; Act: 15.07.2015 18:51 Print. Tour du monde de la danse au Luxembourg. LUXEMBOURG - Il est possible de faire un ... «L'essentiel, Липень 15»
9
Florilège biodynamique à la lisière du bois centenaire
Une route s'échappe de la zone industrielle de Crissier. Les virages se succèdent. La nature gagne du terrain. Les prés, les arbres centenaires ... «Le Temps, Липень 15»
10
Menaâ (Batna) : Ramadhan et son florilège de coutumes ancestrales
Le mois sacré de Ramadhan offre, chaque année, l'occasion aux habitants de la ville de Menaâ et des localités montagneuses qui l'entourent ... «El Moudjahid, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Florilège [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/florilege>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись