Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "forêt" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FORÊT У ФРАНЦУЗЬКА

forêt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FORÊT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FORÊT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «forêt» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
forêt

ліс

Forêt

Ліси або лісові маси - відносно велика лісова територія, що складається з одного або декількох дерев та відповідних видів. За своїм значенням невелике залісення називається деревом, деревом чи гаєм. Визначення лісу є численними за широтою та використанням. Крім того, існують різні типи лісів; від первинних лісів до так званих міських лісів з проміжними градієнтами. Існує також багато видів експлуатації лісів. Ліс також є живим середовищем і джерелом доходів для людини: на початку ХХ століття більше 500 мільйонів людей, в тому числі 150 мільйонів корінних жителів, як і раніше живуть в лісі та навколо нього. Вона є домом для великого екологічного багатства, що складається із близько ста видів ссавців, близько п'ятидесяти видів птахів, тисячі видів рослин та декількох мільйонів видів комах. Дія людини в ряді регіонів світу призводить до знищення або надмірної експлуатації лісів. Une forêt ou un massif forestier est une étendue boisée, relativement grande, constituée d'un ou plusieurs peuplements d'arbres et d'espèces associées. Un boisement de faible étendue est dit bois, boqueteau ou bosquet selon son importance. Les définitions de la forêt sont nombreuses en fonction des latitudes et des usages. De plus, divers types de forêts existent ; des forêts primaires aux forêts dites urbaines, avec les gradients intermédiaires. Il existe également de nombreux types d'exploitation des forêts. La forêt est aussi un milieu de vie et une source de revenus pour l'homme : au début du XXe siècle, plus de 500 millions de personnes, dont 150 millions d’autochtones vivent encore en forêt ou à ses abords. Elle abrite une grande richesse écologique composée d’une centaine d’espèces de mammifères, d’une cinquantaine d’espèces d’oiseaux, d’un millier d’espèces végétales et de plusieurs millions d’espèces d’insectes. L'action de l'Homme dans plusieurs régions du monde conduit à une destruction ou une surexploitation des forêts.

Визначення forêt у французька словнику

Визначення лісу в словнику є величезним простором землі, покритою деревами; набір дерев, що покривають цей простір.

La définition de forêt dans le dictionnaire est vaste étendue de terrain couverte d'arbres; ensemble des arbres qui couvrent cette étendue.

Натисніть, щоб побачити визначення of «forêt» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FORÊT


apprêt
apprêt
arrêt
arrêt
crêt
crêt
désintérêt
désintérêt
inintérêt
inintérêt
intérêt
intérêt
perce-forêt
perce-forêt
prêt
prêt
saisie-arrêt
saisie-arrêt

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FORÊT

forcipressure
forcir
forclore
forclos
forclusion
forer
foresterie
forestier
forestièrement
foret
foreur
foreuse
forfaire
forfait
forfaitaire
forfaitairement
forfaitiser
forfaiture
forfanterie
forficulaire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FORÊT

acquêt
benêt
conquêt
genêt
protêt
survêt
têt

Синоніми та антоніми forêt в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FORÊT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «forêt» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми forêt

Переклад «forêt» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FORÊT

Дізнайтесь, як перекласти forêt на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова forêt з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «forêt» в французька.

Перекладач з французька на китайська

森林
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

bosque
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

forest
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

वन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

غابة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

лес
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

floresta
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বন
260 мільйонів носіїв мови

французька

forêt
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

hutan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Wald
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

alas
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

rừng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

காட்டில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

वन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

orman
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

foresta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

las
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

ліс
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

pădure
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

δάσος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

bos
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

skog
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

forest
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання forêt

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FORÊT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
97
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «forêt» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання forêt
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «forêt».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FORÊT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «forêt» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «forêt» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про forêt

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FORÊT»

Відомі цитати та речення зі словом forêt.
1
Marcel Aymé
La forêt, c'est encore un peu du paradis perdu. Dieu n'a pas voulu que le premier jardin fût effacé par le premier péché.
2
Robert Frost
J’étais au milieu de la forêt, il y avait deux chemins devant moi, j’ai pris celui qui était le moins emprunté, et là, ma vie a commencé.
3
Friedrich Hegel
Ecouter la forêt qui pousse plutôt que l’arbre qui tombe.
4
Nikolaus Lenau
Un vent frais fait voler les feuilles, on dirait qu’il murmure l’adieu du soir à la forêt.
5
Ilya Ehrenbourg
On dit souvent que les arbres nous empêchent de voir la forêt ; il est tout aussi juste de dire qu'on ne voit pas les arbres à cause de la forêt.
6
Ivan Tourgueniev
On a beau donner à manger au loup, toujours il regarde du côté de la forêt.
7
Saint Jacques
La langue est un membre minuscule et elle peut se glorifier de grandes choses. Voyez quel petit feu embrase une immense forêt : la langue aussi est un feu.
8
Ahmadou Kourouma
C’est comme ça dans les guerres tribales : les gens abandonnent les villages où vivent les hommes pour se réfugier dans la forêt où vivent les bêtes sauvages. Les bêtes sauvages, ça vit mieux que les hommes.
9
Simon Pokagon
Le chant des oiseaux est le même en forêt et dans les champs ; il est le même devant le wigwam et devant le château ; il est toujours le même, qu’ils s’adressent au sauvage ou au sage, au chef ou au roi.
10
Emile Mâle
La cathédrale, comme la plaine, comme la forêt, a son atmosphère, son parfum, sa lumière, son clair obscur, ses ombres.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FORÊT»

Дізнайтеся про вживання forêt з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом forêt та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Une Histoire de la forêt
Martine Chalvet embrasse le temps long, de la Gaule « chevelue » des Celtes aux protestations écologiques actuelles.
Martine Chalvet, 2011
2
Aménagement écosystémique en forêt Boréale
Ce livre propose une synthèse des principaux concepts écologiques qui appuient la mise en ouvre de l'aménagement écosystémique.
Sylvie Gauthier, Marie-Andrée Vaillancourt, 2008
3
Le grand livre de la forêt marocaine
La situation géographique du Royaume du Maroc, entre mer et désert, et les caprices de l'orogenèse constituent les déterminants naturels de la diversité des formations forestières que l'homme a contribué à façonner au cours des ...
Omar Mhirit, Philippe Blerot, 1999
4
Forêt et marine
Une nation bien dotée en bois de marine est favorisée au regard de celles obligées d'en importer. Quelles infrastructures pour acheminer, entreposer et conserver le bois ? Quelle sélection, quels aménagement routiers et fluviaux ?
Andrée Corvol, 1999
5
La forêt périlleuse
Une forêt plus vaste qu'une autre dans un pays montagnard au cœur de l'Europe, devenue pour l'imaginaire la Forêt mythique.
Claude Dourguin, 1994
6
Eaux et forêts: la forêt, un outil de gestion des eaux ?
Cet ouvrage fait le point sur les connaissances actuelles en termes d'impact de la forêt et de sa gestion sur les ressources en eau.
Jacques Lavabre, Vazken Andréassian, 2000
7
La forêt aux mille et un périls, tome 3
Troisième épisode de la rocambolesque aventure fantastique et anachronique de Maxime, un jeune cycliste égaré que Don Quichotte de la Mancha a sommé d'être son écuyer.
Denis Côté, 2006
8
La Forêt des Mânes
Jeanne Korowa n'a fait qu'une erreur. Elle cherchait le tueur dans la forêt. C'était la forêt qui était dans le tueur. Comme l'enfant sauvage au fond de l'homme.
Jean-Christophe Grangé, 2009
9
J.-M. G. Le Clézio: dans la forêt des paradoxes
En attribuant le prix Nobel de littérature à J-M G Le Clézio, l'Académie suédoise avait souhaité distinguer " un écrivain de la rupture, de l'aventure poétique et de l'extase sensuelle ", mais aussi " l'explorateur de l'humanité au ...
Bruno Thibault, Keith A. Moser, 2012
10
Martine dans la forêt
Martine, qui se propose de rendre la liberté à un petit lapin, découvre les habitants de la forêt et leurs particularités. Tous ne sont pas de bons voisins pour le lapin en quête d'un domicile.
Marcel Marlier, Gilbert Delahaye, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FORÊT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін forêt вживається в контексті наступних новин.
1
Un deuxième mort dans les incendies de forêt en Grèce - Capital.fr
Les pompiers grecs ont annoncé dimanche la mort d'un homme de 47 ans dans les feux de forêt qui ont ravagé la région d'Athènes et d'autres ... «Capital.fr, Липень 15»
2
Fil Info | Les incendies de forêt se multiplient en Italie - L'Alsace
Chaleur Les incendies de forêt se multiplient en Italie. Aujourd'hui 15:37 , actualisé à 19:19. Une vague d'intense chaleur sévit depuis ... «L'Alsace.fr, Липень 15»
3
Un hélicoptère mobilisé pour localiser un homme blessé en forêt
Le père de famille faisait une randonnée à VTT dans la forêt toute proche au sud de Louviers lorsqu'il a chuté lourdement au sol. Il ne peut ... «InfoNormandie.com, Липень 15»
4
La plus grande forêt du monde - - Dimanche 19 juillet à 15:06 sur …
Plus grand département français en superficie, la Guyane est également le plus boisé. Plus de 95 % du territoire est recouvert d'une forêt ... «Toutelatele.com, Липень 15»
5
Des feux de forêt ravagent la Californie du Sud: 300 campeurs …
Samedi, les pompiers continuaient de lutter contre les flammes qui ravagent une forêt de Californie du Sud. 300 campeurs ont dû être évacués ... «RTL info, Липень 15»
6
Deux fronts d'incendie dévastent la forêt - 19/07/2015 - ladepeche.fr
C'est dans une zone très difficiel d'accès qu'un incendie a débuté hier matin au Vintrou. /Photo DDM, J-P.S. Les pompiers luttaient toujours ... «ladepeche.fr, Липень 15»
7
Incendie de forêt entre la Loire et le Rhône - Témoins BFMTV
Incendie de forêt entre la Loire et le Rhône - Témoins BFMTV ... et Longes (Rhône), un spectaculaire incendie de forêt a mobilisé une centaine ... «BFMTV.COM, Липень 15»
8
Epinac | Feu de forêt - Le Journal de Saône et Loire
Ce vendredi à 17h45, les sapeurs-pompiers ont été appelés pour un feu de forêt au lieu-dit Grandvaux, au nord de la commune d'Epinac. «Le JSL, Липень 15»
9
Cyclisme – Dimanche, Grand Prix Yves Leleu à Petite-Forêt (1, 2, 3 …
Ce prix Yves Leleu, organisé par l'ECRPF avec le concours de la Ville de Petite-Forêt, sera le premier volet d'un triptyque valenciennois. «La Voix du Nord, Липень 15»
10
Grèce: incendies de forêt, la France envoie du renfort - Libération
Un hélicoptère vole au-dessus des flammes à Athènes, en proie à un incendie, le 17 juillet 2015 (Photo ANDREAS SOLARO. AFP). La France ... «Libération, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Forêt [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/foret-1>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись